Un imperio das augas dos pozos de fondo, ameazando o seu propio colapso

A escuma de combate contra incendios do exército estadounidense está a contaminar as augas subterráneas e as enfermidades nas comunidades próximas ás bases militares estadounidenses en todo o mundo

Dobre, dobre esforzo e problemas;
Queima de lume e burbulla de caldre.
Fillet dunha serpe fenny,
No caldre ferva e asar.

  • Macbeth, William Shakespeare

Por Pat Elder, World BEYOND War, Decembro 2, 2018


Os marines apagan un incendio durante un exercicio de adestramento na estación aérea dos corpos mariños Cherry Point, en Havelock, Carolina do Norte, o 28 de agosto de 2013. Foto: Lance Cpl. Shawn Valosin / Infantería de Mariña dos Estados Unidos

================================================== ==

Octano-sulfo-nate ou por-flouro PFOS, e ácido Per-flouro-octa-noic ou PFOA, son os ingredientes activos na escuma utilizada rutinariamente para adestrar soldados para extinguir os incendios das aeronaves nas bases militares de Estados Unidos en todo o mundo. Os produtos químicos tóxicos permiten lixiviarse no solo circundante para envenenar as augas subterráneas. O resultado é unha das maiores epidemias de contaminación da auga na historia da humanidade.

¿Dubida diso? Fai clic en Google News e introduce: "Base militar PFOS PFAO". Despois, volve e le o resto deste artigo e prepárate. É malo.

Probouse a auga de miles de pozos nas instalacións militares estadounidenses e arredores do mundo e contén niveis nocivos de PFOS e PFOA. Os efectos sobre a saúde da exposición a estes produtos químicos inclúen abortos frecuentes e outras complicacións graves do embarazo, como problemas de fertilidade a longo prazo. Contaminan o leite materno humano e enferman os bebés que amamantan. O PFOS e o PFOA contribúen a danar o fígado, o cancro de riles, o colesterol alto, a diminución da resposta ás vacinas, o aumento do risco de enfermidades da tiroide, xunto co cancro de testículos, o micro-pene e o baixo reconto de espermatozoides nos homes.

O Pentágono soubo o desastroso impacto PFOS e PFOA teñen na saúde humana e no medio desde 1974 e continúan utilizando as espumas velenosas hoxe.

Por 2001, o A militar estadounidense entendeu completamente a enormidade do problema. Sabían que as espumas contra incendios usadas en bases mundiais estaban envelenando correntes e auga de pozo nas comunidades circundantes, pero estaban preocupados de que publicitar a contaminación mortal sería extraordinariamente caro, polo que decidiron mantela en silencio e continuaron empregando as escumas - sen investigar se calquera persoa dentro ou fóra das bases estivera enferma.

                      Agora, pagarán un prezo
                        poden ameazar a propia supervivencia
                       do imperio americano de ultramar.

¿Creo que estou esaxerando? Entón, probablemente non o fixesen en Google, como suxerín na parte superior desta peza.

Esta cousa estoupou nos últimos meses.

Examine os informes brillantes de Tara Copp de Military Times, unha publicación de noticias de Gannett. A súa serie documenta untold sufrimento de mulleres novas no exército que bebían a auga na base. As súas pezas, incluíndo, Por que as mulleres dixéronlles "Non te quedas embarazada en George Airbase". son difíciles de ler porque ligan a contaminación coa miseria humana e coa morte. Moitas mulleres reportaron moitos abortos, outros tiveron fillos mortos. Os militares aínda se rehúsan a liberar os rexistros médicos das mulleres afectadas en todo o país.

E sobre as mulleres (e homes e bebés) en bases e en aldeas circundantes en lugares fóra de EE. UU., Como Spangdahlem Airbase, Alemaña  Base aérea de Kadena, Okinawa¿? Atopáronse concentracións elevadas de PFOS e PFOA nos fluxos adxacentes a esas bases. Non reciben protección. Os estadounidenses non se apresuran a probar a auga, nin o seu solo, nin a súa vida salvaxe.

Ás autoridades locais que buscaban a fonte da auga envelenada en Okinawa negóuselles o acceso a dúas bases estadounidenses. A negativa representa o último exemplo do Acordo sobre o Estado das Forzas (SOFA) entre Xapón e Estados Unidos que obstaculiza aos funcionarios xaponeses que intentan solucionar os problemas de saúde dos residentes locais.

O SOFA, coa súa linguaxe boilerplate, establece a lei imperial. Afirma: "Dentro das instalacións e áreas, Estados Unidos pode tomar todas as medidas necesarias para o seu establecemento, operación, salvagarda e control".

Problema resolto?

Hai unha contaminación significativa en Bélxica. Os estadounidenses son responsables da contaminación militar no Garrison Benelux Caserne Daumerie do Exército de EE. UU. En Chièvres, Bélxica. O exército envellece as augas subterráneas que se estenden desde a base. Os membros da comunidade local foron advertidos de non beber auga e foron subministrados con auga engarrafada. O comando do Exército quedou en silencio, escondéndose detrás do SOFA que lle outorga autoridade á carte blanche para destruír a terra e os seus habitantes.

Mentres a UE e a ONU tomaron medidas para regular estes velenos, o exército estadounidense segue a empregalos na súa escuma contra incendios en Europa e en todo o mundo. Á fin e ao cabo, hai unha regulación de mediados dos anos sesenta que di que deben usar os fluorochimicos mortais. Mentres tanto, os químicos estadounidenses desenvolveron un substituto de espuma para a loita contra o lume que funciona igual de ben sen todos os perigos ambientais e para a saúde, pero o exército estadounidense non quere usalo. Pola contra, os militares gastan millóns en Substituír escuma tóxica contra incendios con escuma tóxica contra incendios.

En todos os Estados Unidos, onde aínda temos vestixios da antigamente EPA, e aínda temos funcionarios estatais resistentes e competentes, as forzas militares normalmente rexeitan admitir danos ou facer moito para mellorar o problema.

Aquí tes unha breve mostra do xeito en que a Forza Aérea reaccionou recentemente á crise.

  • O director da auga de Dayton, Ohio, enviou unha advertencia aos seus residentes pola contaminación por PFOS da base aérea Wright Patterson. Xuño, 2018
    "Por desgraza, a Forza Aérea non actuou, e por iso estou escribindo".
  • A Forza Aérea se rexeita a reembolsar a tres comunidades de Colorado polo diñeiro gastado responde ao auga envenenada por PFAS e PFAO utilizados na escuma de incendios na base da Forza Aérea de Peterson. As cidades pobres teñen unha pestana de $ 11 millóns. A auga no condado de El Paso, Texas é insegura para beber. A Forza Aérea culpou a outras fontes por contaminar o acuífero.
  •  A Forza Aérea negou inicialmente a solicitude dos cidadáns en New Hampshire que esixían que se realizase un estudo. Beberon a auga envenenada de Portsmouth, a forza aérea dixo non tiña o diñeiro para pagar o estudo. Logo dunha brillante axitación cidadá, a Forza Aérea acordou pagar $ 14.3 millóns para construír unha instalación de tratamento de auga para eliminar PFOS e PFOA dos pozos da cidade. (Tomé nota).
  • Mentres tanto, a Forza Aérea está a incumprir unha sentenza de Michigan que lle esixe proporcionar auga potable na zona de Oscoda-Wurtsmith. A base do B-52 pechouse en 1993 e a auga segue a ser mortal. O mes pasado, as autoridades sanitarias de Michigan emitiron un aviso "Non comer" para cervos tomados a menos de cinco quilómetros da antiga base da Forza Aérea de Wurtsmith. Pasaron 25 anos e a bebida dos corzos de auga corrente é velenosa.

Segundo a Axencia de Protección Ambiental dos Estados Unidos (EPA), os PFOS e PFOA considéranse contaminantes emerxentes. Un "contaminante emerxente" é un produto químico que se caracteriza por unha "ameaza percibida, potencial ou real para a saúde humana ou o medio ambiente ou pola falta de estándares de saúde publicados". A EPA non regula PFOS e PFOA. Pola contra, estableceu un ombreiro de 70 partes por billón de asesoramento sanitario para a vida potable. Mentres tanto, científicos da Universidade de Carolina do Norte din que unha dose segura de PFOA e / ou PFOS na auga potable é de 1 ppt.

A EPA desenvolveu o Programa Asesor de Saúde non regulatorio en 1978 para proporcionar información ao público sobre contaminantes asociados a derrames de contaminación a curto prazo que poden afectar a calidade da auga potable pero que non están regulados baixo a Lei de auga potable segura. A EPA lista os Asesores de saúde por máis de contaminantes 200, incluíndo FFOS e PFOA. Moitos destes contaminantes están estrictamente regulados por nacións de todo o mundo, pero están ben para que os estadounidenses beban.

A falta de liderado federal sobre o tema, algúns estados, incluíndo Nova Xersei, comezaron a regular os produtos químicos a uns límites moi inferiores aos EPA. O Departamento de Protección Ambiental de Nova Xersei está a aplicar a súa primeira regulación PFAS dura. A contaminación de pozos de auga na base común McGuire-Dix-Lakehurst foi tan alto como XMPPX, e iso está ben coa EPA

EPA segue a aprobar novos produtos químicos PFAS igualmente tóxicos a pesar da contaminación xeneralizada. Parece que América é unha empresa criminal.

=============

Atopa venos no auga máis preto de ti.

A lista NAVY de contaminación "posible" non mostra os niveis de contaminación.

================

Marca o teu calendario!
Marzo 22 é o Día Mundial da Auga!

Deixe unha resposta

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados *

artigos relacionados

A nosa teoría do cambio

Como acabar coa guerra

Desafío Move for Peace
Eventos contra a guerra
Axúdanos a crecer

Os pequenos doantes seguen en marcha

Se decides facer unha contribución periódica de polo menos 15 USD ao mes, podes seleccionar un agasallo de agradecemento. Agradecemos aos nosos doadores recorrentes no noso sitio web.

Esta é a túa oportunidade de reimaxinar a world beyond war
Tenda WBW
Traducir a calquera idioma