Crédito: Getty Images
Por Medea Benjamin e Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Xaneiro 19, 2022
O presidente Biden e os demócratas estaban altamente crítico da política exterior do presidente Trump, polo que era razoable esperar que Biden remediase rapidamente os seus peores impactos. Como membro senior da administración de Obama, Biden seguramente non necesitaba educación sobre os acordos diplomáticos de Obama con Cuba e Irán, os cales comezaron a resolver problemas de política exterior de longa data e proporcionaron modelos para a renovada énfase na diplomacia que Biden estaba prometendo.
Tráxicamente para Estados Unidos e para o mundo, Biden non conseguiu restaurar as iniciativas progresistas de Obama e, en cambio, duplicou moitas das políticas máis perigosas e desestabilizadoras de Trump. É especialmente irónico e triste que un presidente que se presentou tan estridente por ser diferente de Trump fose tan reacio a reverter as súas políticas regresivas. Agora, o incumprimento dos demócratas nas súas promesas con respecto á política interna e exterior está socavando as súas perspectivas nas eleccións de medio mandato de novembro.
Aquí está a nosa avaliación do manexo de Biden de dez cuestións críticas de política exterior:
1. Prolongar a agonía do pobo de Afganistán. Quizais sexa sintomático dos problemas de política exterior de Biden que o sinal de logro do seu primeiro ano no cargo fose unha iniciativa lanzada por Trump, para retirar a Estados Unidos da súa guerra de 20 anos en Afganistán. Pero a implementación de Biden desta política viuse contaminada polo mesmo fracaso comprender o Afganistán que condenou e perseguiu polo menos a tres administracións anteriores e a hostil ocupación militar estadounidense durante 20 anos, o que levou á rápida restauración do goberno talibán e ao caos televisivo da retirada dos EUA.
Agora, en lugar de axudar ao pobo afgán a recuperarse de dúas décadas de destrución causada polos Estados Unidos, Biden apoderouse 9.4 $ millóns en reservas de moeda estranxeira afgás, mentres o pobo de Afganistán sofre unha crise humanitaria desesperada. É difícil imaxinar como incluso Donald Trump podería ser máis cruel ou reivindicativo.
2. Provocando unha crise con Rusia sobre Ucraína. O primeiro ano de mandato de Biden remata cunha perigosa escalada de tensións na fronteira entre Rusia e Ucraína, unha situación que ameaza con converterse nun conflito militar entre os dous estados nucleares máis armados do mundo: Estados Unidos e Rusia. Os Estados Unidos teñen moita responsabilidade por esta crise ao apoiar a derrocamento violento do goberno electo de Ucraína en 2014, apoiando Expansión da OTAN ata a fronteira de Rusia, e armar formación Forzas ucraínas.
O fracaso de Biden para recoñecer as lexítimas preocupacións de seguridade de Rusia levou ao actual impasse e os Cold Warriors dentro da súa administración están ameazando a Rusia en lugar de propoñer medidas concretas para desescalar a situación.
3. Escalada das tensións da Guerra Fría e unha perigosa carreira armamentística con China. O presidente Trump lanzou unha guerra arancelaria con China que danou economicamente a ambos os países e reavivou unha perigosa Guerra Fría e unha carreira armamentística con China e Rusia para xustificar un orzamento militar estadounidense cada vez maior.
Despois dun década de gasto militar estadounidense sen precedentes e de expansión militar agresiva baixo Bush II e Obama, o "pivote a Asia" estadounidense cercou militarmente a China, o que a obrigou a investir en forzas de defensa máis robustas e armas avanzadas. Trump, pola súa banda, utilizou as defensas reforzadas de China como pretexto para aumentar aínda máis o gasto militar estadounidense, lanzando unha nova carreira armamentística que elevou o risco existencial da guerra nuclear a un novo nivel.
Biden só agravou estas perigosas tensións internacionais. Xunto ao risco de guerra, as súas políticas agresivas cara a China provocaron un aumento ominoso dos crimes de odio contra os asiático-americanos e crearon obstáculos para a necesaria cooperación con China para abordar o cambio climático, a pandemia e outros problemas globais.
4. Abandonar o acordo nuclear de Obama con Irán. Despois de que as sancións do presidente Obama contra Irán non puidesen forzalo a deter o seu programa nuclear civil, finalmente adoptou un enfoque progresista e diplomático, que levou ao acordo nuclear JCPOA en 2015. Irán cumpriu escrupulosamente todas as súas obrigas en virtude do tratado, pero Trump retirouse. os Estados Unidos do JCPOA en 2018. A retirada de Trump foi enérxica condenada polos demócratas, incluído o candidato Biden e o senador Sanders. prometeu para reincorporarse ao JCPOA no seu primeiro día no cargo se chegase a ser presidente.
En lugar de unirse inmediatamente a un acordo que funcionou para todas as partes, a administración de Biden pensou que podería presionar a Irán para que negociase un "mellor acordo". Os iranianos exasperados en cambio elixiron un goberno máis conservador e Irán avanzou na mellora do seu programa nuclear.
Un ano despois, e despois de oito roldas de diplomacia de lanzadeira en Viena, Biden ten aínda non se reincorporou o acordo. Terminar o seu primeiro ano na Casa Branca coa ameaza dunha outra guerra de Oriente Medio é suficiente para darlle a Biden unha "F" na diplomacia.
5. Apoiar ás grandes farmacéuticas sobre unha vacina popular. Biden tomou posesión cando se aprobaban e lanzaban as primeiras vacinas contra o Covid nos Estados Unidos e no mundo. Graves desigualdades na distribución mundial de vacinas entre os países ricos e pobres foron inmediatamente evidentes e pasou a coñecerse como "apartheid da vacina".
En lugar de fabricar e distribuír vacinas sen ánimo de lucro para facer fronte á pandemia como é a crise mundial de saúde pública, os Estados Unidos e outros países occidentais optaron por manter o neoliberal réxime de patentes e monopolios corporativos na fabricación e distribución de vacinas. O fracaso de abrir a fabricación e distribución de vacinas aos países máis pobres deu vía libre ao virus Covid para estenderse e mutar, o que provocou novas ondas mundiais de infección e morte polas variantes Delta e Omicron.
Biden aceptou con retraso apoiar unha exención de patentes para as vacinas contra o Covid baixo as regras da Organización Mundial do Comercio (OMC), pero sen un plan real para "Vacina das persoas”, a concesión de Biden non tivo ningún impacto en millóns de mortes evitables.
6. Garantir un quecemento global catastrófico na COP26 de Glasgow. Despois de que Trump ignorase teimudamente a crise climática durante catro anos, os ecoloxistas alentáronse cando Biden aproveitou os seus primeiros días no cargo para unirse ao acordo climático de París e cancelar o oleoduto Keystone XL.
Pero cando Biden chegou a Glasgow, deixara que a peza central do seu propio plan climático, o Clean Energy Performance Program (CEPP), fose desposuído do proxecto de lei Build Back Better no Congreso a instancias do títere de calcetíns da industria dos combustibles fósiles Joe Manchin, convertendo a promesa dos Estados Unidos de reducir o 50% das emisións de 2005 para 2030 nunha promesa baleira.
O discurso de Biden en Glasgow destacou os fracasos de China e Rusia, sen mencionar que os Estados Unidos teñen maiores emisións per cápita que ningún deles. Aínda que estaba a ter lugar a COP26, a administración de Biden enfureceu aos activistas ao poñer petróleo e gas arrenda a poxa de 730,000 hectáreas do oeste americano e 80 millóns de hectáreas no Golfo de México. Ao cabo dun ano, Biden falou, pero cando se trata de enfrontarse a Big Oil, non está a andar e o mundo enteiro está pagando o prezo.
7. Procesos políticos contra as vítimas de torturas de Julian Assange, Daniel Hale e Guantánamo. Baixo o presidente Biden, os Estados Unidos seguen sendo un país onde o asasinato sistemático de civís e outros crimes de guerra quedan impunes, mentres que os denunciantes que reúnen a coraxe de expor estes horribles crimes ao público son procesados e encarcerados como presos políticos.
En xullo de 2021, o ex-piloto de drones Daniel Hale foi condenado a 45 meses de prisión por expoñer o asasinato de civís en Estados Unidos. drone foi. Editor de WikiLeaks Julian Assange aínda languidece na prisión de Belmarsh en Inglaterra, despois de 11 anos loitando contra a extradición aos Estados Unidos por expor a EE. crimes de guerra.
Vinte anos despois de establecer un campo de concentración ilegal na baía de Guantánamo, Cuba, para encarcerar a 779 persoas na súa maioría inocentes secuestradas en todo o mundo, Quedan 39 presos alí en detención ilegal e extraxudicial. A pesar das promesas de pechar este sórdido capítulo da historia dos Estados Unidos, a prisión segue funcionando e Biden está permitindo que o Pentágono constrúa unha nova sala pechada en Guantánamo para manter máis facilmente o funcionamento deste gulag oculto do escrutinio público.
8. Guerra de asedio económico contra o pobo de Cuba, Venezuela e outros países. Trump retirou unilateralmente as reformas de Obama sobre Cuba e recoñeceu ao non electo Juan Guaidó como o "presidente" de Venezuela, mentres Estados Unidos apertaba os parafusos á súa economía con sancións de "máxima presión".
Biden continuou a fracasada guerra de asedio económico de Trump contra os países que se resisten aos ditados imperiais estadounidenses, inflixindo unha dor infinita ao seu pobo sen poñer en perigo seriamente, e moito menos derrubar, aos seus gobernos. As sancións e os esforzos de cambio de réxime brutais dos Estados Unidos teñen fracasado universalmente durante décadas, servindo principalmente para socavar as propias credenciais democráticas e de dereitos humanos dos Estados Unidos.
Juan Guaidó é agora o menos populares a figura da oposición en Venezuela e os xenuínos movementos de base que se opoñen á intervención dos Estados Unidos están levando aos gobernos populares democráticos e socialistas ao poder en toda América Latina, en Bolivia, Perú, Chile, Honduras e quizais Brasil en 2022.
9. Aínda apoiando a guerra de Arabia Saudita en Iemen e o seu gobernante represivo. Baixo Trump, os demócratas e unha minoría de republicanos no Congreso construíron gradualmente unha maioría bipartidista que votou a favor. retirarse de a coalición liderada por Arabia Saudita ataca Iemen e detén enviando armas a Arabia Saudita. Trump vetou os seus esforzos, pero a vitoria electoral demócrata en 2020 debería levar a fin da guerra e a crise humanitaria en Iemen.
En cambio, Biden só emitiu unha orde para deixar de vender "Ofensiva” armas a Arabia Saudita, sen definir claramente ese termo, e pasou a pagar 650 dólares. millóns venda de millóns de armas. Os Estados Unidos seguen apoiando a guerra saudita, aínda que a crise humanitaria resultante mata a miles de nenos iemenitas. E a pesar da promesa de Biden de tratar o cruel líder dos sauditas, MBS, como un paria, Biden rexeitou sequera sancionar a MBS polo seu bárbaro asasinato de O Washington Post o xornalista Jamal Khashoggi.
10. Aínda cómplice da ocupación ilegal israelí, asentamentos e crimes de guerra. Estados Unidos é o maior provedor de armas de Israel, e Israel é o maior receptor mundial de axuda militar estadounidense (uns 4 millóns de dólares anuais), a pesar da súa ocupación ilegal de Palestina, amplamente condenada. crimes de guerra en Gaza e asentamento ilegal edificio. A axuda militar estadounidense e a venda de armas a Israel violan claramente a EE Leis Leahy Lei de control de exportación de armas.
Donald Trump mostrouse flagrante no seu desprezo polos dereitos palestinos, incluíndo o traslado da embaixada dos Estados Unidos de Tel Aviv a unha propiedade en Xerusalén que está só en parte dentro da fronteira internacionalmente recoñecida de Israel, un movemento que enfureceu aos palestinos e provocou a condena internacional.
Pero nada cambiou baixo Biden. A posición dos Estados Unidos sobre Israel e Palestina é tan ilexítima e contraditoria coma sempre, e a embaixada de Estados Unidos en Israel permanece en terras ocupadas ilegalmente. En maio, Biden apoiou o último asalto israelí a Gaza, que matou 256 palestinos, a metade deles civís, entre eles 66 nenos.
Conclusión
Cada parte deste fiasco da política exterior custa vidas humanas e crea inestabilidade rexional, incluso global. En todos os casos, as políticas alternativas progresistas están dispoñibles. O único que falta é vontade política e independencia dos corruptos intereses creados.
Os Estados Unidos malgastaron unha riqueza sen precedentes, unha boa vontade global e unha posición histórica de liderado internacional para perseguir ambicións imperiais inalcanzables, utilizando a forza militar e outras formas de violencia e coacción en flagrante violación da Carta da ONU e do dereito internacional.
O candidato Biden prometeu restaurar a posición de liderado global de Estados Unidos, pero en cambio duplicou as políticas polas que os Estados Unidos perderon esa posición en primeiro lugar, baixo unha sucesión de administracións republicana e demócrata. Trump foi só a última iteración na carreira de Estados Unidos cara ao fondo.
Biden perdeu un ano vital duplicando as políticas fracasadas de Trump. O ano que vén, esperamos que o público lembre a Biden a súa profunda aversión á guerra e que responda, aínda que de mala gana, adoptando formas máis pacíficas e racionais.
Medea Benjamin é cofundador de CODEPINK pola Paz, e autor de varios libros, incluídos Dentro de Irán: A Historia e Política Reais da República Islámica de Irán.
Nicolas JS Davies é un xornalista independente, un investigador con CODEPINK e autor de Blood on Our Hands: A invasión americana e a destrución de Iraq.
