Os membros de Abolition 2000, que representan organizacións de paz e desarme de todo o mundo, invitan a Estados Unidos e Corea do Norte a retroceder desde o bordo da guerra no nordeste de Asia e adoptar un enfoque diplomático para evitar a guerra.
Pedimos que se inicien inmediatamente as negociacións para evitar que xurda un conflito militar e que se resolvan os conflitos subxacentes. Tales negociacións deberían ter lugar tanto a nivel bilateral como a través dun marco renovado de seis partes que involucre a China, Xapón, Corea do Norte, Rusia, Corea do Sur e Estados Unidos.
A crecente tensión e ameaza de conflito militar sobre as capacidades nucleares e mísiles de Corea do Norte converte unha solución diplomática de vital importancia e a máxima prioridade. O risco crecente de guerra - e posiblemente incluso o uso de armas nucleares por cálculo erróneo, accidente ou intención - é asustado.
Máis de tres millóns de cidadáns de Corea, Xapón, China, Estados Unidos e outros países perderon a vida na guerra de Corea desde 1950-1953. Se unha guerra estalase de novo, a perda de vidas podería ser bastante peor, especialmente se se usan armas nucleares. De feito, un conflito nuclear que estalou en Corea podería invadir ao mundo enteiro nunha catástrofe nuclear que acabaría coa civilización tal e como a coñecemos.
Ao apoiar a diplomacia e non a guerra, nós:
1. Opoñerse a calquera uso preventivo da forza por calquera das partes, que sería contraproducente e probablemente levaría á guerra nuclear;
2. Chama a todas as partes a absterse da retórica militarista e dos provocativos exercicios militares;
3. Anime a China, Xapón, Corea do Norte, Rusia, Corea do Sur e Estados Unidos a considerar o enfoque gradual e amplo para unha zona libre de armas nucleares do nordeste asiático cun acordo 3 + 3 [1], que xa ten apoio entre partidos en Xapón e Corea do Sur e interese do goberno de Corea do Norte;
4. Anime a China, Xapón, Corea do Norte, Rusia, Corea do Sur e Estados Unidos a que consideren tamén opcións e modalidades para converter o Acordo de armisticio de 1953 nun final formal da guerra de Corea de 1950-1953;
5. Benvido á chamada do secretario xeral das Nacións Unidas para a reanudación das conversacións de seis partes e a súa oferta de axuda nas negociacións;
6. Benvida tamén a oferta da Unión Europea de axudar nas negociacións diplomáticas, como fixeron con éxito nas negociacións sobre o programa nuclear de Irán;
7. Reclamar ao Consello de Seguridade das Nacións Unidas que priorice a solución diplomática do conflito.
-
[1] O arranxo 3 + 3 incluiría a Xapón, Corea do Sur e Corea do Norte acordando non posuír nin acoller armas nucleares, e requiriría a China, Rusia e Estados Unidos acordando non despregar armas nucleares en Xapón, Corea do Sur ou Corea do Norte, nin atacar ou ameazar con atacalos con armas nucleares.
