Sina la Declaración de Pau

Inglés. 日本語. Deutsch. Español. Italiano. 中文. français. Norsk. Sueco. Pusskiy. Polskie. বাংলা।. हिंदी।. 한국어. portugués. فارسی. العربية. Українська. Catalán. Română. Nederlands. Organizacións asine o compromiso aquí. Obter follas de inscrición. Compra aquí un póster enmarcado desta promesa de paz.

“Entenc que les guerres i el militarisme ens fan menys segurs en lloc de protexe-nos, que maten, fereixen i traumatitzen adults, children i nadons, danyen greument el medi natural, erosionen as llibertats civils i drenen as our economies, desviant els recursos das actividades que afirmen a vida. Em comprometo a participar e donar suport als esforços no-violents per acabar amb todas as guerras e os preparatius para a guerra e para crear unha pau xusta e sostenible”.

Versión catalana: Grup de Científics i Tècnics per un Futur No Nuclear, Catalunya

Que vols dir?
  • Guerras e militarismo: por guerras en referencia ao uso organizado, armado e masivo da violencia mortal; i per militarisme entenem els preparatius per a guerra, incluída a construción de armas e militares e a creación de culturas favorables á guerra. Rebutgem os ácaros que solen recoller a guerra e o militarismo.
  • Menys seguro: estem en perigo per les guerres, les proves d'armes, outros impactes del militarisme e el risc d'apocalipsi nuclear.
  • Matar, ferir i traumatizar: a guerra é unha de les causas principais de mort i sofriment.
  • Danyar o entorno: a guerra e o militarismo son grandes destructores do clima, a terra e l'aigua.
  • Erosión das liberdades civís: a guerra é a xustificación central do secreto gobernamental e a erosión dos dereitos.
  • Drenar as economías: guerra ens empobreix.
  • Desviación de recursos: la guerra malgasta 2 millóns de dólares anuais que poderían facer un món de bé. Esta é a forma principal en que a guerra mata.
  • Esforzos non violentos: inclúen para, des d'esdeveniments educatius fins a l'art, passant per lobby, desinversió, protestes i quedar-se davant de camions plens d'armes.
  • Pau sostenible e xusto: l'activisme no-violent non só té máis éxito que a guerra no que supón que serve para a guerra: acabar con as ocupacións e as invasions e a tirania. Tamén é máis probable que é traducida nunha pau duradora, unha pau estable porque non vai acompañada d'injustícia, amargor i set de venjança, unha pau baseada no respecto dos dereitos de todos.
Para que asinar?
  • Uneix-te á creixent rede mundial World BEYOND War, amb membros de 193 países d'arreu do món. En aumentar o nome dos signants do compromiso de pau, demostrou o poder do noso poble, mostrando ao mundo que non ten un apoio global masivo para a abolición da guerra.
  • Marque as caixas da páxina que aparece despois de asinar o compromiso para indicar as súas áreas de interese, com ara a desinversión ou o tancamento de bases militares. Seguirem con oportunidades para tomar medidas nestas campañas!
  • Subscríbete á nosa lista de correo electrónico global per rebre butlletins informatius quinzenals e outras actuacions importantes con as últimas noticias contra a guerra d'arreu do món, propers esdeveniments contra a guerra/pro-pau, orde, campanyes e alertes d'action.
  • Connecteu-vos con outros activistas da nosa rede global que traballen en campanyes similars arreu do món per compartir històries d'activisme e aprender els uns dels altres.
  • Aconsegueix accés als nosos recursos per axudar-te a organizar e promocionar os teus acontecementos e campañas contra a guerra/pro-pau a un público global. Podem axudar á organización de eventos, deseño gràfic, deseño de sitios web, aloxamento de seminarios web, planificación estratéxica de campañas e máis.
  • Despois de firmar, afegiu unha breu declaración citada sobre a que pretende acabar coa guerra, que ofrece un material fantástico para as redes sociais e outros medios.