de Pat Elder para BUZZFLASH en Truthout.
A directora de Nova York, Linda Rosenthal, presentouna Bill Bill A10428 prohibir os programas de puntería nas escolas públicas estatais de Nova York. Rosenthal enmarca a lexislación escribindo: "Para crear unha verdadeira zona escolar sen armas non podemos permitir que os estudantes posúan e descarguen armas de fogo na propiedade da escola". A medida inquietou aos entusiastas da segunda emenda, mentres que os liberais generalmente a ven como unha medida atrasada e de sentido común. Non obstante, ninguén abordou o potencial de contaminación por chumbo asociado ao Programa de puntería do Programa de corpos de adestramento de oficiais de reserva junior (JROTC).
Os rifles de pistola aérea empregados Institutos 1,871 con programas de marca JROTC en todo o país para a descarga do foguete no extremo do foxo da liña de disparo. Todos os pellets que se disparan no barril rasguen os depósitos dos pellets que antes. Os fragmentos de chumbo enchen o aire e tamén se pousan no chan polo obxectivo.
Examinemos unha escola de Nova York cun programa do exército JROTC Marksmanship que parece estar a rebentar as normativas de chumbo e poñer en perigo a saúde dos seus estudantes.
Os estudantes da Academia de liderado para mozos en Rochester, Nova York, usan a sala de caldeiras da High School para disparar os seus rifles. Este vídeo dos cadetes que disparan as armas e comproban os obxectivos demostra un desprezo xeral das normas deseñadas para protexer aos nenos contra a contaminación do chumbo.
Este vídeo debe ver varias infraccións sobre as normas de seguridade de chumbo establecidas polo Civilian Marksmanship Program no seu folleto 24, Guía para a xestión do liderado para disparación de pistolas aéreas:
É obvio que non hai carrís designados a ningún lado do rango para que os funcionarios poidan comprobar os obxectivos. (Guía CMP - páxina 8 - "Os movementos de persoal cara adiante da liña de tiro deberían reducirse e restrinxirse aos carrís marcados a cada lado dos puntos de disparo").
Segundo os CMP Guía para a xestión do liderado, "Se os tiradores non pasan da liña de tiro para baixar de rango salvo o autorizado, e se o persoal que vai de rango segue as directrices .. non hai perigo inmediato para a saúde para os tiradores ou outras persoas que permanezan detrás da liña de tiro."
Isto obviamente non está a suceder en Rochester, onde os estudantes disparan as armas e cruzan a liña de tiro. A guía de liderado do CMP pide aos cambiadores de obxectivos que poñan as zapatas desbotables antes de camiñar sobre os restos de chumbo diante dos obxectivos. O cambiador de obxectivos recibe instrucións de retirar as fundas dos zapatos antes de volver entrar no edificio da escola. O cambiador de obxectivos debe poñer as fundas dos zapatos. Nada diso está a suceder en Rochester. Os nenos pasean polos depósitos de chumbo no chan na liña de tiro no seu camiño cara á liña de destino con fortes concentracións de chumbo no chan. Despois rastrexan a través da súa escola.
Condado de Fairfax, Virxinia tiña o mesmo problema. O distrito probou as escolas con gamas de rifles con pistola aérea e atopounas como unha ameaza para a saúde pública. Limpáronse as escolas e prohibiuse a munición de chumbo.
Os CMP's Guía para a xestión do liderado refírese á liña de disparo 32 veces. Deixa moi claro que hai concentracións de contaminantes perigosos de chumbo que os nenos poden recoller e transportar fóra do campo de tiro. Na Academia de Liderado en Rochester, os estudantes usaron as mochilas para equilibrar o extremo do foxo dos seus rifles. As súas mochilas colocáronse sobre a liña de disparo, actuando como fregona que recolle partículas de chumbo. Os estudantes velenosos levan a casa os estudantes.
Para limpar os depósitos de chumbo na liña de tiro e na área de destino, o CMP recomenda, "unha limpeza periódica húmida cunha solución de auga e fosfato tri-sodio" (TSP).
En 2012, o Departamento de Vivenda e Desenvolvemento Urbano dos EUA indicou que se debería evitar o fosfato tri-sodio ao limpar o chumbo porque é mortal para o medio ambiente e non é mellor que moitos outros produtos de limpeza menos nocivos. Nova York prohibiu os fosfatos en deterxentes desde 2010.
O programa Civil Marksmanship dirixe aos estudantes a lavarse as mans con auga e xabón despois do disparo. Dende 2011 o Instituto Nacional de Seguridade e Saúde no Traballo (NIOSH) vén advertindo ao público de que lavarse as mans con auga e xabón non é completamente eficaz para eliminar o chumbo da superficie da pel.
Algúns estados recolleron isto nos seus consellos de saúde pública aos tiradores. Por exemplo, Illinois dille aos tiradores"Empregue un produto eficaz para eliminar o chumbo; auga e xabón estándar non son suficientes para eliminar os residuos de chumbo da pel ".
O Departamento de Saúde do Estado de Nova York acaba de dicir aos tiradores que se laven a cara e as mans despois do disparo.
Isto é un gran problema porque o CDC di que non hai unha cantidade aceptable de exposición ao chumbo para os nenos.
O mantemento regular dos campos de tiro dos institutos é unha tarefa complexa que require un estrito cumprimento de moitas páxinas de procedementos detallados. Non sabemos ata que punto os instrutores do JROTC ou o persoal de custodia nas escolas do estado seguen as "Directrices para o deseño, limpeza e mantemento de canóns de aire", unha sección do Guía para a xestión do liderado.
Algo de ciencia
Un estudo sueco realizado en 1992 analizou o aire nun rango de disparo interior que se utilizaba exclusivamente para canóns aéreos e descubriu que o aire tiña niveis de chumbo nunha media de 4.6 microgramos por metro cúbico (rango 1.8 - 7.2 microgramos por metro cúbico) O estudo documenta a presenza de chumbo aéreo como resultado do disparo de rifles aéreos e fai un chamamento a sistemas especiais de ventilación.
Os CMP's Guía para a xestión do liderado descarta a posibilidade de que os programas de tiro JROTC nas escolas secundarias creen partículas de chumbo no aire. O CMP confía no traballo dunha desprestixiada empresa de Colorado para soster que as pistolas de tiro non contribúen ao chumbo no aire. Isto é importante porque as cafeterías e ximnasios dos institutos non teñen sistemas de ventilación adecuados para manexar pequenas partículas de chumbo.
A Guía de xestión de chumbo de 2013 do CMP depende dos achados de Health & Environmental Technology LLC (HET), unha empresa de probas ambientais en Colorado Springs, Colorado, para disipar a noción de que as armas de aire que lanzan pelotas de chumbo crean partículas no aire. O único empregado de HET era o señor Robert Rodosevich. Rodosevich foi sometido a escrutinio en Colorado en 2012 por "grave incompetencia técnica no cumprimento técnico". Vexa a auditoría reguladora.
Mentres tanto, o traballo de HET realizado para o CMP é citado por funcionarios de secundaria de todo o país que se ven obrigados a defender a presenza de campos de tiro interior nos seus colexios por parte dos pais preocupados polos efectos potencialmente nocivos da contaminación por chumbo.
En 2013, o Departamento de Saúde Pública de California recomendou á División de Saúde e Seguridade no Traballo de California que baixase o límite de exposición permitido para o chumbo no aire. 0.5 - 2.1 microgramos por metro cúbico para manter os BLL por debaixo do rango de 5-10 microgramos por decilitro.
No estudo sueco, o aire mostrou concentracións de chumbo de ata 7.2 microgramos por metro cúbico de disparar só con pistolas de aire. Isto é tres veces e media máis do permitido en California. California di que o aire debe ter concentracións de chumbo inferiores a 2.1 microgramos por metro cúbico de xeito que os niveis de chumbo no sangue non superen os 10 microgramos por decilitro de sangue.
Mentres tanto, o CDC di que os nenos con niveis de chumbo no sangue por riba Microgramos 5 por decilitro padecen niveis perigosos e elevados de chumbo.
Segundo investigacións sobre os efectos sobre a saúde dos niveis de chumbo no sangue no embarazo e no feto no útero, os niveis de chumbo no sangue superior a 2.0 microgramos por decilitro causan hipertensión xestacional e redución do crecemento fetal e baixa taxa de natalidade. Hai poucas evidencias de que este grao de envelenamento por chumbo provoque o nacemento prematuro, diminución do crecemento post-natal, redución da función cognitiva en bebés expostos prenatalmente, problemas de comportamento e TDAH e diminución da función auditiva. Un estudo realizado en 2009 sobre tiradores que dispararon só pistolas de aire informou de niveis de chumbo no sangue 1.8 - 12.7 microgramos por decilitro.
Isto é un gran negocio. Algúns historiadores sinalan que a contaminación é unha das principais causas da caída do Imperio Romano.
Aínda que Rosenthal nunca menciona aos militares, moitos dos programas afectados pola súa lexislación son programas de tiro JROTC nas escolas dirixidas polo exército, a armada, as forzas aéreas e os mariños.
As sucursais militares informan que os militares realizan un total de programas 61 JROTC nas escolas secundarias de Nova York. Destes, 19 ten programas de rodaxe. Nova York tamén conta con clubs 32 para nenos de oito anos. Moitos destes nenos participan con clubs Boy Scout e 4-H. Vexa aquí os datos de NY.
Algúns destes nenos, xunto cos programas de JROTC de secundaria, poden visitar gamas de disparos comerciais en toda a rexión para competicións de marca e prácticas de tiro. Segundo un 2014 Tempos de SeattleSegundo informan, os EUA teñen aproximadamente 6,000 campos comerciais de armas interiores e exteriores (outras estimacións son 2-3 veces maiores) pero só 201 foron inspeccionados na última década. Dos inspeccionados, o 86% violou polo menos un estándar relacionado co chumbo. En 14 estados, as axencias federais e estatais non inspeccionaron un só alcance comercial de armas desde 2004 ata 2013.
En 2014 o Seattle Times informou sobre os nenos 20 en Vancouver que foron enfermos de chumbo despois de visitar un campo de tiro. O club ten un equipo junior e permite o JROTC, os Young Marines e os Boy Scouts
Oregón / Oregón en directo informou sobre as armas da Garda Nacional contaminadas con chumbo en 2016, "Nunha antiga armaría da Garda Nacional de Montana onde máis de 20 traballadores enfermaron, os coelliños de po con cordón do tamaño das mandarinas entupían o sistema de ventilación. En dúas armerías de Oregón, onde os pais deixaron arrastrar aos nenos sen querer, a neurotoxina cubriu pisos a niveis tan elevados como dez veces o estándar federal de seguridade. Nunha aula armeria de Wisconsin onde as mulleres embarazadas e as nais con bebés aprenderon sobre nutrición, o po velenoso revestiu un escritorio ".
Os problemas nas pistas de disparo da Garda Nacional destacan porque as armaduras duplicáronse rutinariamente como centros de eventos comunitarios que traen a numerosos nenos pequenos, incluíndo programas de marca JROTC. Os inspectores atoparon chumbo nos armarios 424 nos últimos catro anos, ou case o 90 por cento das prazas para os que se dispón de resultados.
Na base de datos aparecen 35 armerías en Nova York. A diferenza de moitos estados que informaron sobre os niveis de contaminación por chumbo nas súas armerías, a maioría das armerías de Nova York informaron de que as súas instalacións tiñan campos de tiro pero que a concentración de chumbo nas superficies e no aire era descoñecida. Vexa aquí os datos de NY.
