Le Guy Feugap, Co-òrdanaiche Nàiseanta, Camarún airson a World BEYOND War
World BEYOND War air cruthachadh a làrach-lìn airson Rohi Foundation Cameroon.
Bha mi o chionn ghoirid ann am Bertoua, ann an sgìre an Ear Camarún, far an robh coinneamh iomlaid agam aig an Ionad airson Tionnsgalachd Boireannaich a bhrosnachadh aig comann FEPLEM, a tha ag obair an sin le WILPF Cameroon.
Bha an iomlaid le cuid de bhoireannaich a bha ag ionnsachadh bho phrògram litearrachd gnìomh an ionaid seo.
Bha mi an sin le 2 bhall eile de WBW Cameroon. An sin, tha boireannaich is nigheanan fògarrach, a dh ’fhuiling an còmhstri ann am Poblachd Meadhan Afraga, a’ feuchainn ri ionnsachadh mar a thèid iad a-steach don choimhearsnachd, agus a bharrachd air a bhith ag ionnsachadh leughadh, sgrìobhadh, iad fhèin a chur an cèill ann am Fraingis agus sgilean coimpiutair a chleachdadh. Tha iad airson eadar-obrachadh leis a ’choimhearsnachd agus ionnsachadh a bhith ag obair, a’ toirt a-steach tuathanachas agus togail cruidh.
Bha e glè dhrùidhteach a bhith ag èisteachd ris na teisteanasan aca. Thuirt aon dhiubh gu bheil fios aice mu thràth mar a chuireas i i fhèin an cèill gu poblach agus gun urrainn dhi a clann a choidseadh agus an cuideachadh gus na leasanan aca ath-sgrùdadh. Is e dòigh gus dèanamh cinnteach à co-leanailteachd sòisealta agus teannachadh eadar coimhearsnachdan a lughdachadh, a bhith ag oideachadh na boireannaich sin agus mòran eile gus a bhith nan tosgairean agus nan stiùirichean nan coimhearsnachdan gus sìth a thogail.
Aithris leis an àrd-ùrlar “Cameroon Women for National Dialogue”, às deidh àrdachadh fòirneart armaichte, uchd-mhacachd agus marbhadh clann-sgoile ann an Camarún:
A ’toirt fa-near don fheum a bhith a’ gabhail pàirt agus a ’gabhail pàirt ann a bhith a’ lorg fuasglaidhean sìtheil air na còmhstrithean a tha a ’sgrios beatha ann an Camarún agus gu sònraichte ann an roinnean an Iar-thuath agus an Iar-dheas, tha gluasad bhoireannaich air cruthachadh timcheall air àrd-ùrlar ris an canar“ Cameroon Women for National Còmhradh ”. Bha seo aig bùth-obrach ro-cho-chomhairleachaidh de bhuidhnean boireannaich a chaidh a chumail ann an Douala air 16 Sultain, 2019, gus guthan bhoireannaich a chluinntinn aig àm a ’Phrìomh Còmhraidh Nàiseanta air an do chuir Ceannard na Stàite fios.
Às deidh co-chomhairleachadh air feadh na dùthcha, chaidh am meòrachan leis an t-ainm “Guthan nam Ban san Còmhradh Nàiseanta”, fhoillseachadh air 28 Sultain 2019 gus am biodh beachdan bhoireannaich air an gabhail a-steach anns an oidhirp airson fuasglaidhean seasmhach airson togail sìthe anns na còmhstri leantainneach ann an Camarún. Aon bhliadhna às deidh sin, agus sinn a ’comharrachadh 20 bliadhna bho Rùn 1325SC UNSC, tha sinn gu mì-fhortanach a’ toirt fa-near àrdachadh ann an fòirneart armailteach a tha mar thoradh air sin a ’bharbachd a chaidh fhaicinn. Tha grunn adhbharan a ’mìneachadh na h-uimhir de fhòirneart ann an co-theacsa far a bheil galar sgaoilte Covid-19, ioma-ghairm airson teintean-stad air an stiùireadh gu na pàrtaidhean a tha ann an còmhstri. Is e seo an lorg bho bhoireannaich an àrd-ùrlar, a choinnich air 4 Samhain, 2020 ann an Douala, gus seasamh ris an iarrtas againn bhon chiad latha le bhith ag iarraidh air an riaghaltas dèiligeadh ri prìomh adhbharan na còmhstri ann an dòigh iomlan agus tro in-ghabhalach. agus conaltradh franc. Tha an aithris seo ag ath-aithris an aithisg measaidh co-cheangailte ri com-pàirteachadh bhoireannach anns a ’Phrìomh Còmhradh Nàiseanta, a chaidh fhoillseachadh san Dàmhair 2019.
Air a chlisgeadh leis na murtan agus na cleachdaidhean dehumanizing, chruinnich Camarún Lìog Eadar-nàiseanta nam Ban airson Sìth is Saorsa (WILPF) agus na boireannaich fon àrd-ùrlar “Cameroon Women for National Dialogue”; gairm air a h-uile stiùiriche poilitigeach stad a chuir air a bhith a ’cleachdadh reul-eòlas poilitigeach fòirneartach, crìoch a chur air an earbsa ann an ro-innleachdan armachd ath-chuinge, còraichean daonna a thoirt air ais agus sìth agus leasachadh a bhrosnachadh gu h-èiginneach.
Tha Camarún air a dhol a-steach do àm cunnartach de dh ’fhòirneart shnìomhanach. Na bu thràithe air a ’bhliadhna, mharbh an armachd muinntir a’ bhaile agus loisg iad an dachaighean ann an Ngarbuh. Anns na beagan mhìosan a dh ’fhalbh, tha gearanan air gearanan sìtheil. Air 24 Dàmhair chaidh clann-sgoile neo-chiontach a mharbhadh ann an Kumba. Chaidh tidsearan a thoirt am bruid ann an Kumbo, chaidh an sgoil a losgadh ann an Limbé agus chaidh tidsearan agus oileanaich a rùsgadh rùisgte. Tha an fhòirneart a ’leantainn gun bhriseadh. Feumaidh e crìochnachadh.
Tha rannsachadh a chaidh a dhèanamh o chionn ghoirid le Prògram Leasachaidh nan Dùthchannan Aonaichte ann an Afraga a ’sealltainn gu soilleir gu bheil freagairtean brùideil an riaghaltais, a’ toirt a-steach ionnsaighean riaghaltais air caraidean is teaghlaichean, cuir an grèim agus marbhadh buill teaghlaich, agus às aonais pròiseas iomchaidh, a ’meudachadh seach a bhith a’ lughdachadh an coltas gum bi daoine a ’tighinn còmhla buidhnean sgaraichte agus cràbhach.
Tha na dòighean smachdachaidh sin a ’riochdachadh loidsig fireannachd armailteach anns am bi fir ann an dreuchdan cumhachd a’ cleachdadh feachd gus sealltainn gu bheil iad cumhachdach, duilich, ceannasach, ann an smachd agus nach eil iad deònach a bhith a ’barganachadh no a’ rèiteachadh agus gu math neo-fhoighidneach airson cron a dhèanamh agus saoranaich àbhaisteach a mharbhadh . Aig a ’cheann thall, tha na ro-innleachdan sin an aghaidh toraidh. Chan eil iad a ’dèanamh ach àrdachadh dioghaltas agus dìoghaltas.
Tha rannsachadh le UNDP cuideachd a ’sealltainn gu bheil neo-thèarainteachd eaconamach, cion-cosnaidh cronail, a’ sìor fhàs neo-ionannachd agus droch ruigsinneachd air foghlam a ’meudachadh an coltas gum bi fir an sàs ann am buidhnean armaichte. An àite a bhith a ’cleachdadh na feachdan armaichte agus na poileis gus a dhol an-aghaidh gearan, tha sinn ag iarraidh air an riaghaltas airgead a chuir a-steach ann am foghlam, cosnadh, agus ath-dhaingneachadh an dealas airson pròiseas iomchaidh agus riaghladh an lagha.
Ro thric, bidh luchd-poilitigs a ’cleachdadh cànan ann an dòighean a dh’ àrdaicheas teannachadh agus a chuireas connadh ris an teine. Gach uair a bhios stiùirichean poilitigeach a ’bagairt“ sgaradh ”no“ sgrios ”separatists agus buidhnean dùbhlannach eile, bidh iad a’ togail teannachadh agus a ’meudachadh an coltas gum bi iad an aghaidh agus dìoghaltas. Mar bhoireannaich, tha sinn ag iarraidh air stiùirichean poilitigeach stad a chuir air a bhith a ’cleachdadh reul-eòlas tùrail agus fòirneartach. Bidh bagairtean fòirneart agus cleachdadh fòirneart dìreach a ’luathachadh cearcallan sgrios agus bàis.
Tha WILPF Cameroon agus an àrd-ùrlar ag iarraidh air fir bho gach seòrsa beatha a bhith a ’diùltadh beachdan mu chinne-daonna a tha co-ionann ri bhith na dhuine le cleachdadh fòirneart, ionnsaigh agus cumhachd thairis air feadhainn eile, agus an àite sin a bhith a’ brosnachadh sìth - anns na dachaighean, na coimhearsnachdan agus na buidhnean poilitigeach againn. A bharrachd air an sin, tha sinn ag iarraidh air fir anns a h-uile dreuchd ceannardas agus buaidh - stiùirichean poilitigeach, stiùirichean creideimh agus traidiseanta, daoine ainmeil bho shaoghal spòrs is dibhearsain - a bhith a ’stiùireadh tro eisimpleir agus ag àrach sìth, neo-fhòirneart agus fuasglaidhean a shireadh tro cho-rèiteachadh.
Bidh sinn ag iarraidh air Coimisean Nàiseanta Còraichean Daonna sùil a chumail air cumail ri laghan nàiseanta is eadar-nàiseanta agus stiùirichean poilitigeach agus a h-uile buidheann poilitigeach a chumail cunntachail nuair nach urrainn dhaibh sìth a thoirt air adhart.
Mu dheidhinn an fhòirneart a tha a ’sìor fhàs, feumaidh sinn prìomhachas a thoirt do shìth agus leasachadh thairis air fòirneart agus bagairtean fòirneart. Chan eil ro-aithris agus dìoghaltas agus loidsig “sùil airson sùil” a ’coileanadh dad ach pian agus dall. Feumaidh sinn loidsig armailteachd agus ceannas a dhiùltadh agus obrachadh còmhla gus sìth a lorg.
Air a dhèanamh ann an Douala, air 4 Samhain, 2020
https://www.wilpf-cameroon.org
Poblachd Camarún - Peace-Work-Fatherland
République du Cameroun - Paix-Travail-Patrie
COMHAIRLE AIRSON BUILEACHADH ÈIFEACHDACH MOLAIDHEAN MOLAIDHEAN BHO DIALOGUE NÀISEANTA MÒR AGUS A ’GABHAIL A-STEACH VOICES WOMEN IN PROCESSES PEACE
Leis an PLATFORM AIRSON CO-CHOMHAIRLE BHAN CAMEROONIAN AIRSON AN DIALOGUE NÀISEANTA
AITHISG MEASAIDH A THA AIR A BHITH A ’GABHAIL A-STEACH GU COM-PÀIRTEACHADH BHAN
«Les processus de paix qui incluent les femmes en qualité de témoins, de signataires, de médiatrices et / ou de négociatrices ont affiché une hausse de 20% de chance d’obtenir un accord de paix qui dure au moins deux ans. Cette probabilité augmente avec le temps, passant à 35% de chance qu'un accord de paix dure quinze ans »
Laurel Stone, «Dèan sgrùdadh air cainneachdail de la com-pàirteachadh des femmes aux processus de paix»
RO-RÀDH
Tha am Prìomh Còmhradh Nàiseanta (MND) a chaidh a chumail eadar 30 Sultain agus 4 Dàmhair 2019 air aire nàiseanta is eadar-nàiseanta a chuimseachadh, a ’togail dhùilean eadar-mheasgte. Tha gluasadan bhoireannaich air a bhith gu sònraichte gnìomhach ann an co-chomhairlean ro-chòmhradh. Tha an cruinneachadh dàta fhathast tuairmseach a thaobh fìor ìre com-pàirteachaidh boireannaich, an dà chuid sna co-chomhairlean agus anns a ’chonaltradh nàiseanta. Tha e soilleir gun robh molaidhean bho bhoireannaich bho gach cùl-raon an dòchas gum biodh beachdachadh nas èifeachdaiche air na còraichean aca ann an diofar phròiseasan co-dhùnaidh a ’toirt buaidh air beatha na Stàite agus na draghan aca gu sònraichte. Aon bhliadhna às deidh an còmhradh seo a ghairm, tha mòran loidhnichean locht fhathast ann am fuasgladh chòmhstri ann an Camarún, a ’toirt a-steach: com-pàirteachadh ìosal an luchd-ùidh uile, dìth còmhraidh, diùltadh na còmhstri agus na fìrinnean, conaltradh neo-cho-òrdanaichte agus fòirneartach na prìomh cleasaichean a ’chòmhstri agus figearan poblach, fiosrachadh ceàrr, cleachdadh fhuasglaidhean neo-iomchaidh agus dìth dìlseachd am measg Cameroonians, fìor uaill nam pàrtaidhean connspaideach. Is e seo an amharc a rinn boireannaich an àrd-chabhsair, a choinnich air 4 Samhain, 2020 ann an Douala, gus an t-iarrtas aca ath-dhearbhadh bhon chiad latha le bhith ag iarraidh air an riaghaltas dèiligeadh ri prìomh adhbharan còmhstri ann an dòigh iomlan agus tro onair agus conaltradh in-ghabhalach. Tha an sgrìobhainn seo ag ath-aithris an aithisg mheasaidh co-cheangailte ri com-pàirteachadh bhoireannach anns an MND, a chaidh fhoillseachadh an toiseach san Dàmhair 2019 agus a thathar ag ath-sgrùdadh an-dràsta.
I- CO-THEACSA
Le bhith ag aithneachadh cho dona sa tha na còmhstri a tha a ’bagairt air Camarún, gu sònraichte na trì roinnean den dùthaich (Iar-thuath, Iar-dheas agus Far a Tuath) a’ toirt a-steach mì-thèarainteachd agus uchd-mhacachdan san Ear agus sgìre Adamawa, tha deichean mhìltean de dhaoine fo bhuaidh gluasad mòr, le boireannaich, clann, seann daoine agus òigridh a ’toirt a’ bhuaidh as motha.
Gus dèanamh cinnteach gu bheil boireannaich agus òigridh an sàs ann am pròiseasan casg agus fuasglaidh còmhstri leantainneach;
A ’cuimhneachadh agus a’ daingneachadh an fheum air guthan bhoireannaich a thoirt a-steach a rèir inbhean nàiseanta is eadar-nàiseanta buntainneach, gu sònraichte Rùn 1325 UNSC agus Plana Gnìomh Nàiseanta Camarún (NAP) airson an rùn gu h-àrd a bhuileachadh, tro fhrèam de chom-pàirteachadh co-ionann gus cuideachail agus feumail a thoirt seachad. tabhartasan airson pròiseas còmhraidh nàiseanta eile;
Bidh sinne, boireannaich a tha nan ceannardan air a ’chomann shìobhalta fo bhratach“ Àrd-ùrlar Co-chomhairleachaidh Boireannaich Camarún airson Còmhradh Nàiseanta ”, a’ toirt a-steach boireannaich bhon diaspora agus boireannaich bho gach seòrsa beatha, le seo air iarraidh bho Riaghaltas Camarún, a dhol an sàs ann an conaltradh nàiseanta brìoghmhor. pròiseas le bhith a ’toirt a-steach guthan bhoireannaich anns a’ cheist airson fuasglaidhean seasmhach airson daingneachadh sìth ann an Camarún mar a chaidh a mhìneachadh ann am Bun-stèidh Camarún 18 Faoilleach 1996 a bharrachd air NAP Cameroon de Rùn 1325 UNSC agus laghan eadar-nàiseanta eile;
A ’daingneachadh an fheum air com-pàirteachadh bhoireannaich ann am pròiseas còmhraidh eile, bidh sinn cuideachd a’ toirt com-pàirt do bhoireannaich ann a bhith a ’leasachadh fuasglaidhean togail-sìthe seasmhach airson a h-uile còmhstri a tha an-dràsta a’ crathadh Camarún, agus sinn a ’cur cuideam air togail cultar sìthe air feadh na dùthcha. Tha seo a rèir UNSCR 1325 agus na rùintean co-cheangailte ris a tha a ’daingneachadh cho cudromach sa tha com-pàirteachadh bhoireannach anns gach ìre de chasg air còmhstri, fuasgladh còmhstri agus togail sìthe;
Mothachail air cho cudromach sa tha na h-ionnstramaidean laghail nàiseanta a leanas a chaidh an gabhail agus an sgaoileadh le Camarún agus stèidheachadh dhòighean buileachaidh co-cheangailte gus còraichean daonna boireannaich a dhìon san fharsaingeachd agus gu sònraichte ann an raon nam Ban, Sìth agus Tèarainteachd, agus gus dèanamh cinnteach à barrachd spèis do dà-chànanas agus ioma-chultarachd agus gus pròiseas dì-armachaidh a choileanadh, tha sinn ag aideachadh le seo gu bheil riaghaltas Cameroonian air oidhirpean mòra a dhèanamh ann a bhith a ’dìon chòraichean bhoireannach ach tha beàrnan ann fhathast a thaobh buileachadh agus cur an gnìomh cuid de na laghan sin;
A bharrachd air an sin, a ’toirt cuimhne air cho cudromach sa tha ionnstramaidean laghail eadar-nàiseanta thairis air laghan nàiseanta mar a tha air a mhìneachadh ann an Artaigil 45 de Bhun-stèidh Camarún; Tha sinn le seo ag ath-dhearbhadh ar dealas airson ionnstramaidean laghail eadar-nàiseanta a dhaingneachadh, le sùil ri susbaint a chruthachadh airson conaltradh in-ghabhalach le Riaghaltas Camarún gus sìth mhaireannach a shireadh mar fhreagairt air na còmhstri leantainneach;
Fhreagair boireannaich Cameroonian gairm Ceannard na Stàite air an t-Sultain 10 mu dheireadh, 2019 a ’gairm Còmhradh Nàiseanta Mòr agus air a chuir a-steach fo bhratach an àrd-ùrlar« Co-chomhairleachadh Boireannaich Camarún airson Còmhradh Nàiseanta »a’ toirt a-steach cuid de bhoireannaich bhon diaspora agus cuid de bhuidhnean com-pàirteach, mar a bharrachd air na lìonraidhean de bhoireannaich aige bho gach raon beatha, gus Meòrachan1 a leasachadh agus a chuir a-steach don chlàr còmhraidh anns a bheil cuid de ro-ghoireasan airson conaltradh nàiseanta eile a ghiùlan agus cuideachd a ’toirt aire do na diofar chòmhstri a tha a’ toirt buaidh air Camarún.
II- URNUIGH FHEASGAIR
Bhon ghairm airson a ’chòmhraidh nàiseanta air 10 Sultain 2019 chaidh an àrd-ùrlar“ Boireannaich Camarún airson Taghaidhean Sìth agus Foghlam Sìth ”a cho-òrdanachadh le Roinn Camarún de Lìog Eadar-nàiseanta nam Ban airson Sìth agus Saorsa (WILPF Cameroon) air a chuir air dòigh le com-pàirtichean eile, ro- co-chomhairleachadh de chomainn bhoireannaich gus beachdachadh air an dòigh-obrach còmhla gus guthan bhoireannaich a chluinntinn anns a ’chòmhradh nàiseanta a chaidh ainmeachadh.
Air a chruthachadh air 16 Iuchar 2019 leis an amas a bhith a ’brosnachadh com-pàirteachadh bhoireannaich ann am pròiseasan casg còmhstri agus togail sìthe san fharsaingeachd, agus gu sònraichte, ann a bhith a’ cumail thaghaidhean sìtheil, tha comataidh co-òrdanachaidh aig an àrd-ùrlar air a dhèanamh suas de chòig buidhnean deug de bhuidhnean catharra a ’riochdachadh nan deich roinnean de Cameroon.
Bha an co-chomhairleachadh ro-chòmhraidh a rèir a ’Phlana Gnìomh Nàiseanta gus Rùn 1325 bho Chomhairle Tèarainteachd na DA a chuir an gnìomh le Riaghaltas Camarún air 16 Samhain, 2017, am measg phrìomhachasan eile a bha boireannaich a’ gabhail pàirt ann am pròiseasan sìthe. Chruinnich an co-chomhairleachadh beachdan agus tabhartasan bho bhoireannaich bho gach sgìre de Camarún gus dèanamh cinnteach gum biodh iad a ’gabhail pàirt gu h-èifeachdach anns a’ phròiseas còmhraidh a chaidh ainmeachadh, le sùil air na chuir iad ri sìth mhaireannach ann an Camarún.
Tha an sgrìobhainn tagraidh seo air a dhearbhadh leis a ’mheasadh iomlan air daineamaigs còmhstri a chuir ri suidheachadh poilitigeach agus daonnachd cugallach gnàthach Camarún le bhith a’ soilleireachadh prìomh adhbharan còmhstri; an anailis air còmhstri gnè a nochd sgàinidhean cudromach ann a bhith a ’fuasgladh chòmhstri ann an Camarún.
III- FORMAT AGUS METHODOLOGY
Bha an sgrìobhainn seo na dheasachadh den phàipear tagraidh a chaidh a sgrìobhadh san Dàmhair 2019 às deidh còig co-chomhairlean dìreach a chaidh a dhèanamh bhon Iuchar 2019, le buill an Àrd-chabhsair “Co-chomhairleachadh Boireannaich Camarún airson Còmhradh Nàiseanta”. Chaidh na co-chomhairlean sin a chumail an dà chuid ann an sgìrean dùthchail agus bailteil, gu sònraichte anns an Taobh a Tuath, Littoral, Ionad, agus an Iar, a ’toirt còmhla boireannaich bho gach sgìre den dùthaich agus cuid bhon diaspora. Ann an com-pàirteachadh bha stiùirichean CSO boireannaich no an fheadhainn a bha a ’toirt taic do ghnìomhan boireannaich, boireannaich bhon Iar-thuath agus Iar-dheas (NOSO), luchd-fulaing còmhstri, daoine air an gluasad a-staigh, luchd-naidheachd boireann, agus boireannaich òga. Chaidh na co-chomhairlean a dhaingneachadh le bhith a ’stèidheachadh Ionad Call Seòmar Suidheachadh Boireannaich, inneal cruinneachadh dàta maireannach tron inneal gun àireamh 8243, agus le bhith a’ beachdachadh air toraidhean an “anailis Còmhstri Gnè ann an Camarún”. Bha sinn cuideachd a ’mothachadh agus a’ gluasad comainn fo stiùir boireannaich; dèanamh cinnteach gun deach comas teignigeach chomainn bhoireannach a neartachadh tro bhith a ’cur air dòigh bùthan-obrach; àrd-ùrlaran a chruthachadh gus eòlasan a cho-roinn agus tabhartasan brìoghmhor a thoirt do phròiseasan còmhraidh nàiseanta; dhaingnich e suidheachadh nam boireannach le bhith a ’cruthachadh co-bhanntachdan saor-thoileach; Mu dheireadh, rinn sinn conaltradh le cuid de stiùirichean CSO de bhoireannaich diaspora, chuir sinn air dòigh agus ghabh sinn pàirt ann an coinneamhan dealbhadh coimhearsnachd gus dèanamh cinnteach gu robh dreuchdan boireannaich air an aontachadh agus air an toirt do luchd-ùidh agus seanalan iomchaidh.
Chaidh an sgrìobhainn againn a leasachadh cuideachd air bunait nan cleachdaidhean as fheàrr a thaobh sgìre agus eadar-nàiseanta airson còmhraidhean nàiseanta in-ghabhalach a chuir air dòigh. Stèidhichte air na cleachdaidhean as fheàrr, thug sinn fa-near gum feumar dèanamh cinnteach gu bheil am pròiseas co-chomhairleachaidh còmhraidh nàiseanta com-pàirteachail, in-ghabhalach agus a ’comasachadh com-pàirt co-ionann de phrìomh chleasaichean a’ toirt a-steach boireannaich agus òigridh.
IV- AITHRIS NA DIALOGUE POST
1- A ’toirt aire do mholaidhean a rinn boireannaich
➢ A thaobh nam molaidhean coitcheann:
Chuir sinn fàilte air agus chuir sinn meal-a-naidheachd air na ceumannan tarraingeach a rinn Ceannard na Stàite, a ’toirt a-steach stad air cosgaisean 333 prìosanach ann an èiginn Anglophone agus 102 prìosanaich a leigeil ma sgaoil bhon CRM agus a charaidean.
Cuideachd a ’cur luach, a dh’ aindeoin gu robh an ìre ìosal, bha boireannaich agus òigridh am measg an fheadhainn a bha an sàs anns an MND. Gus seo a nochdadh, tha na h-eisimpleirean a leanas againn de dhaoine a fhuair cuireadh chun chòmhradh bho roinnean. Deas: (29 fir agus 01 boireannaich, is e sin 96.67% agus 3.33% fa leth); Tuath (13 fir agus 02 boireannaich, 86.67% agus 13.33% fa leth) agus an Ceann a Tuath (21 fir agus 03 boireannaich, 87.5% agus 12.5% fa leth).
➢ Molaidhean co-cheangailte ri cùisean sònraichte boireannaich
Gu concrait, thug sinn fa-near na molaidhean airson ath-leasachaidhean san roinn foghlaim agus ceumannan a ghabhail gus amnesty coitcheann a bhuileachadh gus tilleadh fògarraich agus daoine eas-chruthach a bhrosnachadh.
Thug sinn cuideachd fa-near a ’bheachd a bhith a’ dèanamh cunntas air a h-uile IDP agus a ’measadh am feumalachdan bunaiteach sòisio-eaconamach (sgoiltean, goireasan slàinte, taigheadas, msaa) a bharrachd air a bhith a’ toirt seachad «innealan ath-shuidheachadh agus ath-fhilleadh» do dh ’fhògarraich agus IDP.
B 'iad na puingean adhartach eile a chaidh ainmeachadh:
• A ’cruthachadh obraichean seasmhach gu saor-thoileach dha daoine òga is boireannaich, gu sònraichte ann an sgìrean fo bhuaidh èiginn;
• Taic a thoirt do choimhearsnachdan agus ùghdarrasan ionadail, gu sònraichte boireannaich a tha air an gluasad agus air an tilleadh, air sgàth cho cugallach ‘s a tha iad, le bhith a’ comasachadh ruigsinneachd air goireasan gus fìor chothroman ath-fhilleadh a leasachadh (gnìomhan gineadh teachd-a-steach, msaa);
Dìoladh do dhaoine fa leth, coitheanalan cràbhach, lùchairtean ceannard, coimhearsnachdan, agus aonadan lìbhrigidh prìobhaideach agus lìbhrigeadh seirbheis airson call a dh ’èireas, agus solarachadh phrògraman taic shòisealta dhìreach do luchd-fulaing;
• Cur an gnìomh èifeachdach artaigil 23, paragraf 2, den lagh treòrachaidh di-mheadhanachaidh a tha a ’cumail a-mach gu bheil lagh an ionmhais a’ suidheachadh, air moladh an riaghaltais, am bloigh de theachd-a-steach na Stàite a chaidh a riarachadh don Tabhartas Coitcheann Sgaoilidh;
• Gabhail ri ceumannan sònraichte airson ath-thogail bun-structair;
• Neartachadh fèin-eòlas choimhearsnachdan tìreil dì-mheadhanaichte agus stèidheachadh plana ath-thogail sònraichte airson sgìrean air an tug an èiginn buaidh;
• Stèidhich Coimisean Fìrinn, Ceartas, agus Rèiteachaidh air a dhèanamh suas de 30% de bhoireannaich a rèir Rùn 1325, fo stiùir Aonadh Afraga, leis an àithne am measg rudan eile sgrùdadh a dhèanamh air fòirneart feise, a ’toirt a-steach brisidhean daonna. còirichean, msaa;
• Feum air sgrùdadh gnè a dhèanamh ann an sgrùdaidhean agus dèanamh cinnteach gu bheil cuota de bhoireannaich a tha nam buill den choimisean;
• Dèanamh cinnteach gu bheil fòirneart feise mar phàirt den àithne rannsachaidh agus os cionn a h-uile dòigh stèidhichte air còraichean daonna a tha a ’toirt urram do dhleastanasan eadar-nàiseanta agus roinneil san raon seo;
• Dèan cinnteach gu bheil an coimisean neo-phàirteach, le smachd air an AU no buill eadar-nàiseanta agus gu bheileas a ’sgrùdadh ana-cleachdadh bho na pàrtaidhean uile a’ toirt a-steach feachdan tèarainteachd.
2- Mion-sgrùdadh air àite agus com-pàirteachadh boireannaich
➢ Riochdachadh boireannaich
Tha com-pàirteachadh bhoireannaich bho dhiofar sheallaidhean agus oirean anns na pròiseasan còmhraidh air leth cudromach mar a chaidh aithneachadh leis an riaghaltas anns an NAP 1325. Gu dearbh, tha am plana gnìomh nàiseanta sin na shealladh puing 4-1 agus stiùireadh ro-innleachdail, ag ràdh ro 2020, Tha geallaidhean agus cunntachalachd Camarún air Boireannaich, Sìth, agus Tèarainteachd air an coileanadh tro:
a) Stiùireadh agus com-pàirteachadh bhoireannach anns a ’phròiseas casg còmhstri, riaghladh còmhstri, togail sìth agus co-leanailteachd shòisealta;
b) Spèis eagallach lagh daonnachd eadar-nàiseanta agus ionnstramaidean laghail airson dìon còirichean boireannaich is nigheanan an aghaidh fòirneart feise agus stèidhichte air gnè ann an còmhstri armachd;
c) Amalachadh nas fheàrr den tomhas gnè ann an taic èiginneach, ath-thogail rè agus às deidh còmhstri armachd agus ann an làimhseachadh an àm a dh ’fhalbh;
d) A ’neartachadh uidheaman institiùideach agus a’ tional dàta càileachdail is càileachdail mu phrìomh-shruthadh gnè ann an raointean sìth, tèarainteachd, casg agus fuasgladh còmhstri.
A bharrachd air an sin, a rèir Boireannaich na DA, nuair a bhios boireannaich a ’gabhail pàirt ann am pròiseasan sìthe tha coltas ann gun tèid aontaidhean sìthe a chumail suas thar ùine co-dhiù dà bhliadhna suas 20 sa cheud; tha coltachd aonta a ’fuireach na àite airson co-dhiù 15 bliadhna air a dhol suas 25%. Is e sin as coireach, a ’bruidhinn air Rùn 1325SC UNSC, tha Kofi Annan ag ràdh:« Tha Rùn 1325 a ’gealltainn do bhoireannaich air feadh an t-saoghail gun tèid na còraichean aca a dhìon agus gun tèid cur às do na cnapan-starra a thaobh a bhith a’ gabhail pàirt cho-ionann agus làn chom-pàirt ann a bhith a ’cumail suas agus a’ brosnachadh sìth mhaireannach. Feumaidh sinn urram a thoirt don ghealladh seo ».
A thaobh prìomh chòmhradh nàiseanta 2019, thug sinn fa-near:
Ghabh deleg 600 riochdaire pàirt anns na h-iomlaidean MND; tha làthaireachd fireannaich air a bhith mòran nas àirde na boireannaich;
❖ Aig ìre nan dreuchdan dleastanais, cha robh ach aon bhoireannach aig ceann coimisean air 14 boireannach ann an oifisean nan coimiseanan;
❖ Cuideachd, a-mach às na 120 neach le cumhachd ann a bhith a ’comasachadh a’ chòmhraidh nàiseanta an dàrna cuid mar chathraichean, iar-chathraichean, rapadairean no daoine stòrais leotha fhèin 14.
A-rithist, mura h-ann gu draghail, tha fìor chom-pàirteachadh bhoireannaich ann an coinneamhan cudromach de bheatha phoilitigeach na dùthcha aca ag èirigh. Anns a ’chùis seo, tha an riochdachadh ìosal de bhoireannaich anns an MND a’ togail cheistean mu cho cruaidh sa tha buileachadh nan geallaidhean a rinn an riaghaltas, gu sònraichte anns a ’Phlana Gnìomh Nàiseanta aige air Rùn 1325 agus na dleastanasan eadar-nàiseanta agus roinneil aige ann an raon chòraichean bhoireannach. .
V- MOLAIDHEAN A THAOBH DIALOGUE NÀISEANTA EILE
A ’beachdachadh air na dùbhlain tèarainteachd a tha a’ sìor fhàs agus fòirneart leantainneach, tha sinn a ’moladh gu làidir gun tèid dàrna còmhradh nàiseanta a ghairm, a bu chòir a bhith air fhaicinn mar cheum deatamach ann a bhith a’ suidheachadh an t-seallaidh airson com-pàirteachadh san àm ri teachd. Tha sinn a ’moladh na molaidhean a leanas co-cheangailte ris an fhoirm, na geallaidhean agus an leantainn a tha sinn a’ meas riatanach airson sìth.
1- Àrainneachd connspaideach
- Cruthaich àrainneachd fàbharach far am faod daoine iad fhèin a chuir an cèill gu saor gun eagal dìoghaltas agus gnàth-shìde a tha riatanach airson soirbheachas pròiseas na sìthe ann an Camarún, gu sònraichte le bhith a ’leantainn air adhart leis na ceumannan sìtheachaidh, a’ toirt a-steach amnesty coitcheann airson a h-uile prìosanach ann an diofar sòisio- èiginn phoilitigeach, a bharrachd air luchd-sabaid separatist. Leigidh seo lull coitcheann;
- Tog ceumannan àrdachadh earbsa le bhith a ’dèanamh cinnteach gu bheil na pàrtaidhean connspaideach ag aontachadh air an dòigh air fuasgladh còmhstri agus a thaobh còmhraidhean tro bhith a’ soidhnigeadh aonta gealltanas;
- Dèan cinnteach gu bheil gach prìosanach cogais air a leigeil ma sgaoil gu h-èifeachdach mar cheum togail misneachd gus dèanamh cinnteach gum bi conaltradh in-ghabhalach ann an Camarún;
- Leasaich slatan-tomhais amasan gus dèanamh cinnteach gu bheil am pròiseas còmhraidh a ’toirt a-steach a h-uile buidheann agus luchd-ùidh; dèanamh cinnteach gu bheil boireannaich air an riochdachadh aig a ’bhòrd còmhraidh;
- Dèan ath-sgrùdadh co-aontachail den Chòd Taghaidh, a tha na adhbhar sgaradh eadar na Cameroonians agus eileamaid connspaideach a tha gu math cudromach. - Leasaich prògram foghlaim sìthe gus cultar sìthe a bhrosnachadh agus sìth mhaireannach a thogail.
2- Leanar de mholaidhean bhon chòmhradh
- Stèidhich comataidh leanmhainn neo-eisimeileach, in-ghabhaltach, follaiseach, ioma-roinneil de na molaidhean còmhraidh fo sgèith an Aonaidh Afraganach agus mòr-chòrdte na molaidhean sin;
- - Leasaich agus foillseachadh loidhne-tìm airson molaidhean MND a bhuileachadh;
- - Cruthaich aonad sgrùdaidh-measaidh airson buileachadh iomchaidh agus èifeachdach air molaidhean buntainneach bhon chòmhradh;
- Neartachadh buileachadh nam molaidhean co-cheangailte ri leasachadh còmhraidh gun dàil gus tapachd a neartachadh ann an roinnean air a bheil buaidh agus coimhearsnachdan air a bheil buaidh gus an cuideachadh a ’faighinn air ais cho luath‘ s a ghabhas.
3- Com-pàirteachadh bhoireannaich agus buidhnean buntainneach eile
- Dèanamh cinnteach agus àrdachadh air com-pàirteachadh agus in-ghabhail boireannaich, òigridh anns an ìre co-chomhairleachaidh mar ullachadh airson còmhradh, an ìre còmhraidh fhèin, agus ìre buileachaidh mholaidhean agus ìrean eile às deidh sin;
- Gabhail agus cuir an gnìomh prògraman coileanta agus ùr-ghnàthach a tha ag amas air suidheachadh boireannaich a leasachadh, a ’toirt a-steach boireannaich dùthchasach agus boireannaich le ciorraman, clann, seann daoine agus òigridh fo bhuaidh còmhstri ann an Camarún;
- Dèan ullachadh airson goireas trauma sònraichte a stèidheachadh gus dèiligeadh ri fòirneart feise agus stèidhichte air gnè ann an suidheachaidhean daonnachd;
- Dèiligeadh ris a ’cheist mu chumhachd thar-mheadhanaichte le bhith a’ tiomnadh cumhachd gu na freumhaichean ann an Camarún, a ’dèanamh cinnteach gu bheil boireannaich a’ gabhail pàirt gu leòr ann an riaghladh ionadail, aig gach ìre den phròiseas sgaoilidh (comhairle roinneil, baileil…)
- Cruthaich dàta neo-sgaraichte mun chòmhradh a tha ri thighinn gus cunntas nas fheàrr a thoirt air na diofar phàirtean den chomann-shòisealta;
- Thoir a-steach riochdairean bho bhuidhnean armaichte agus stiùirichean Anglophone, stiùirichean traidiseanta, creideimh agus beachd a bharrachd air dòighean traidiseanta anns a ’phròiseas còmhraidh gus barrachd in-ghabhalachd agus seilbh air a’ phròiseas a bhrosnachadh aig ìre ionadail.
4- Suidheachadh daonnachd
- Dèan measadh air feumalachdan cuideachaidh: taic laghail (toirt a-mach sgrìobhainnean oifigeil: teisteanasan breith agus NIC gus dèanamh cinnteach à saorsa gluasaid);
- - Thoir seachad taic bìdh agus togail fasgaidhean dha na daoine a tha a ’tilleadh;
- - Dèan prìomhachas air èisteachd ri boireannaich is nigheanan a dh ’fhuiling droch dhìol gnè airson cùram saidhgeòlach nas fheàrr;
- Stèidhich siostaman freagairt èiginn air an atharrachadh gu daineamaigs còmhstri anns gach sgìre den dùthaich
5- Còmhradh leantainneach agus oidhirpean sìthe
- Lean air adhart leis a ’chòmhradh le bhith a’ stèidheachadh Coimisean Ceartais, coimisean fìrinn is rèite a ’toirt a-steach sgrùdadh gnè agus còraichean daonna anns an àithne agus na gnìomhan aige;
- Co-rèiteachadh agus cumail sùil air fois-fois anns an Iar-thuath agus an Iar-dheas mar cheum cudromach ri bheachdachadh;
- Cuir MINPROFF, MINAS, Buidhnean Comann Catharra, agus buidhnean boireannaich mar bhuill de Chomhairle Comataidh DDR gus beachdachadh nas fheàrr air feumalachdan sònraichte boireannaich agus na buidhnean as so-leònte.
CO-DHÙNADH
An dèidh aire nàiseanta is eadar-nàiseanta a chuimseachadh agus dùilean a thogail chan eil am Prìomh Còmhradh Nàiseanta, còrr is bliadhna às deidh a chumail, air mòran chleasaichean a chreidsinn leis gu bheil an suidheachadh tèarainteachd fhathast cugallach.
Gu dearbh, thathas fhathast a ’toirt cunntas air cùisean fòirneart agus marbhadh agus tha àireamhan ann an sgìrean èiginneach agus sgìrean air a bheil buaidh a’ sìor dhol an aghaidh na h-aon rudan a bha ann ron chòmhradh.
Tha sgoiltean ann an cuid de sgìrean fhathast dùinte agus ruigsinneach, tha mòran bhoireannaich is nigheanan air am marbhadh, baile taibhse a chuir na separatists gu luchd-còmhnaidh an Iar-thuath agus an Iar-dheas. Tha Camarún air a dhol a-steach do chearcall cunnartach fòirneart. Tràth sa bhliadhna mharbh an armachd muinntir a ’bhaile agus loisg iad an dachaighean ann an Ngarbuh. Anns na beagan mhìosan a chaidh seachad, chaidh stad a chuir air taisbeanaidhean sìtheil. Air 24 Dàmhair, chaidh clann-sgoile neo-chiontach a mharbhadh ann an Kumba. Chaidh tidsearan a thoirt am bruid ann an Kumbo, chaidh sgoil a losgadh ann an Limbe às deidh do thidsearan agus oileanaich a bhith air an rùsgadh rùisgte. Tha fòirneart a ’leantainn gun bhriseadh. Tha ionnsaighean le sect Boko Haram a ’leantainn air adhart anns an roinn Far a Tuath.
A ’smaoineachadh mu mhìltean de dhaoine a dh’ fhuiling na h-èiginn ann an Camarún, tha sinn ag iarraidh tron sgrìobhainn seo, tagradh làidir a chuir a-steach airson ath-bheachdachadh air na ro-innleachdan airson dialogu. Bidh sinn a ’cur a’ tagradh, agus sinn a ’moladh gu làidir plana riaghlaidh còmhstri nas coileanta, nas in-ghabhaltaiche agus nas èifeachdaiche ann an Camarún a bharrachd air còmhraidhean sìthe ann an oidhirp gum faigh an dùthaich air ais gu na rudan nach bu chòir a-riamh a bhith air a bhith na“ ionad sìthe ”.
LEASANAN
1 - Meòrachan boireannaich airson còmhradh nàiseanta eile
PÀIPEAR SEÒMAR NA MÒR AIR DIALOGUE NÀISEANTA EILE ANN AN CAMEROON
AN PREAMBLE
A ’cuimhneachadh agus ag ath-dhaingneachadh an fheum air àite com-pàirteach co-ionann a thoirt do ghuthan boireannaich gus inntrigidhean cuideachail agus brìoghmhor a thoirt seachad taobh a-staigh frèam a’ phròiseas Còmhraidh Nàiseanta a thòisich Ceann-suidhe Poblachd Camarún bho 10 Sultain, 2019 gu ruige seo; tha sinn nam stiùirichean comann catharra fo bhratach “an Cameroon Women for Dialogue Platform” air a ’mheòrachan seo a thoirt a-mach ron chòmhradh, gus iarraidh air Riaghaltas Camarún guthan bhoireannaich a thoirt a-steach gus feuchainn ri togail sìthe seasmhach a thogail ann an sgìrean a tha fo bhuaidh còmhstri ann an Camarún.
Le bhith a ’cumail a-mach cho cudromach sa tha e cothrom a thoirt do bhoireannaich pàirt a ghabhail ann an togail nàiseanan, thug sinn an aon chothrom dha boireannaich a bhith a’ sireadh fuasglaidhean togail sìthe seasmhach airson a h-uile còmhstri a tha an-dràsta a ’magadh air Camarún le fòcas sònraichte air cultar sìthe a thogail san dùthaich. Le bhith mothachail air na h-ionnstramaidean laghail nàiseanta a leanas a chaidh an gabhail agus an sgaoileadh le Camarún gus còraichean bunaiteach boireannaich a dhìon, tha sinn ag aideachadh le seo gu bheil Riaghaltas Camarún air oidhirpean mòra a dhèanamh gus còraichean bhoireannach a dhìon, ge-tà, tha beàrnan ann fhathast a thaobh buileachadh agus cur an gnìomh cuid de na laghan sin:
- Bun-stèidh Camarún air 18 Faoilleach, 1996
- Chaidh Lagh Còd Peanas Camarún Àir 2016/007 atharrachadh air 12 Iuchar 2016
- Òrdan N ° .74-1 air 6 Iuchar 1974 gus riaghailtean a stèidheachadh a ’riaghladh gabhaltas fearainn;
- Plana Gnìomh Nàiseanta (NAP) Rùn nan Dùthchannan Aonaichte 1325;
- Àithne Àir 2017/013 de 23 Faoilleach 2017 a ’cruthachadh Coimisean Dà-chànanas agus Cultar-cultair; agus
• Àithne N ° 2018/719 de 30 Samhain 2018 gus an National a stèidheachadhComataidh dì-armachadh, dì-armachadh agus ath-fhilleadh
A bharrachd air an sin, a ’toirt cuimhne air cho cudromach sa tha ionnstramaidean laghail eadar-nàiseanta thairis air laghan dachaigheil mar a chaidh an cur an cèill ann an artaigil 45 de Bhun-stèidh Poblachd Camarún; tha sinn le seo ag ath-dhearbhadh ar ceangal a dh ’ionnsaigh na h-ionnstramaidean laghail eadar-nàiseanta daingnichte a leanas, clàr-gnothaich mòr-thìreach agus cruinneil ann a bhith a’ feuchainn ri susbaint a thogail gus a dhol an sàs gu h-èifeachdach le Riaghaltas Camarún gus togail sìthe maireannach a shireadh a thaobh còmhstri leantainneach Camarún:
- Achd Bun-stèidh an Aonaidh Afraganach;
- Cairt Afraganach air Còraichean Daonna is Dhaoine (ris an canar cuideachd Cairt Banjul)
Deichead Boireannaich Afraganach 2010-2020
Clàr-gnothaich Aonadh Afraganach 2063
Rùn 1325 bho Chomhairle nan Dùthchannan Aonaichte, a tha ag aithneachadh agus a ’daingneachadh cho cudromach sa tha com-pàirteachadh iomlan agus làn bhoireannaich mar riochdairean gnìomhach ann an sìth agus tèarainteachd;
• Rùn Comhairle Tèarainteachd nan Dùthchannan Aonaichte 1820, a tha a ’càineadh fòirneart feise mar inneal cogaidh.
• An Co-chruinneachadh air cuir às do gach seòrsa lethbhreith
Boireannaich, CEDAW 1979;
• An Co-chruinneachadh air Còraichean Poilitigeach Boireannaich air 7 Iuchar, 1954, a tha a ’mìneachadh ìrean as ìsle airson còraichean poilitigeach boireannaich
• Dearbhadh Beijing agus Àrd-ùrlar Gnìomh 1995 a tha a ’feuchainn ri cuir às do na cnapan-starra gu lèir a thaobh com-pàirteachadh gnìomhach boireannaich anns gach raon de bheatha phoblach is phrìobhaideach;
• Bidh an Cùmhnant air Còraichean Eaconamach, Sòisealta agus Cultarail na phròtacalan molaidh;
• An Dearbhadh Sòlaimte air Co-ionannachd Gnè ann an Afraga (2004) a bhios ag adhartachadh co-ionannachd gnè agus a ’dìon bhoireannaich bho fhòirneart agus leth-bhreith stèidhichte air gnè; agus
• Pròtacal Maputo 2003, a tha a ’dèiligeadh ri còraichean poilitigeach, sòisealta agus eaconamach boireannaich is nigheanan.
A ’tuigsinn gu bheil Cameroon a’ toirt buaidh mhòr air còmhstri armachd ann an trì roinnean còmhla ri mì-thèarainteachd agus fuadach anns na roinnean an Ear agus Adamawa le deichean de mhìltean de dhaoine air an toirt buaidh mhòr air gluasad èignichte le boireannaich, clann, seann daoine agus òigridh mar an fheadhainn as motha a tha a ’toirt buaidh. . Is e a bhith a ’dèanamh cinnteach gu bheil boireannaich agus òganaich an sàs anns a’ phròiseas airson còmhstrithean leantainneach agus cùisean riaghlaidh ann an Camarún a rèiteach an roghainn as fheàrr gus dèanamh cinnteach à togail sìthe seasmhach agus cultar sìthe. Ann a bhith a ’dèiligeadh ris na cùisean sin de chòmhstri armachd ann an Camarún, tha e cudromach gun tèid dèiligeadh ri na prìomh adhbharan tro dhòigh-obrach iomlan.
A rèir a ’chùl-fhiosrachaidh seo, tha sinn air an Àrd-ùrlar“ Co-chomhairleachadh Boireannaich Camarún airson Còmhradh Nàiseanta ”tro na comainn, buidhnean agus lìonraidhean a tha air a shoidhnigeadh, air aontachadh guthan boireannaich ath-chuairteachadh ann an 2020 agus am prìomh shusbaint a dh’ ionnsaigh dèiligeadh ri còmhstri leantainneach a tha a ’toirt ionnsaigh air Camarún agus gus freagairt daonnachd iomchaidh a thoirt seachad a dh’ ionnsaigh daoine air a bheil buaidh a ’toirt a-steach daoine dùthchasach agus daoine a tha a’ fuireach le ciorraman, clann, seann daoine agus òigridh air an tug còmhstri ann an Camarún buaidh.
AN SCOPE, FORMAT, AGUS METHODOLOGY
Tha farsaingeachd a ’mheòrachan seo a chaidh fhoillseachadh an toiseach air 28 Sultain 2019, stèidhichte air mion-sgrùdadh còmhstri gnè ann an Camarún. Bidh e a ’toirt aire do na diofar chòmhstri agus chùisean riaghlaidh a tha a’ toirt buaidh air Camarún taobh a-staigh nan seachd bliadhna a dh ’fhalbh, bho 2013 gu ruige seo. Is e luachadh coileanta a th ’ann air daineamaigs còmhstri agus cùisean riaghlaidh a chuir ri suidheachadh poilitigeach is daonnachd Camarún an-dràsta le bhith a’ daingneachadh prìomh adhbharan na còmhstri, beàrnan taobh a-staigh riaghladh an lagha, na builean agus na trannsaichean fàgail a dh ’fhaodadh a bhith ann bhon t-suidheachadh làithreach.
Nochd mion-sgrùdadh còmhstri gnè a chaidh a dhèanamh bhon Iuchar 2019 chun Mhàrt 2020 eòlasan beò agus gearanan fireannaich, boireannaich agus nigheanan bho dhiofar roinnean de chomann Cameroonian nan cumhachan fhèin, le sùil ri àite a chruthachadh gus taic a thoirt do oidhirpean bhoireannaich ann a bhith a ’casg còmhstri, meadhanachadh. agus com-pàirteachadh ann am fuasgladh còmhstri, a dh ’aindeoin na cnapan-starra mòra a tha fhathast ann an com-pàirteachadh èifeachdach boireannaich ann am pròiseasan sìthe agus tèarainteachd. Le bhith a ’toirt seachad, am measg nithean eile, dàta neo-sgaraichte gnè, tha an aithisg aig a’ cheann thall a ’toirt iomradh air daineamaigs cumhachd gnè, an dà chuid rè agus às deidh còmhstri ann an Camarún, airson freagairtean agus ro-innleachdan iomchaidh stèidhichte air fianais a leasachadh le nàiseanta is eadar-nàiseanta. cleasaichean.
Is fhiach a chomharrachadh, chaidh am pàipear seo a dhreachadh an toiseach ann an 2019 an dèidh còig co-chomhairlean dìreach a chumail bhon Iuchar 2019 gu ruige seo, le buill de “Àrd-ùrlar Co-chomhairleachaidh Boireannaich Camarún a dh’ ionnsaigh Còmhradh Nàiseanta ”air a dhaingneachadh tuilleadh le bhith a’ stèidheachadh Ionad Call Seòmar Suidheachadh Boireannaich, an inneal rabhaidh tràth airson cruinneachadh dàta tron inneal an-asgaidh àireamh 8243, còmhla ri toirt a-steach toradh bho “an Sgrùdadh Còmhstri Gnè ann an Cameroon”. Chaidh am pàipear againn a leasachadh stèidhichte air na cleachdaidhean as fheàrr a thaobh sgìre agus eadar-nàiseanta a thaobh eagrachadh Còmhradh Nàiseanta In-ghabhaltach. A rèir nan cleachdaidhean as fheàrr, tha e deatamach dèanamh cinnteach gu bheil pròiseas co-chomhairleachaidh Còmhradh Nàiseanta com-pàirteachail, in-ghabhalach, agus gu bheil e a ’ceadachadh com-pàirt co-ionann de phrìomh chleasaichean a’ toirt a-steach boireannaich agus òigridh.
Ann an oidhirp gus suidheachadh coitcheann co-aontachail a leasachadh fo bhratach “Guthan boireannaich” a dh ’ionnsaigh in-ghabhail cuideachail agus brìoghmhor ann am pròiseas Còmhradh Nàiseanta Camarún; chleachd sinn an dòigh a leanas gus conaltradh le comainn, lìonraidhean agus boireannaich bho gach seòrsa beatha tro dhòigh-obrach bhon bhonn gu h-àrd: mhothaich sinn agus chuir sinn comainn coimhearsnachd air an stiùireadh le boireannaich; rinn sinn cinnteach gu robh comas teicnigeach boireannaich air a neartachadh gu cunbhalach tro bhith a ’cur air dòigh bùthan-obrach; àrd-ùrlaran a chruthachadh gus eòlas a cho-roinn agus fiosrachadh brìoghmhor a chruinneachadh a thaobh pròiseasan Còmhradh Nàiseanta; dhaingnich sinn suidheachadh nam boireannach tro bhith a ’togail co-bhanntachdan saor-thoileach; agus mu dheireadh ach chan e as ìsle, chaidh sinn an sàs ann an coinneamhan dealbhadh coimhearsnachd gus dèanamh cinnteach gu bheil pàipear suidheachaidh nam boireannach air a dhaingneachadh agus air a sgaoileadh chun luchd-ùidh agus seanalan dligheach.
CÙISEAN THEMATIC A THA AIR A BHITH A ’CUR AIR AN CO-CHOMHAIRLEAN LE MÒR
Ann an co-chomhairle le boireannaich am measg an t-sluaigh ann an Camarún, bhruidhinn sinn air na cùisean a leanas:
✓ Fòirneart feise agus stèidhichte air gnè ann an sgìrean fo bhuaidh còmhstri agus coimhearsnachdan aoigheachd;
✓ Fèin-riaghladh Cumhachdan Stàite a dh ’ionnsaigh Aonadan Cànanach, Cinnidh agus Poilitigeach Iomallach ann an Camarún a tha air cur ri Lìbhrigeadh Goireasan Sòisealta Ionadail;
✓ Cothrom gun stàit a thaobh ruigsinneachd air teisteanasan breith anns an Roinn a Tuath agus Teisteanasan call breith ann an Camarún Beurla;
✓ Droch ruigsinneachd air foghlam, Litearrachd Gnìomh agus Sgilean Dreuchdail;
✓ Cothrom cuibhrichte air fearann agus togalaichean thogalaichean le boireannaich ann an Camarún;
✓ Cothrom sgìtheil gu Dreuchdan dleastanais an dà chuid ann an dreuchdan taghte no ann an dreuchdan san t-seirbheis phoblach agus san riaghaltas;
✓ Fòirneart beòil is corporra do gach ball den chomann;
✓ Mothachadh neo-iomchaidh den chomann air cùisean sìthe;
✓ Sluagh òg nach eil air a bhith a ’fulang le fìor chion-cosnaidh.
MOLAIDHEAN
Ann an oidhirp air fuasglaidhean togail-sìthe seasmhach agus cultar sìthe a thoirt seachad ann an Camarún, tha WILPF Camarún agus buill “Àrd-ùrlar Co-chomhairleachaidh Boireannaich Camarún a dh’ ionnsaigh Còmhradh Nàiseanta ”a’ toirt a-steach boireannaich bhon Diaspora a ’moladh an Riaghaltas airson a bhith a’ smaoineachadh air a ’chòmhradh nàiseanta mar thoradh, ged a tha iad a ’caoidh com-pàirteachadh neo-chudromach nam boireannach.
Tha an obair a rinn WILPF agus com-pàirtichean a thaobh Rùn 1325 UNSC, ann an co-obrachadh leis an Riaghaltas agus a leig leis an Riaghaltas Plana Gnìomh Nàiseanta a bhith aca san t-Samhain 2017, a bharrachd air tron sgrùdadh còmhstri gnè a chaidh a chrìochnachadh sa Mhàrt 2020, mar bhunait airson tabhartasan cruaidh ri còmhradh eile a bharrachd air pròiseas na sìthe san dùthaich againn. Tha WILPF agus com-pàirtichean an urra ris na lìonraidhean de bhoireannaich is òigridh bho gach pàirt de Camarún agus an diaspora gus conaltradh eile iarraidh agus leanaidh iad air adhart a ’sireadh sìth sheasmhach eadhon nas fhaide na a’ phròiseas luachmhor seo.
Mar phàirt de ar tabhartas ris an dàrna còmhradh nàiseanta seo a tha sinn a ’sireadh, bidh sinn a’ taisbeanadh co-dhùnaidhean an anailis còmhstri gnè ann an Camarún a chaidh a dhèanamh eadar an t-Iuchar 2019 agus am Màrt 2020, a tha a ’soilleireachadh prìomh adhbharan còmhstri, na diofar daineamaigs còmhstri agus a’ bhuaidh. de chòmhstri air fir, boireannaich agus nigheanan. Aon bhliadhna às deidh a ’phrìomh chòmhradh nàiseanta a chumail, tha mòran de loidhnichean locht fhathast ann a bhith a’ fuasgladh chòmhstri ann an Camarún, a ’toirt a-steach: com-pàirteachadh ìosal an luchd-ùidh uile, dùbhlain a thaobh còmhradh, diùltadh còmhstri agus fìrinnean, conaltradh neo-cho-òrdanaichte agus fòirneartach an prìomh chleasaichean a ’chòmhstri agus figearan poblach, fiosrachadh ceàrr, roghainn fhuasglaidhean neo-iomchaidh agus dìth dìlseachd am measg Cameroonians, fìor ego nam pàrtaidhean a tha ann an còmhstri.
Bu chòir an dàrna còmhradh nàiseanta:
• Feabhas a thoirt air com-pàirteachadh agus in-ghabhalachd le bhith a ’toirt a-steach boireannaich, sean is òg. Bidh seo na aithneachadh air deamocrasaidh bhon Riaghaltas
• Gabhail a-steach na modhan farsaing agus an aimsir a tha riatanach airson còmhradh nàiseanta soirbheachail. Tha sinn a ’moladh gu làidir gum bi am pròiseas seo na chiad cheum a bhios a’ suidheachadh riaghailtean bunaiteach airson tuilleadh conaltraidh.
• Cruthaich àrainneachd ghoireasach anns am faod daoine bruidhinn gu saor gun eagal dìoghaltas fhaighinn;
• Beachdaich air cho cudromach sa tha neo-eisimeileachd airson soirbheachas a ’chòmhraidh nàiseanta seo. Mar sin, tha WILPF agus com-pàirtichean a ’cur cuideam air a’ mholadh aige gairm a-steach don Aonadh Afraganach no buidheann eadar-nàiseanta sam bith eile gus am pròiseas èiginneach seo a dhèanamh comasach;
• Cuir foghlam sìthe an gnìomh gus cultar na sìthe a bhrosnachadh taobh a-muigh sgoiltean;
• Stèidhich siostam sgrùdaidh is measaidh a bheir fiosrachadh air ais airson ro-innleachdan fad-ùine.
MOLAIDHEAN MU DHEIREADH CÙISEAN A THA A ’DÈANAMH BHAN
• Cuir ceumannan an sàs a lughdaicheas dìonachd luchd-dèanaidh fòirneart stèidhichte air gnè;
• Cuir crìoch air eagrachadh foghlam sìthe gus cultar sìthe a bhrosnachadh taobh a-staigh agus taobh a-muigh sgoiltean;
• Cuir air dòigh modh-obrach nas sìmplidhe gus faighinn gu teisteanasan breith laghail agus cairtean aithneachaidh nàiseanta a chaidh an sgrios mar thoradh air an èiginn;
• Cuidich le bhith a ’buileachadh laghan agus poileasaidhean sgaoilidh
• Siostam sgrùdaidh is measaidh a stèidheachadh a bheir fiosrachadh air ais airson ro-innleachdan fad-ùine;
• A ’mìneachadh agus a’ brosnachadh buileachadh cheumannan a bheir taic do fhoghlam foirmeil agus teicnigeach;
• Feabhas a thoirt air ruigsinneachd agus seilbh bhoireannaich air togalaichean;
• Dèanamh cinnteach gum bi riochdachadh gnè a bharrachd air fòcas a dh'aona ghnothach air cùisean gnè anns a h-uile Coimisean a thathar an dùil às deidh a ’chonaltradh;
• Cuir a-steach teine-teine gach taobh mar phrìomh bheachdachadh airson pròiseas DDR soirbheachail;
• Beachdaich air stèidheachadh buidheann poblach òigridh leis an àithne gus dèanamh cinnteach gu bheil iad a ’gabhail pàirt anns na pròiseasan leasachaidh
• Gabhail ri agus cuir an gnìomh prògraman coileanta agus ùr-ghnàthach a bhios a ’feuchainn ri dèiligeadh ri suidheachaidhean boireannaich a’ toirt a-steach boireannaich dùthchasach agus boireannaich a tha a ’fuireach le ciorraman, clann, seann daoine agus òigridh air an tug còmhstri ann an Camarún buaidh.
##
