Por David Swanson, World BEYOND War, Setembro 29, 2026
Segundo un manual de instrucións para os duelos publicado nos Estados Unidos en 1838, a práctica dos duelos ía durar «mentres continuasen existindo unha independencia viril e un elevado orgullo persoal por todo o que dignifica e ennobrece o carácter humano».[1] Sexa como for, os duelos desapareceron axiña como práctica aceptable ou rutineira, e a maior parte do mundo nunca os tivo para empezar.
Hai moitos anos, escribín un libro sobre os foraxidos da década de 1920, persoas (lideradas por avogados) ás que lles gustaba sinalar que os duelos foran prohibidos e abolidos, e que a guerra tamén podía selo. Con todo, os duelos persistiran durante séculos en Europa e nos Estados Unidos a pesar das leis que os prohibían como asasinato. E xa levamos un século con leis que prohiben a guerra, mentres as guerras persisten.
Non dubido nin por un minuto de que as leis axudaron a acabar cos duelos. Ninguén podería ter empezado a aplicar as leis se non houbera ningunha. Ninguén podería ter denunciado os duelos como un delito se non o fosen. Pero ao longo dos anos atopei numerosos relatos superficiais sobre os duelos que explican a súa desaparición en termos moi sinxelos, aínda que cada explicación é diferente de todas as demais. Os historiadores profesionais e serios mencionarán brevemente os duelos e explicarán brevemente que remataron porque a xente se mudou a cidades onde o anonimato substituíu a reputación, ou porque a xente de clase media comezou a practicar os duelos facendo que os aristócratas os abandonasen, ou porque a industrialización alterou os valores sociais, ou porque a xente rica desenvolveu a privacidade e deixou de toparse na rúa, etc. Algunhas destas ideas pódense desmentir, mentres que outras probablemente forman parte da historia. Pero con demasiada frecuencia a énfase parece recaer nunha busca familiar de causas máis alá da cultura, de forzas fóra do control doado dos individuos ou grupos. Se podes atopar a fonte de todos os cambios na economía ou na demografía, e culpar ou atribuír por completo a esas forzas, entón ninguén ten que aceptar ningunha responsabilidade polas súas accións.
Por suposto, os críticos dos duelos existiron durante séculos antes da súa desaparición, do mesmo xeito que as leis contra eles. Pero melloraron e multiplicáronse co paso dos anos. E as súas críticas acadaron maior forza a medida que outros factores cambiaban (culturais, económicos, demográficos e doutro tipo), cada un influíndo nos demais. A oposición aos duelos formaba parte de tendencias máis amplas, cara ás ideas democráticas, cara á ética utilitarista e lonxe de todo tipo de comportamentos violentos fóra da guerra, incluídas as pelexas a puñetazos e os castigos capitais e corporais por parte dos gobernos, mesmo como festividade pública. Argumentouse con forza que os duelos non desapareceron en ningún país por mor do esnobismo dos ricos, que, pola contra, os ricos foron obrigados a cambiar os seus costumes por todos os demais.[2]
Un factor importante na desaparición dos duelos, segundo numerosas fontes, foi a burla, combinada co argumento de que a coraxe se exemplificaba mellor en aqueles que se negaban a loitar en duelo. Por que loitar en duelo para demostrar a túa coraxe se só ían ser etiquetado como covarde por non enfrontarte aos pallasos que esixían un duelo? Os duelos en si mesmos evolucionaron, desde as espadas ás armas de fogo, desde as loitas salvaxes ata os rituais moi formalizados, desde un enfoque na necesidade de que se disparase á parte ofendida para demostrar a súa honra ata a necesidade de que a parte ofensor demostrase algún tipo de desculpa. Cando os duelistas disparaban ao aire, era só un pequeno paso para non loitar en duelo en absoluto. Cando os comentaristas suxerían que uns segundos decentes evitarían calquera duelo se eran bos na diplomacia, era un pequeno paso para non loitar en duelo en absoluto.
A escusa para os duelos de que eran menos violentos que os asasinatos, as pelexas masivas ou as disputas familiares esvaecerase ao volverse imposible convencer a alguén de que eliminar os duelos traería de volta esas outras cousas. A escusa para os duelos de que enchían un oco deixado polos tribunais esvaeceuse a medida que se fixo posible demandar á xente nos tribunais. Pero principalmente, a idea de que os duelos podían remediar algúns danos á reputación disolveuse nunha cultura que chegou a considerar ser coñecido como duelista como unha das peores manchas posibles para a reputación dunha persoa. Unha historia dos duelos publicada en Londres en 1841 afirmaba que os duelos non podían abolirse ata que alguén desenvolvese un "método rápido, seguro e respectado para castigar os insultos".[3] Iso nunca aconteceu realmente; máis ben, grandes masas de persoas desenvolveron un método para ver os insultos como non boas razóns para asasinatos, para ver o home respectable (as mulleres raramente se involucraban nestes horrores) como máis educado e comprensivo e menos cruelmente bárbaro ante o máis mínimo insulto (a miúdo mal) percibido.
Por suposto, a prohibición redundante dos duelos axudou, e aqueles que non se deixaran intimidar pola ameaza da pena capital quedaron, nalgúns casos, horrorizados pola ameaza dalgúns meses de traballos penitenciarios con uniforme de prisión. E, unha vez que os duelos estaban en perigo, certos duelos famosos e notorios axudaron a rematalos en cada país, duelos que deixaban morta a algunha persoa admirada ou que amosaban todo tipo de comportamentos vergoñentos e risibles por parte dos duelistas. Pero as caricaturas editoriais de monos loitando en duelo e de duelistas menos serios que Don Quixote foron clave. Se houbese unha industria dos duelos que capturase os gobernos e os xornais, aínda poderiamos estar disparándonos uns aos outros por malentendidos risiblemente tráxicos, presuncións despreciables e ofensas finxidas. En cambio, os duelos non só poderían ser criticados, senón tamén burlados. Ninguén quere arriscar a súa vida e que se rían deles por iso.
Por suposto, a tecnoloxía das armas volveuse máis mortífera. Por suposto, a xente estaba menos bébeda. Por suposto, as mulleres comezaron a ser tratadas algo menos como propiedade (un tema importante das disputas que levaban a duelos). Algúns nenos criábanse con algo menos violencia, o que os predisponía menos a participar nun ciclo de violencia. Os militares comezaron a centrarse menos na galantería individual e máis na loxística. Simplemente hai miles de factores. Pero o feito de que as pelexas de borrachos comezadas cos pretextos máis fráxiles por persoas que non parecían o suficientemente serias como para unirse a un sketch dos Monty Python eran o núcleo dos duelos, e o desenvolvemento de medios de comunicación que o dixeran era fundamental. Lord Byron matara a un home por afirmar que tiña máis animais na súa propiedade que Byron. Iso non altera a poesía de Byron máis do que a negación do xenocidio de Ed Sheeran altera a súa música. Pero se todos fixesen o que Byron fixera, todos correrían un gran risco de ser asasinados todos os días. O certo é que os duelos fluíron como moda, e finalmente quedaron extremadamente pasados de moda. Se o recuperásemos como resposta aos insultos, aínda que estes poden ser a maior parte do contido en internet, habería un baño de sangue.
Unha das maneiras en que, durante séculos, os duelos tiveron altibaixos foi coas guerras e os exércitos. Os membros e antigos membros dos exércitos eran, de forma moi desproporcionada, duelistas. Despois das guerras, o mundo viu máis duelos. Se a paz perduraba, os duelos esvaecíanse. As guerras parecíanse máis aos duelos do que lembramos. Algunhas guerras tiñan horarios programados para comezar e remataban a horas acordadas. A matanza levábase a cabo en campos con dous conxuntos de uniformes de diferentes cores. Os participantes odiaban e respectaban aos seus opoñentes, aos que crían que podían asasinar correctamente, pero non torturar, roubar ou maltratar doutro xeito. A guerra agora ten lugar en cidades e vilas alcanzadas por mísiles e bombas, a maioría das persoas mortas non son participantes e todos os delitos menores están sancionados pola autorización do delito de asasinato. Se os duelos duraran pero se transformaran dun xeito paralelo a como se transformou a guerra, quizais parecerían tiroteos masivos, que de feito temos moitos e de forma moi desproporcionada por membros e antigos membros do exército estadounidense.
Ata certo punto, a guerra substituíu os duelos. Algúns homes ingleses inclinados á violencia dedicáronse á supervisión do imperio británico. Algúns descubriron que podían saltarse os duelos e centrarse en ordenar a outros que cometesen masacres. Pero en gran medida, a desaparición dos duelos pode verse como un declive das prácticas bárbaras nunha longa lista que simplemente aínda non inclúe a guerra. As institucións que antes se proclamaban permanentes, inevitables, necesarias, xustas e de "natureza humana" en varios tempos e lugares incluíron os duelos, a escravitude, a servidume, os linchamentos, os sacrificios humanos, as probas por proba, o canibalismo e o traballo infantil. Algunhas delas aínda existen nas marxes, reducidas moi drasticamente do que eran. A maioría da xente non quere restauralas. A maioría da xente non se burla da idea de abolilas. A maioría da xente non esixe saber con que poderían ser substituídas. Non hai miles de sitios web que esixan saber que poderiamos facer en lugar de loitar en duelos, ou que acusen a alguén de querer retirar os fondos para os duelos, ou que glorifiquen a xusta preparación para os duelos humanitarios. Algún día poderemos dicir o mesmo da guerra, ou da policía, ou da prisión, ou de calquera outra cousa, se a abolimos e se fixemos ben en facelo. Hai defensores abertos de traer de volta a escravitude e o traballo infantil, pero son eles os que a maioría da xente considera tolos, non aqueles de nós que honramos as abolicións exitosas.
Cos duelos existen paralelismos particulares coa guerra. Os duelos foron defendidos noutro tempo polos seus partidarios comparándoos coa guerra. Agora a guerra é menosprezada polos seus opoñentes comparándoa cos duelos. Os duelos sempre se entenderon como asasinato, e como asasinato da peor clase porque premeditado ou con "malicia premeditada" (o que significa simplemente premeditado, e non nada relacionado coas emocións do asasino). Pero fíxose unha excepción. Este era un tipo de asasinato que se permitiría. Esta excepción fíxose para os ricos e privilexiados, pero tamén estaba estreitamente relacionada co feito de que había dous duelistas, non un. A guerra é a última forma de asasinato aceptable que queda. No pensamento da cultura dominante de 2026, a guerra legaliza e fai xustos os asasinatos de guerra axeitados que non van máis alá de estándares vagos, antigos, católicos e algo legalizados, pero a guerra non fai que a tortura, a violación, o roubo ou calquera outro crime que non sexa excusado por algún autócrata ou partido político preferido sexan aceptables. Cando o presidente Obama comezou co costume de facer estoupar pequenos grupos de persoas con mísiles, que agora usa habitualmente o presidente Trump en barcos de pesca, os avogados liberais comezaron a argumentar que se non era guerra era asasinato, pero se era guerra estaba perfectamente ben (e, no caso de Obama, se era guerra ou non só podía ser respondida por un memorando escrito por Obama e mantido en segredo).
Ao argumentar contra esta forma de pensar —ao argumentar que, de feito, o asasinato é simplemente asasinato, tanto se está nunha guerra como se non—, un filósofo estadounidense comezou un libro sinalando o caso de Ludwig Wittgenstein que, na época da Primeira Guerra Mundial, vivía en Inglaterra, tiña amigos principalmente ingleses, amaba Inglaterra, non tiña ningunha queixa con Inglaterra, etc., pero decidiu que debía unirse á guerra por Austria mentres que o seu amigo Bertrand Russell estaba totalmente equivocado ao non unirse á guerra por Inglaterra. Isto non tiña nada que ver con afirmar que un bando tiña "razón" ou que lle importaba quen gañase. De feito, segundo Wittgenstein, o seu biógrafo e a súa irmá, tratábase de que Wittgenstein cría que el persoalmente se convertería nunha mellor persoa participando en obediencia sen sentido e asasinatos en masa e saíndo do seu despacho para traballar un pouco ao aire libre.[4] Algúns de nós non sabemos cal berrar primeiro, que estaba equivocado ou que se estaba comportando como un monstro sociópata, cando a historia demostra que o que realmente necesitamos é que alguén faga graciosa este tipo de idiotez.
A miúdo afírmase que a guerra non é unha colección de asasinatos porque, como nos duelos, hai dous bandos. Por suposto, na maioría das guerras recentes nas que participaron grandes países ricos, os asasinatos e a destrución foron extremadamente unilaterais, ou totalmente unilaterais, como no caso deses barcos de pesca (o que pode ser unha razón secreta e algo estraña pola que algunhas persoas se opoñen en particular a eses asasinatos). Pero algúns autores argumentaron que mesmo con dous bandos non pode haber xustificación para matar a alguén só porque hai unha guerra.[5] Afirmar que ambos os bandos (ou mesmo só un bando) se comportan igual que un individuo en defensa propia simplemente non é certo. Non se espera que os soldados durante unha guerra proben todas as abordaxes non violentas antes de recorrer á violencia e, de feito, matan habitualmente a outros soldados que non supoñen ningunha ameaza inminente. Moitos asasinatos en batallas históricas producíronse despois de que un bando comezase a retirarse. Os Estados Unidos mataron a 30,000 soldados iraquís en retirada durante a Guerra do Golfo de 1991. Os que buscan a guerra diránche que algún obxectivo maior xustifica todos os asasinatos, pero ese obxectivo adoita ser un segredo, moi a miúdo unha mentira, e nunca un obxectivo digno que non se podería ter acadado mellor sen a guerra. Afirmar que parte dos asasinatos son involuntarios ou colaterais é unha sofística pouco convincente, como un se decata rapidamente ao poñer esas palabras na boca doutra persoa. O terrorista estadounidense Timothy McVeigh fixo estoupar un edificio gobernamental en 1995 e afirmou que as mortes resultantes foron simplemente "danos colaterais" porque matar a esas persoas non fora o seu propósito.
Se a guerra é asasinato, entón podemos incluíla na categoría de asasinato inaceptable, xunto con todos os demais tipos de asasinato. Moitas veces, os que argumentan en contra desa medida parécense moito a duelistas. Os funcionarios do goberno dos Estados Unidos falan moito da súa "credibilidade". Isto non ten nada que ver coa honestidade ou a credibilidade. Pola contra, refírese á súa reputación como un goberno que irá á guerra de forma fiable á máis mínima percepción de insulto. E as queixas contra os insultos durarán para sempre, ou ata que recuperen Cuba, o que ocorra primeiro.
Eu enviaría a guerra con gusto ao mesmo esquecemento que os duelos. Pero gardaría varias cousas de cada un, transformadas dramaticamente, por suposto.
Dos duelos, conservaría a honra. Os códigos de honra universitarios comezaron aquí en Virxinia e desenvolvéronse en sistemas baseados en confiar en que os estudantes fosen honestos. Non sei por que me criara resentindo amargamente calquera acusación de mentir, coma un duelista. Pero cando asistín á Universidade de Virxinia e os profesores abandonaron a sala durante os exames, de súpeto tiven un novo obxecto histórico favorito: o código de honra. Pero, por Deus, non desafiaría a alguén a un duelo por el, o que obviamente sería peor que facer trampas nun exame.
Eu evitaría o sacrificio da guerra. Se queres ser camaradeiro e valente como Wittgenstein e quizais incluso correr riscos precisamente para facer do mundo un lugar mellor (cousa que non está claro que lle importase o máis mínimo), non o dubides. Temos unha escaseza global de bombeiros. Os palestinos necesitan colleitadores de olivas agora mesmo en Cisxordania. A Revolución dos Flamingos en Albania debería ter todo o noso apoio. O mellor e máis valente que podes ser é a non-violencia e a necesidade é infinita.
Durante moito tempo, os duelos foron condenados como un crime e esixidos pola sociedade. Trump é denunciado regularmente pola súa guerra contra Irán, pero cada vez que murmura algo semicoherente sobre poñerlle fin, moitos demócratas leais comezan a berrar "¡TACO! ¡TACO!", que significa "Trump sempre se aparta", o que significa que Trump debe seguir coa matanza ou é un covarde. Este comportamento non demostra que aprendera nada dos abolicionistas en duelos. Diríanlle a Trump que atopase verdadeira coraxe para enfrontarse aos traficantes de armas, aos lobistas, aos expertos dos medios de comunicación e aos senadores sanguinarios. Burlaríanse de non acabar coa guerra, non de propoñer poñerlle fin.
Se estivésemos aprendendo dos abolicionistas sobre os duelos, estariamos a traballar nun plan de emerxencia para recrutar e adestrar humoristas dispostos a opoñerse á máquina de guerra. Estaríamos a difundir música de xente como Jesse Welles (especialmente a súa canción "War Isn't Murder") por todas partes. Estaríamos a avergoñar aos guerreiros en público e a advertir aos políticos que non se unan ás súas filas.
Presentáronse argumentos longos e elaborados para distinguir os bos duelos dos malos. Algúns defensores dos duelos chegaron a afirmar que 99 de cada 100 duelos poderían e deberían evitarse mediante axudantes talentosos que resolvesen as disputas con palabras. Pero nunca 100 de cada 100, pola simple razón de que o defensor dos duelos estaba namorado da idea dos duelos. Hoxe en día, a fantasía da "boa guerra" colga diante dos narices e dos talonarios de cheques do Congreso. Non temos que erradicar esa fantasía nun día. Todo o que temos que facer é mover as cousas na dirección correcta, reducir o gasto bélico en lugar de aumentalo drasticamente cada ano. Un círculo virtuoso facilitará o noso traballo a medida que avanzamos. Esta é unha lección clave da desaparición dos intercambios educados de balas.
Outra lección clave é que non precisamos substituír a guerra por algo que responda ás mesmas supostas necesidades que a guerra. Non precisamos unha ferramenta diferente coa que roubar petróleo ou dominar nacións ou sequera defendernos de inimigos imaxinarios. Claro, podemos establecer equipos de defensa civil desarmados, tribunais, inspeccións de desarme, etc. Pero o paralelo a abandonar a necesidade dun castigo axeitado para os insultos sería abandonar a necesidade dunha imposición axeitada da forza violenta. En lugar de substituíla por individuos non asasinos con comportamento decente, poderiamos substituíla por gobernos non asasinos con comportamento decente que participen nunha cooperación mutuamente beneficiosa cara a fins novos e diferentes.
Outra lección é que a historia é moi complexa e non sempre é doada de controlar. Non sabemos cando xurdirá ou xurdirá unha oportunidade ou cando teremos éxito simplemente creando unha nós mesmos. Así que temos que seguir intentándoo e intentándoo cos ollos ben abertos nunha gargallada estridente ante os bufóns fascistas que arriscan toda a vida no planeta polos seus sentimentos idiotas.
##
[1] John Lyde Wilson, O Código de Honra: Regras para o Goberno de Principales e Segundos nos Duelos
[2] Stephen Banks, Un intercambio educado de balas: o duelo e o cabaleiro inglés 1750-1850
[3] J.G. Millingen, A historia dos duelos. Vol. 2 (de 2)
[4] Jeff McMahan, Matar na guerra
[5] David Carroll Cochran, Realismo católico e abolición da guerra


