By World BEYOND War, Dùbhlachd 2, 2021
Montréal airson a World BEYOND War a ’nochdadh suas ann an dlùth-dhàimh ri luchd-dìon fearainn Wet’suwet’en! Seo aithris dìlseachd a sgrìobh a ’chaibideil, air a leantainn le craoladh naidheachdan de na buill aca a’ nochdadh ann am Montreal.
Aithris Solidarity: Montréal airson a World BEYOND War A ’toirt taic do dhìon fearainn Wet’suwet’en
Montréal airson a World BEYOND War tha caibideil de World BEYOND War, gluasad neo-bhitheach cruinneil gus crìoch a chuir air cogadh agus sìth cheart is sheasmhach a stèidheachadh. Tha an caibideil againn a ’feuchainn ri Canada a dhèanamh na fheachd airson sìth san t-saoghal, le bhith a’ toirt air falbh uirsgeulan a thathas a ’cleachdadh gus cogadh fhìreanachadh agus a’ toirt dùbhlan don riaghaltas againn poileasaidhean a cheartachadh a mhaireas fòirneart agus cogadh.
Tha sinn beò ann am mionaid de chumhachd iongantach agus cothrom airson daonnachd. Tha galar lèir-sgaoilte a thòisich sa Mhàrt 2020 a ’cur nar cuimhne ar bàsmhorachd fhèin agus na rudan a tha cudromach - liosta nach eil a’ toirt a-steach tasgaidhean no pìoban.
Tha fichead ’s a h-aon air a bhith air a bhith gu math bliadhna. Ann an Canada, chaidh British Columbia a sgrios le teintean coille, agus an uairsin uisge agus tuil, agus san t-Samhain, chaidh an oirthir an ear a phumpadh le uisgeachan torrach. Ach fhathast, tha na mòr-thubaistean “nàdarra” sin air an dèanamh le daoine. An earrach mu dheireadh, leig riaghaltas BC le mòran de choille-uisge a ghearradh sìos. A dh ’aindeoin oidhirpean luchd-iomairt, cha robh gliocas aig gin de na daoine sin ann an cumhachd gum biodh dùil gum biodh seann choilltean a ’gearradh sìos troimh-chèile cothromachadh nàdur- tuiteam tuiteam, chaidh uisge a bhiodh mar as trice air a ghabhail a-steach leis na craobhan a thilgeil air an talamh tuathanais nas fhaide air falbh, ag adhbhrachadh tuiltean uamhasach.
San aon dòigh, tha co-dhùnadh riaghaltas BC a ’leigeil le TC Energy Corp a phìob-loidhne Coast Gaslink (CGL) a thogail gus gas meatan briste a lìbhrigeadh bho iar-thuath British Columbia gu goireas às-mhalairt LNG air a’ Chost an Iar rudeigin nach urrainn ach crìoch a chuir air droch dhaonnachd. Bha riaghaltas BC ag obair gun ùghdarras - is e an sgìre a tha ann an sgìre Wet'suwwet'en, nach do leig na ceannardan oighreachail a-riamh seachad. Chleachd riaghaltas Chanada an ro-ràdh gun tug ceannardan comhairle còmhlan Wet'suwet'un cead don phròiseact - ach is e an fhìrinn gu bheil na riaghaltasan goireasachd sin air chan eil uachdranas laghail ann thairis air an fhearann gun chead.
Ach a dh ’aindeoin sin chaidh obair air a’ phròiseact loidhne-phìoban air adhart agus b ’fheudar don Wet’suwet'un a dhol air ais, le bhith a’ cur bacadh air ruigsinneachd air làrach-obrach CGL. Anns a ’Ghearran 2020, dh’ aontaich oifigearan poileis armaichte le heileacoptairean agus coin gus matriarchs Wet’suwet’en a chur an grèim, mì-mhodhail ri ìoranas an eadar-theachd seo, dìreach ceithir mìosan às deidh do riaghaltas NDP Horgan ainm a chuir ri Bill C-15, a bha an dùil prionnsapalan an Dearbhadh na DA air Còraichean nan Tùsanach a-steach do lagh Chanada. Air an Yintah agus air feadh Canada, chaidh mu 80 neach a chur an grèim.
A dh ’aindeoin gearanan farsaing agus bacaidhean rèile a lean, bha na Libearalaich feadarail agus riaghaltasan NDP BC fhathast umhail nan rùn a dhol air adhart le pròiseact a tha a’ suidheachadh luachan coloinidh de aonranachas, buannachd ionmhasail, agus hegemony thairis air nàdar an aghaidh luachan dùthchasach coimhearsnachd, roinneadh agus spèis don t-saoghal nàdarra.
A-rithist air 18 Samhain agus 19 Samhain 2021, rinn Poileas Eich Rìoghail Chanada (RCMP) ionnsaigh armailteach air Wet'suww'' Territory agus a-rithist chaidh an cur an grèim. A ’cleachdadh làmhagan, slabhraidhean, raidhfilean ionnsaigh, agus coin ionnsaigh, chuir an RCMP an grèim air còrr air 30 neach a’ toirt a-steach luchd-amhairc laghail, luchd-naidheachd, èildearan dùthchasach, agus matriarchs, nam measg Molly Wickham (Sleydo), neach-labhairt airson cinneadh Gidim'ten. Leig an riaghaltas na daoine sin ma sgaoil - ach tha dùil fhathast gum bi an ath thuras ann, agus an ath thuras. Aig àm nuair a tha an saoghal gu lèir ann an èiginn, agus feumach air gluasad air falbh bho chonnadh fosail, tha riaghaltas Chanada airson a bhith a ’putadh tro loidhne-phìoban air fearann dùthchasach.
Montréal airson a World BEYOND War le seo a ’cur an cèill ar dìlseachd le muinntir Wet’suwet’en nan dùbhlan do Libearalaich Justin Trudeau, gu feadarail, agus NDP John Horgan, ann am BC.
- Tha sinn a ’toirt urram agus aithne do uachdranas muinntir Wet’suwet’en thairis air na sgìrean traidiseanta aca. Anns an Fhaoilleach 4, 2020, chuir ceannardan oighreachail Wet'suwet'un a-mach fios fuadachaidh gu CGL, a tha fhathast ann.
- Tha sinn a ’cur fàilte air na h-ìobairtean a tha stiùirichean mar Molly Wickham a’ dèanamh a thaobh an ùine, an lùth agus an sunnd corporra agus tha sinn air leth taingeil airson na h-oidhirpean gaisgeil aca, eadhon leis gu bheil nàire oirnn mun riaghaltas againn fhèin.
- Tha sinn ag iarraidh air an riaghaltas againn stad a chuir air obair air an loidhne-phìoban gas methan meallta seo, a h-uile neach-obrach loidhne-phìoban a thoirt a-mach às an Yintah, a ’miannachadh daoine dùthchasach a shàrachadh air an fhearann aca fhèin, agus airgead-dìolaidh a dhèanamh airson an togalach a chaidh a sgrios.
Tha sinn a ’moladh agus a’ freagairt a ’ghairm gu gnìomh bhon sgrìobhadair dùthchasach Jesse Wente anns an leabhar aige Neo-chonnspaideach:
“Cuir stad air a’ chaitheamh gun chrìoch. Cuir stad air an obair gun chrìoch gus an caitheamh sin a bhiathadh. Cuir stad air an cruinneachadh - a h-uile càil, le cho beag. Cuir stad air na poileis; stad iad bho bhith gar marbhadh, stad iad bho bhith gar brosnachadh gus ar prìosanachadh. Cuir stad air an nàiseantachd a tha a ’dall na h-uimhir air fàiligeadh agus coirbeachd nan stiùirichean aca, a tha a’ cur sgaradh nuair a dh ’fheumas sinn a bhith an urra ri chèile. Stad le bhith a ’cumail dhaoine bochd agus tinn. Dìreach. Stad. ”
Thuirt Wente:
"Is e na tha mi a ’faighneachd a-nis airson a h-uile duine agaibh… cuir às do dh’ eagal mu àm ri teachd neo-aithnichte agus gabhail ris a ’mhòmaid seo mar chothrom gus an dùthaich a thogail a bha Canada an-còmhnaidh ag iarraidh a bhith - an tè a tha e a’ miannachadh a bhith - fear a tha ag aithneachadh an teip do-sheachanta a chaidh a thogail a-steach do choloinidheachd, aon a tha ag aithneachadh uachdranas Dùthchasach mar rud deatamach airson uachdranas Chanada a thoirt gu buil. Is e seo an Canada a bha ar sinnsearan a ’smaoineachadh nuair a chuir iad ainm ris na cùmhnantan sìthe agus càirdeas: cruinneachadh de dhùthchannan, a’ fuireach mar a tha iad ag iarraidh, a ’roinn an fhearainn le chèile.”
**********
Craoladh naidheachdan air Montréal airson a World BEYOND War a ’sealltainn suas ann an dìlseachd
Èist ri buill a ’chaibideil Sally Livingston, Michael Dworkind, agus Cym Gomery ann an craoladh CTV Montreal de ghearan #WetsuwetenStrong o chionn ghoirid.
Gu h-ìosal tha aithisg no dhà de naidheachdan agus bhidio beò le Montreal airson a World BEYOND War buill caibideil.
Bidh Montrealers a ’taisbeanadh aig togalach RCMP ann an dlùth-dhàimh ri Wet’suwet’en
Le Dan Spector, Naidheachdan
Chruinnich na ceudan de dhaoine airson gearan làidir aig prìomh oifis RCMP ann an Quebec ann am Montreal feasgar Disathairne.
Bha iad a ’nochdadh ann an dlùth-dhàimh ris an Wet'suwet'en daoine a tha an aghaidh pròiseact loidhne-phìoban gas nàdarra a ruitheadh tro sgìre a ’Chiad Nation ann an ceann a tuath British Columbia.
“Ciamar a bhiodh tu ann nam biodh a h-uile duine agaibh a’ dol dhachaigh an-diugh agus an RCMP ag ràdh, ‘Chan urrainn, chan urrainn dhut a dhol a-steach an seo,’ ”thuirt Marlene Hale, Wet'suwet'en as sine ann am Montreal, a chluich druma gu cuir às don ghearan.
Dìreach beagan is seachdain air ais chuir an RCMP an grèim 15 neach, dithis neach-naidheachd nam measg.
Bha an RCMP a ’cur an gnìomh òrdugh-lagha BC Supreme Court a chuir stad air luchd-dùbhlain bho bhith a’ cur bacadh air ruigsinneachd GasLink cladaich gnìomhan, ceadaichte fo lagh Chanada.
"Mo nàire ort! Bidh falbh!" dh'èigh an sluagh còmhla.
Thuirt Archie Fineberg aig aois cha mhòr 80 bliadhna, gur e seo a ’chiad ghearan a bha e a-riamh an làthair.
“Tha an t-àm ann sguir na Tùsanaich ann an Canada a bhith air an droch chleachdadh agus tha an t-àm ann do mhuinntir Chanada, a’ tòiseachadh leis an riaghaltas, urram a thoirt do na geallaidhean a thug iad, ”thuirt e.
Thàinig luchd-àrainneachd agus buidhnean eile a-steach don rally cuideachd, a choimhead buidheann mhòr de phoileas Montreal ann an gèar aimhreit. Chùm iad an luchd-taisbeanaidh bho bhith a ’faighinn faisg air dorsan togalach RCMP.
“Thàinig mi a-nuas à Kanesatake,” thuirt Alan Harrington. “A bhith a’ sealltainn dlùth-chàirdeas leis an dùthaich Wet’suwet’en an-aghaidh an t-sàrachadh agus an ceannairc a tha an RCMP a ’dèanamh air ar daoine dùthchasach.”
Às deidh cuid de dh ’òraidean sunndach, thionndaidh an rally gu caismeachd tro Downtown Montreal.
**********
Bidh Montrealers a ’caismeachd taobh a-muigh togalach RCMP a’ toirt taic do chinn-cinnidh oighreachail Wet’suwet’en
Le Iman Kassam agus Luca Caruso-Moro, CTV
MONTREAL - Chruinnich na ceudan de Montrealers ann an Westmount Disathairne ann an dlùth-dhàimh ri ceannardan oighreachail Wet'suwet'en ann am meadhan seasamh leis an RCMP agus a ’chompanaidh Coastal GasLink.
Thachair an gearan an aghaidh prìomh oifisean RCMP, far an robh luchd-caismeachd a ’dol às àicheadh na chanas iad ri làimhseachadh mì-laghail de luchd-dìon fearainn.
Thàinig teannachadh faisg air coimhearsnachd dhùthchasach a ’chosta an iar gu ceann Dihaoine nuair a chuir poileis feadarail an grèim air 15 neach - dithis neach-naidheachd nam measg - às deidh sreath de ghearanan a chuir casg air ruigsinneachd rathaid gu làrach togail na pìoba.
“Dè tha seo a’ tachairt ann an Canada? Chan eil!" thuirt an neach-casaid Sally Livingston. “Feumaidh seo stad. Dìlseachd le Wet'suwet'en fad na slighe. "
Fad bhliadhnaichean, tha stiùirichean traidiseanta Wet’suwet’en air a bhith a ’feuchainn ri stad a chuir air togail na loidhne-phìoban, a bhiodh a’ giùlan gas nàdurrach bho Dawson Creek ann an ear-thuath BC gu Kitimat air an oirthir.
