30 cousas non violentas que Rusia podería ter feito e 30 cousas non violentas que podería facer Ucraína

Por David Swanson, World BEYOND War, Marzo 15, 2022

A enfermidade da guerra ou nada ten unha presa firme. A xente literalmente non pode imaxinar nada máis: persoas de ambos os dous lados da mesma guerra.

Cada vez que suxiro que Rusia podería ter feito algo non violento para resistir a expansión da OTAN e a militarización da súa fronteira ou que Ucraína podería facer algo non violento agora mesmo, a miña caixa de entrada énchese case exactamente na mesma medida con misivas bastante irritadas que denuncian a idea de que había ou é algo que Rusia, no caso da metade dos correos electrónicos, ou que Ucraína, no caso da outra metade dos correos electrónicos, podería facer máis que matar.

A maioría destas comunicacións non parecen pedir resposta en serio, e por suposto que respondín previamente cunha montaña de artigos e seminarios web, pero algunhas delas insisten retóricamente en que "nome só un!" algo que Rusia podería ter feito que non fose atacar a Ucraína ou "nome só un!" cousa que Ucraína podería facer ademais de loitar contra os rusos.

Non importa que o que fixo Rusia fortaleceu a OTAN máis aló de todo o que a OTAN podería facer por si mesma. Non importa que Ucraína estea botando gasolina ao lume da súa propia destrución. Supostamente non houbo nin hai máis remedio que a contraproducente opción da violencia. Nada máis é pensable. Porén . . .

Rusia podería ter:

1. Continuou burlándose das predicións diarias dunha invasión e creou hilaridade en todo o mundo, en lugar de invadir e facer as predicións simplemente en cuestión de días.
2. Continuou evacuando persoas do leste de Ucraína que se sentían ameazadas polo goberno ucraíno, os militares e os matóns nazis.
3. Ofreceu aos evacuados máis de 29 dólares para sobrevivir; ofrecíalles de feito casas, traballos e renda garantida. (Lembre, estamos a falar de alternativas ao militarismo, polo que o diñeiro non é obxecto e ningún gasto extravagante nunca será máis que unha gota no cubo do gasto de guerra).
4. Fixo unha moción de votación no Consello de Seguridade da ONU para democratizar o organismo e abolir o veto.
5. Pediu á ONU que supervise unha nova votación en Crimea sobre se se reincorpora a Rusia.
6. Ingresou na Corte Penal Internacional.
7. Pediu á CPI que investigue os crimes no Donbas.
8. Enviou ao Donbas a moitos miles de protectores civís desarmados.
9. Enviado a Donbas os mellores adestradores do mundo en resistencia civil non violenta.
10. Programas educativos financiados en todo o mundo sobre o valor da diversidade cultural nas amizades e nas comunidades, e os fracasos abismais do racismo, o nacionalismo e o nazismo.
11. Eliminaron os membros máis fascistas do exército ruso.
12. Ofrécese como agasallo a Ucraína, as principais instalacións de produción de enerxía solar, eólica e hídrica do mundo.
13. Pecha o gasoduto a través de Ucraína e comprometeuse a non construír nunca un ao norte de alí.
14. Anunciaron o compromiso de deixar os combustibles fósiles rusos no chan polo ben da Terra.
15. Ofrecido como agasallo á infraestrutura eléctrica de Ucraína.
16. Ofrecido como un agasallo de amizade para a infraestrutura ferroviaria de Ucraína.
17. Apoio declarado á diplomacia pública que Woodrow Wilson finxiu apoiar.
18. Anunciou de novo as oito demandas que comezou a facer en decembro, e solicitou respostas públicas a cada unha do goberno estadounidense.
19. Pediu aos ruso-estadounidenses que celebren a amizade ruso-estadounidense no monumento en forma de bágoa que Rusia regalou aos Estados Unidos no porto de Nova York.
20. Sumouse aos principais tratados de dereitos humanos que aínda ten que ratificar e pediu que outros fagan o mesmo.
21. Anunciou o seu compromiso de defender unilateralmente os tratados de desarme triturados polos Estados Unidos e alentou a reciprocidade.
22. Anunciou unha política nuclear de non uso por primeira vez e animou o mesmo.
23. Anunciou unha política de desarme dos mísiles nucleares e mantelos fóra do estado de alerta para permitir máis que uns minutos antes do lanzamento dunha apocalipse, e animou o mesmo.
24. Propuxo a prohibición da venda internacional de armas.
25. Negociacións propostas por todos os gobernos con armas nucleares, incluídos aqueles con armas nucleares estadounidenses nos seus países, para reducir e eliminar as armas nucleares.
26. Comprometeuse a non manter armas nin tropas a 100, 200, 300, 400 km de ningunha fronteira, e solicitou o mesmo aos seus veciños.
27. Organizou un exército desarmado non violento para camiñar e protestar contra calquera arma ou tropa preto das fronteiras.
28. Fai un chamamento ao mundo para que os voluntarios se unan ao paseo e protesten.
29. Celebrouse a diversidade da comunidade global de activistas e organizou eventos culturais como parte da protesta.
30. Preguntou aos estados bálticos que planearon respostas non violentas á invasión rusa para que axuden a formar a rusos e outros europeos no mesmo.

Os ucraínos poderían facer moitas cousas, moitas das cales, de feito, de xeito limitado, desorganizado e pouco informado, están facendo:

1. Cambiar os sinais das rúas.
2. Bloquear as estradas con materiais.
3. Bloquear as estradas coa xente.
4. Coloca cartelería.
5. Fale coas tropas rusas.
6. Celebra os activistas pola paz rusos.
7. Protesta tanto o quecemento ruso como o quecemento ucraíno.
8. Esixir ao goberno ucraíno unha negociación seria e independente con Rusia, independente dos ditados dos EUA e da OTAN, e independente das ameazas da dereita ucraína.
9. Manifestar publicamente por Non Rusia, Non OTAN, Non Guerra.
10. Use algúns de estas 198 tácticas.
11. Documentar e mostrar ao mundo o impacto da guerra.
12. Documentar e mostrar ao mundo o poder da resistencia non violenta.
13. Invita a estranxeiros valentes a vir e unirse a un exército de paz desarmado.
14. Anunciar o compromiso de nunca aliñarse militarmente coa OTAN, Rusia ou ninguén.
15. Convida os gobernos de Suíza, Austria, Finlandia e Irlanda a unha conferencia sobre a neutralidade en Kiev.
16. Anunciar un compromiso co acordo de Minsk 2, incluíndo o autogoberno para as dúas rexións do leste.
17. Anunciar o compromiso de celebrar a diversidade étnica e lingüística.
18. Anunciar unha investigación sobre a violencia da dereita en Ucraína.
19. Anuncia delegacións de ucraínos con historias conmovedoras cubertas polos medios para visitar Iemen, Afganistán, Etiopía e unha ducia de países máis para chamar a atención sobre todas as vítimas da guerra.
20. Participar en negociacións serias e públicas con Rusia.
21. Comprométese a non manter armas ou tropas a 100, 200, 300, 400 km de calquera fronteira, e solicitar o mesmo aos veciños.
22. Organiza con Rusia un exército non violento desarmado para camiñar e protestar contra calquera arma ou tropa preto das fronteiras.
23. Fai un chamamento ao mundo para que os voluntarios se unan ao paseo e protesten.
24. Celebra a diversidade da comunidade global de activistas e organiza eventos culturais como parte da protesta.
25. Pregunta aos estados bálticos que planearon respostas non violentas á invasión rusa para que axuden a formar a ucraínos, rusos e outros europeos no mesmo.
26. Unirse e defender os principais tratados de dereitos humanos.
27. Únase e defende a Corte Penal Internacional.
28. Únase e manteña o Tratado sobre a Prohibición das Armas Nucleares.
29. Ofrécese para acoller as negociacións de desarme dos gobernos do mundo con armas nucleares.
30. Solicite a Rusia e a Occidente axuda e cooperación non militares.