En 1939, non oín a guerra. Agora non se pode ignorar a súa visión truculenta

Como adolescente, só me reiraría dos noticias de Hitler e outros fascistas. Espero que o que pasou despois non sexa testemuñado de novo pola xeración dos meus netos

Por Harry Leslie Smith, 94, un segundo veterano da RAF de guerra mundial,
15 de agosto, 2017, The Guardian.

"Estou parecendo temible aos rostros dos mozos da miña xeración no verán de 1939". Os maniquíes da tenda arroxados no pavimento tras un bombardeo en Londres. Fotografía: Planet News Archive / SSPL a través de Getty Images

A frío do recordo sobreume durante este mes de agosto. Parece que a brisa de verán de 2017 está sendo dispersada polos ventos de guerra que brota de todo o mundo cara a Gran Bretaña, do mesmo xeito que estaban en 1939.

No Oriente Medio, Arabia Saudita eviscerar Yemen coa mesma ferocidade que Mussolini fixo con Etiopía cando eu era neno en 1935. A hipocrisía do goberno británico e da clase de elite asegura que aínda circule sangue inocente en Siria, Iraq e Afganistán. O goberno de Theresa May insiste en que a paz só se pode conseguir a través da proliferación de armas de guerra en zonas de conflito. Venezuela avanza cara á anarquía intervención estranxeira mentres que nas Filipinas, Rodrigo Duterte, protexido pola súa alianza con Gran Bretaña e os Estados Unidos, asasina aos vulnerables polo crime de intentar escapar da súa pobreza a través da drogodependencia.

Porque eu son vello, agora 94, recoñezo estes presagios de desgraza. Os sinais de frío están en todas partes, quizais o máis grande sexa o que os EEUU permiten Donald Trump, un home deficiente en honra, sabedoría e só simples bondades humanas. É tan tolo para os estadounidenses crer que os seus xenerais os salvarán de Trump como era para os alemáns liberais crer que os militares protexerían a nación dos excesos de Hitler.

Gran Bretaña tampouco ten nada que estar orgulloso. Desde a guerra de Iraq, o noso país estivo en declive, xa que os gobernos sucesivos erosionaron a democracia e a xustiza social, e salvaron o estado do benestar con austeridade, levándonos ao cul de sac do Brexit. Do mesmo xeito que Trump, o Brexit non pode desfacerse pola santimonia liberal: só se pode alterar se o modelo económico neoliberal é esnaquizado, coma se fose unha estatua dun ditador, por un pobo liberado.

Despois de anos de goberno tory, Gran Bretaña está menos preparado para cambiar o curso da historia para o ben do que estabamos baixo Neville Chamberlain, cando o nazismo foi calmado nos 1930. De feito, ningunha nación en Europa ou América do Norte ten nada que cantar. Cada un está cheo de desigualdades, evasión masiva de impostos sobre sociedades - que é só unha corrupción legitimada - e un neoliberalismo que erosionou as sociedades.

O verán debe ser reconfortante pero non é este ano. Mirando aos mozos hoxe, cando os veo no seu lecer; Trátase dun temible parecido cos rostros dos mozos da miña xeración no verán de 1939. Cando estou na cidade, escoitei as súas risas, vexo que gozan dunha pinta ou atraen uns aos outros, e témome por eles.

Este mes de agosto parécese demasiado a 1939; o último verán de paz ata 1945. Entón 16 envellecido e aínda mollado detrás das orellas, eu ía fotos cos meus compañeiros e ririamos cos noticias de Hitler e outros monstros fascistas que vivían máis aló do que pensabamos que era o noso alcance. Pouco sabiamos en que 1939 de agosto, a vida sen paz, sen matanzas aéreas, sen a explosión, podería medirse en días. Non oín o achegamento da guerra, pero agora oíno para a xeración dos meus netos. Espero que estea equivocado. Pero estou petrificado por eles.

Último libro de Harry Leslie Smith Non deixes que o meu pasado sexa o teu futuro está publicado por Constable & Robinson o 14 de setembro

Deixe unha resposta

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados *

artigos relacionados

A nosa teoría do cambio

Como acabar coa guerra

Desafío Move for Peace
Eventos contra a guerra
Axúdanos a crecer

Os pequenos doantes seguen en marcha

Se decides facer unha contribución periódica de polo menos 15 USD ao mes, podes seleccionar un agasallo de agradecemento. Agradecemos aos nosos doadores recorrentes no noso sitio web.

Esta é a túa oportunidade de reimaxinar a world beyond war
Tenda WBW
Traducir a calquera idioma