Por Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Outubro 30, 2022
Queridos amigos!
Falo desde Kiev, capital de Ucraína, dende o meu piso frío e sen calefacción.
Por sorte, teño luz, pero hai cortes de luz noutras rúas.
Está por diante un duro inverno para Ucraína, así como para o Reino Unido.
O seu goberno recorta o seu benestar para satisfacer os apetitos da industria de armas e alimentar o derramamento de sangue en Ucraína, e o noso exército continúa a contraofensiva para recuperar Kherson.
Os duelos de artillería entre os exércitos ruso e ucraíno poñen en perigo a central nuclear de Zaporizhzhia e un encoro da central hidroeléctrica de Kakhovka, correndo o risco de provocar fugas radioactivas e afundir decenas de cidades e aldeas.
O noso goberno evita a mesa de negociación despois de oito meses de invasión rusa a gran escala, miles de mortos, bombardeos recentes e ataques de drones kamikaze, cun 40% da infraestrutura enerxética danada e o PIB reducido á metade, cando millóns de persoas abandonaron as súas casas para salvar a vida. .
Este verán, no cume do G7, o presidente Zelenskyy dixo que Ucraína necesita máis armas para acabar coa guerra antes do inverno. Zelenskyy tamén propuxo unha estraña "fórmula de paz" moi semellante ao slogan distópico "A guerra é paz".
Os países da OTAN inundaron a Ucraína cunha avalancha de ferramentas de asasinato en masa.
Pero aquí estamos, chegou o inverno e a guerra segue e segue, sen vitoria no horizonte.
O presidente Putin tamén tiña plans para gañar en setembro. Confiaba en que a invasión se realizara de forma rápida e sen problemas, pero non era realista. E agora intensifica o esforzo de guerra en vez de cesar adecuadamente.
Ao contrario das promesas baleiras de vitoria rápida e total, os expertos advirten que é probable que a guerra dure moitos anos.
A guerra xa se converteu nun doloroso problema global, provocou o estancamento da economía mundial, agravou a fame e xerou temores á apocalipse nuclear.
Por certo, a escalada nuclear é un exemplo perfecto do paradoxo da defensa: acumulas armas nucleares para asustar e conter ao teu rival; o inimigo fai o mesmo; entón advírtense uns a outros de que empregarán as armas nucleares sen dubidalo nun ataque de represalia, segundo a doutrina de destrución mutuamente asegurada; e despois intercambias acusacións en ameazas temerarias. Entón sentes que sentar nunha montaña de bombas é un modelo de seguridade nacional moi precario; e a túa seguridade dáche medo. Ese é un paradoxo da seguridade construída na desconfianza en lugar de construír a confianza mutua.
Ucraína e Rusia necesitan con urxencia as conversacións de alto o fogo e de paz, e Occidente implicado na guerra de poder e na guerra económica contra Rusia debe desescalar e volver á mesa de negociación. Pero Zelenskyy asinou un decreto radical reclamando a imposibilidade de falar con Putin, e é unha pena que Biden e Putin aínda eviten calquera contacto. Ambos os bandos se presentan como un mal puro do que non se pode confiar, pero a Black Sea Grain Initiative e os recentes intercambios de prisioneiros de guerra demostraron a falsidade desta propaganda.
Sempre é posible deixar de disparar e comezar a falar.
Hai moitos bos plans para acabar coa guerra, incluíndo:
- acordos de Minsk;
- proposta de paz de Ucraína entregada á delegación rusa durante as negociacións en Istambul;
- propostas de mediación por parte das Nacións Unidas e varios xefes de estado;
- ao cabo, o plan de paz tuiteado por Elon Musk: neutralidade de Ucraína, autodeterminación das persoas en territorios en disputa baixo a supervisión da ONU e o cesamento do bloqueo de auga de Crimea.
A estanflación global empurra aos emprendedores a participar na diplomacia cidadá, como os pobres e a clase media, traizoados polos partidos políticos belicistas e os sindicatos, están a unirse ao movemento pola paz debido á crise do custo da vida.
Espero que o movemento pola paz poida reunir a persoas de diferentes riquezas e crenzas por necesidade para salvar o mundo do flagelo da guerra, desposuír da máquina de guerra, investir nunha economía de paz e no desenvolvemento sostible.
O complexo militar-industrial posúe os medios e exércitos de mentireiros de alto perfil, obstaculiza e difama os movementos de paz, pero non puido silenciar nin corromper a nosa conciencia.
E moita xente en Rusia e Ucraína está a elixir un futuro pacífico pola obxección de conciencia ao servizo militar, deixando as súas patrias sanguinarias en lugar de participar no derramamento de sangue.
Os amantes da paz son frecuentemente culpados de "traizón" pola nosa lealdade á humanidade enteira. Cando escoitas este despropósito militarista, responde que os movementos pola paz estamos activos en todas partes, expomos a traizón á paz, a inmoralidade da guerra en todos os bandos e a traizón á paz.
E esta guerra, con sorte, será detida polo poder da opinión pública, polo poder do puro sentido común.
Pode decepcionar a Putin e Zelenskyy. Poden verse obrigados a dimitir. Pero cando tes que elixir entre o sentido común e un ditador de sable que intenta converterte en carne de canón contra a túa vontade e ameaza con castigarte por negarte a matar aos teus semellantes, o sentido común debería prevalecer sobre a tiranía na resistencia civil á guerra. esforzos.
Tarde ou cedo prevalecerá o sentido común, de xeito democrático ou baixo a presión de dores insoportables da guerra.
Os comerciantes da morte desenvolveron unha estratexia rendible a longo prazo da súa guerra de desgaste.
E o movemento pola paz tamén ten unha estratexia a longo prazo: dicir a verdade, expor mentiras, ensinar a paz, conservar a esperanza e traballar pola paz sen descanso.
Pero a parte máis importante da nosa estratexia é potenciar a imaxinación pública, demostrar que o mundo sen guerras é posible.
E se os militaristas se atreven a desafiar esta fermosa visión, a mellor resposta son as palabras de John Lennon:
Podes dicir que son un soñador,
Pero non son o único.
Espero que algún día te unas a nós,
E o mundo será como un.
