Agárrese a ese medo

De Mike Ferner, Portside, Xaneiro 17, 2021

Estimados congresistas e senadores,

Esta carta trata sobre ese temor nauseabundo e tremendo que sentiches cando o odio che estoupou o 6 de xaneiro. Non o esquezas. Diario sobre iso antes de que se esvae. Tolerar os pesadelos. Manteña o bolígrafo e o papel na súa mesiña de noite para rexistrar o que lle espertou de gritos. Non o bloquees. Non o deixes marchar.

Se podes gardar esas emocións que tiñas mentres te agrupabas e esperabas que as portas se mantivesen, ese día pode resultar unha bendición para ti ... e aínda mellor para a nosa república. De feito, só pode ser o que salva a nosa república se iso aínda é posible.

O medo que sentiu ese día foi un reflexo auténtico, aínda que breve, do que soportaron millóns de persoas debido aos votos que vostede e os seus antigos colegas emitiron nesa mesma habitación, sentados nesas mesas, xa que autorizaron billóns a billóns de dólares. para alimentar e liberar a máquina de guerra máis grande da Terra.

Pensa nos votos que emitiches "para apoiar ás tropas", que en verdade os mandaron a derrubar a porta de alguén ás 2 da mañá, apresurarse, berrar a unha familia empobrecida, roubar os seus aforros, aterrorizar ás mulleres e nenos, apoderarse dos homes e cóntalles a próxima vez que farás que a súa aldea "pareza a lúa".

Pense nun só dos avións de combate que mercou para nós, voando baixo e tarde pola noite sobre unha aldea que nunca escoitou nada máis alto que o berro dunha cabra, de súpeto abrumado por un trono que grita e ouvea o suficientemente poderoso como para derrubalo. Pense na nai que vive baixo as bombas, sabendo que a única auga que ten para o seu bebé faráo enfermo de morte. Pense nas innumerables veces que vostede e os seus antecesores votaron para converter as nosas aradas en espadas e soldados necesarios para aterrorizar ás persoas marróns e negras que teñen fame dunha terra pequena e un pouco da democracia que dis que representa o edificio do Capitolio tan singularmente. Pensa cantos deses soldados novos e idealistas aos que votaches para "apoiar" volveron cos corpos rotos e as mentes perturbadas.

Pense nos votos que emitiu que autorizan aumento tras aumento para o exército estadounidense, xa maior que os dos próximos 10 países xuntos, para proporcionar o último armamento, as forzas especiais máis mortíferas, os avións de guerra máis avanzados. Pense en cantas mentiras lle dixeron para obter o seu voto.

Quizais sexa capaz de enfrontarse á próxima campaña de desinformación que sempre precede á marcha á guerra ou ao seguinte acto de violencia contra as persoas coas que non temos ningunha pelexa. E facéndoo, poderás votar polas cousas que sabes no teu corazón que prefires votar, que son as mesmas cousas que a gran maioría do noso pobo precisa e apoia.

Durante os próximos anos, a nosa nación e os seus líderes apuntarán ao 6 de xaneiro como un día para recordar. A miña fervente esperanza é que vostede e os seus colegas recorden como se sentiron xuntos no chan da cámara e o recordarán non só como un día de medo, senón como o día en que obtivo a maior comprensión e empatía da súa vida.

[Ferner foi cadáver dun hospital durante a guerra de Vietnam e viaxou a Iraq e Afganistán. Escribe en Toledo, Ohio.]