Litir Co-bhanntachd Cumhachdan Cogaidh Yemen

Litir Co-bhanntachd Cumhachdan Cogaidh Yemen gu Buill na Còmhdhalach, Leis an fheadhainn gu h-ìosal, 21 Giblean, 2022

Giblean 20, 2022 

A Bhuill chòir a ’Chòmhdhail, 

Tha sinne, na buidhnean nàiseanta le ainmean gu h-ìosal, a’ cur fàilte air an naidheachd gu bheil pàrtaidhean cogaidh Yemen air aontachadh ri fois dà mhìos air feadh na dùthcha, gus stad a chuir air gnìomhachd armachd, casg air connadh a thogail, agus port-adhair Sana’a fhosgladh do thrafaig malairteach. Ann an oidhirp gus an t-sìth seo a neartachadh agus tuilleadh brosnachaidh a thoirt dha Saudi Arabia gus fuireach aig a’ bhòrd barganachaidh, tha sinn a’ cur ìmpidh ort taic a thoirt agus taic phoblach a thoirt do Riochdairean Jayapal agus Rùn Cumhachdan Cogaidh DeFazio a tha ri thighinn gus crìoch a chuir air com-pàirteachadh armachd na SA ann an cogadh co-bhanntachd Saudi air Yemen. 

Chomharraich 26 Màrt, 2022, toiseach an ochdamh bliadhna den chogadh fo stiùir Saudi agus bacadh air Yemen, a chuidich le bhith ag adhbhrachadh bàs faisg air leth mhillean neach agus a phut milleanan a bharrachd gu oir an acras. Le taic armachd leantainneach na SA, mheudaich Saudi Arabia an iomairt peanas coitcheann aca air muinntir Yemen anns na mìosan a chaidh seachad, a’ fàgail toiseach 2022 mar aon de na h-amannan as marbhtach den chogadh. Nas tràithe am-bliadhna, mharbh stailcean adhair Saudi a bha ag amas air goireas grèim imrichean agus bun-structar conaltraidh deatamach co-dhiù 90 sìobhaltaich, leòn còrr air 200, agus bhrosnaich iad dubhadh eadar-lìn nàiseanta. 

Fhad ‘s a tha sinn a’ càineadh brisidhean Houthi, às deidh seachd bliadhna de bhith an sàs gu dìreach agus gu neo-dhìreach ann an cogadh Yemen, feumaidh na Stàitean Aonaichte sgur a bhith a’ toirt seachad armachd, pàirtean a bharrachd, seirbheisean cumail suas, agus taic loidsigeach do Saudi Arabia gus dèanamh cinnteach gu bheilear a’ cumail ris an t-sìth sealach agus an dòchas, leudachadh gu aonta sìth mhaireannach. 

Tha an t-sìth air buaidh mhath a thoirt air èiginn daonnachd Yemen, ach tha oifigearan na DA a’ toirt rabhadh gu bheil na milleanan fhathast feumach air taic èiginneach. Ann an Yemen an-diugh, tha feum aig timcheall air 20.7 millean neach air taic daonnachd airson a bhith beò, le suas ri 19 millean Yemenis gu math mì-chinnteach mu bhiadh. Tha aithisg ùr a' nochdadh gu bheilear an dùil gum bi 2.2 millean leanabh fo aois còig a' fulang le fìor dhroch bheathachadh thairis air 2022 agus gum faodadh iad bàsachadh gun làimhseachadh èiginneach. 

Tha an cogadh san Úcráin dìreach air na suidheachaidhean daonnachd ann an Yemen a dhèanamh nas miosa le bhith a’ dèanamh biadh eadhon nas gann. Bidh Yemen a’ toirt a-steach còrr air 27% den chruithneachd aice às an Úcráin agus 8% bhon Ruis. Dh’ innis an UN gum faiceadh Yemen na h-àireamhan gorta aca “còig uiread” san dàrna leth de 2022 mar thoradh air gainnead in-mhalairt cruithneachd. 

A rèir aithisgean bho UNFPA agus Maoin Faochadh is Ath-thogail Yemeni, tha an còmhstri air buaidh uamhasach a thoirt air boireannaich is clann Yemeni. Bidh boireannach a 'bàsachadh a h-uile dà uair a thìde bho dhuilgheadasan a thaobh a bhith trom le leanabh agus breith-chloinne, agus airson gach boireannach a tha a' bàsachadh le breith chloinne, bidh 20 eile a 'fulang leòintean a ghabhas casg, galaran agus ciorraman maireannach. 

Anns a’ Ghearran 2021, dh’ainmich an Ceann-suidhe Biden crìoch air com-pàirteachadh na SA ann an gnìomhachd oilbheumach na co-bhanntachd fo stiùir Saudi ann an Yemen. Ach tha na Stàitean Aonaichte a’ leantainn air adhart a’ toirt seachad pàirtean a bharrachd, cumail suas, agus taic solarachaidh do phlèanaichean-cogaidh Saudi. Cha do mhìnich an rianachd cuideachd dè an taic “oilbheumach” agus “dìonach” a bh’ ann, agus bhon uair sin tha iad air còrr air billean dolar aontachadh ann an reic armachd, a’ toirt a-steach heileacoptairean ionnsaigh ùra agus urchraichean adhair-gu-adhair. Bidh an taic seo a’ cur teachdaireachd de chasg gu co-bhanntachd fo stiùir Saudi airson a bhomadh agus a shèist air Yemen.

Dh’ ainmich riochdairean Jayapal agus DeFazio o chionn ghoirid na planaichean aca gus Rùn Cumhachdan Cogaidh Yemen ùr a thoirt a-steach agus a thoirt seachad gus crìoch a chuir air com-pàirt neo-ùghdarraichte na SA ann an iomairt armachd bhrùideil Saudi Arabia. Tha seo nas riatanach na bha e a-riamh gus gluasad a chumail airson an t-sìth lag dà mhìos agus gus casg a chuir air cùl-sleamhnachadh le bhith a’ cur bacadh air taic na SA airson nàimhdeas ùr sam bith. Sgrìobh an luchd-lagh, “Mar thagraiche, gheall an Ceann-suidhe Biden crìoch a chuir air taic airson a’ chogaidh fo stiùir Saudi ann an Yemen fhad ‘s a bha mòran a tha a-nis nan àrd-oifigearan na rianachd ag iarraidh a-rithist dùnadh sìos gu mionaideach na gnìomhan a tha na SA an sàs ann a bheir comas do Saudi. Oilbheum brùideil Arabia. Tha sinn ag iarraidh orra an dealas a leantainn.” 

Feumaidh a’ Chòmhdhail na cumhachdan cogaidh Artaigil I aca ath-dhearbhadh, crìoch a chuir air com-pàirt nan SA ann an cogadh is bacadh Saudi Arabia, agus gach nì as urrainn dhi a dhèanamh gus taic a thoirt do shocair Yemen. Tha na buidhnean againn a’ coimhead air adhart ri bhith a’ toirt a-steach Rùn Cumhachdan Cogaidh Yemen. Tha sinn a’ cur ìmpidh air a h-uile ball den Chòmhdhail “chan eil” a ràdh ri cogadh ionnsaigheach Saudi Arabia le bhith a’ cur crìoch iomlan air taic nan SA airson còmhstri a dh’ adhbhraich dòrtadh fala cho mòr agus fulangas daonna. 

trèibhdhireach,

Buidheann Gnìomha
Comataidh Seirbheis Charaidean Ameireaganach (AFSC)
Comann Bàr Muslamach Ameireagaidh (AMBA)
Lìonra Comasachaidh Muslamach Ameireagaidh (AMEN)
Air adhart
Drones Ban Killer
Thoir ar saighdearan dhachaigh
Ionad airson Poileasaidh Eaconamach agus Rannsachadh (CEPR)
Ionad Poileasaidh Eadar-nàiseanta
Ionad air Cogais agus Cogadh
Comhairle Ioslamach Central Valley
Eaglais nam Bràithrean, Oifis Togail Sìth agus Poileasaidh
Eaglaisean airson Sìth an Ear Mheadhanach (CMEP)
Sgiobaidhean Sìthiche Coimhearsnachd
Leigheadairean draghail airson Ameireagaidh
A ’dìon chòraichean & eas-aonta
Iomairt Prìomhachasan Dìon
Adhartas air iarrtas
Deamocrasaidh airson Saoghal Arabach a-nis (DAWN)
Eaglais Soisgeulach Lutheran ann an Ameireagaidh
Saorsa air adhart
Comataidh nan Caraidean air Reachdas Nàiseanta (FCNL)
Ministearan Cruinneil na h-Eaglais Chrìosdail (Disciples of Christ) agus Eaglais Aonaichte Chrìosd
Caidreachas Slàinte Eadar-nàiseanta
Luchd-eachdraidh airson Sìth agus Deamocrasaidh
Comhairle ICNA airson Ceartas Sòisealta
Mura h-eil an-dràsta
Do-sheachanta
Ionad Sgrùdaidhean Islamophobia
Guth Iùdhach airson Gnìomh Sìth
Poileasaidh Dìreach Cèin
Tha Ceartas Cruinneil
MADRE
Oifis Maryknoll airson Draghan Cruinneil
Gluais air adhart
Lìog Ceartas Muslamach
Muslamaich airson Just Futures
Comhairle Nàiseanta nan Eaglaisean
Nàbaidhean airson Sìth
Ar-a-mach
Pàx Christi USA
Peace Action
Dotairean airson Dleastanas Sòisealta
Eaglais Chlèireach (USA)
Democratach adhartach Ameireagaidh
Saoranach Poblach
Institiùd Quincy airson Stàite Cunntachail
Ag ath-bheachdachadh poileasaidh cèin
RootsAction.org
Ceartas Tèarainte
Peathraichean Tròcair Ameireagaidh - Sgioba Ceartais
Film Spin
Gluasad Sunrise
An Eaglais Easbaigeach
Institiùd Libertarian
An Eaglais Methodist Aonaichte — Bòrd Coitcheann na h-Eaglais agus a’ Chomainn
Aonadh nam Ban Arabach
Comataidh Seirbheis Uile-choitcheann Aonaidh
Eaglais Aonaichte Chrìosd, Ceartas agus Ministrealachd an Eaglais Ionadail
Aonaichte airson Sìth agus Ceartas
Iomairt na SA airson Còraichean Palestine (USCPR)
Seann Shaighdearan airson Sìth
Win Gun Cogadh
World BEYOND War
Comhairle Saorsa Yemen
Stèidheachd Faochadh is Ath-thogail Yemen
Comataidh Caidreachas Yemeni
Comann Luchd-malairt Ameireagaidh Yemeni
Gluasad Saorsa Yemeni