World BEYOND War Bhuannaich Ball a’ Bhùird Yurii Sheliazhenko Duais Sìth MhicBhrìghde

By World BEYOND War, Sultain 7, 2022

Tha sinn air leth toilichte innse gu bheil am Biùro Sìth Eadar-nàiseanta air Duais Sìthe Séan MacBride a bhuileachadh air ar Ball Bòrd Yurii Sheliazhenko. Seo an aithris bhon IPB mu Yurii agus urraman sgoinneil eile:

Mu Dhuais na Sìthe Sean MacBride

Gach bliadhna bidh am Biùro Sìth Eadar-nàiseanta (IPB) a’ toirt seachad duais shònraichte do neach no buidheann a tha air obair air leth a dhèanamh airson sìth, dì-armachadh agus/no còraichean daonna. B’ iad sin na prìomh dhraghan a bha aig Séan MacBride, an neach-stàite cliùiteach Èireannach a bha na Chathraiche air IPB bho 1968-74 agus na Cheann-suidhe bho 1974-1985. Thòisich MacBride na dhreuchd mar neach-sabaid an aghaidh riaghladh coloinidh Bhreatainn, rinn e sgrùdadh air lagh agus dh’ èirich e gu àrd-oifis ann am Poblachd neo-eisimeileach na h-Èireann. Bhuannaich e Duais Sìth Nobel ann an 1974.

Tha an Duais neo-airgeadach.

Am-bliadhna tha Bòrd IPB air na trì buannaichean a leanas a thaghadh airson na duaise:

Alfredo Lubang (Neo-fhòirneart Eadar-nàiseanta taobh an ear-dheas Àisia)

Eset (Àsya) Maruket Gagieva & Yurii Sheliazhenko

Hiroshi Takakusaki

Alfredo 'Fred' Lubang - mar phàirt de Neo-fhòirneart Eadar-nàiseanta Ear-dheas Àisia (NISEA), buidheann neo-riaghaltais stèidhichte sna Philippines a tha ag obair a dh’ ionnsaigh togail sìth, dì-armachadh agus neo-fhòirneart a bharrachd air pròiseasan sìthe roinneil. Tha ceum Maighstireach aige ann an Sgrùdaidhean Cruth-atharrachadh Còmhstri Gnìomhaichte agus rinn e seirbheis air diofar bhùird de dh’ iomairtean dì-armachaidh cruinneil. Mar Riochdaire Roinneil NISEA agus Co-òrdanaiche Nàiseanta na h-Iomairt Philippine gus Mèinnean Fearainn a Chasg (PCBL), tha Fred Lubang na eòlaiche aithnichte air dì-armachadh daonnachd, foghlam sìthe agus dì-chòireachadh conaltradh daonnachd airson faisg air trì deicheadan. Bha a bhuidheann NISEA a’ frithealadh air bòrd na h-Iomairt Eadar-nàiseanta gus Mèinnean Fearainn a Chasg, an Control Arms Campaign, na bhall den Cho-bhanntachd Eadar-nàiseanta de Làraichean Cogais, na bhall den Lìonra Eadar-nàiseanta air Armachd-spreadhaidh agus Iomairt Stop Killer Robots a bharrachd air co-bhanntachd -neach-gairm na h-iomairt Stop Bombing. Às aonais obair neo dealas Fred Lubang - gu h-àraidh an aghaidh chogaidhean leantainneach - cha bhiodh na Philippines mar an aon dùthaich a tha air cha mhòr a h-uile cùmhnant dì-armachaidh daonnachd a dhaingneachadh an-diugh.

Eset Maruket Gagieva agus Yurii Sheliazhenko. dithis luchd-iomairt às an Ruis agus an Ugràin, aig a bheil an amas coitcheann airson saoghal sìtheil nas cudromaiche an-diugh na bha e a-riamh. Tha Eset Maruket na eòlaiche-inntinn eòlach agus neach-iomairt às an Ruis, a tha bho 2011 air a bhith gnìomhach ann an raointean chòraichean daonna, luachan deamocratach, conaltradh sìthe agus neo-fhòirneart ag amas air dùthaich nas sìtheile tro cho-obrachadh agus iomlaid chultarail. Tha ceum Bachelor aice ann an Eòlas-inntinn agus Philology agus an-dràsta ag obair mar Cho-òrdanaiche / Manaidsear Pròiseict ann an grunn phròiseactan cumhachdachaidh boireannaich. A rèir a dreuchdan saor-thoileach, tha Eset air a bhith an-còmhnaidh ag obair a dh’ ionnsaigh dùthaich nas sàbhailte dha boireannaich agus buidhnean comainn so-leònte eile. Tha Yurii Sheliazhenko na neach-iomairt fireann às an Úcráin, a tha air a bhith ag obair a dh’ ionnsaigh sìth, dì-armachadh agus còraichean daonna airson grunn bhliadhnaichean agus a tha an-dràsta na Rùnaire Gnìomha air Gluasad Sìthiche na h-Ucrain. Tha e na bhall de Bhòrd na h-Eòrpa airson Gearanan Cogaiseach a bharrachd air World BEYOND War agus òraidiche agus neach-rannsachaidh aig Dàmh an Lagha agus Oilthigh KROK ann an Kyiv. Seachad air sin, tha Yurii Sheliazhenko na neach-naidheachd agus na bhlogar a tha an-còmhnaidh a’ dìon chòraichean daonna. Tha an dà chuid Asya Gagieva agus Yurii Sheliazhenko air an guthan a thogail an-aghaidh a’ chogaidh leantainneach san Úcráin - a’ toirt a-steach an t-sreath Webinar IPB “Peace Voices for Ukraine and Russia” - a’ sealltainn dhuinn cò ris a tha dealas agus gaisgeachd coltach an aghaidh cogadh mì-chothromach.

Hiroshi Takakusaki - airson a dhealas fad-beatha do shìth cheart, cur às do bhuill-airm niùclasach agus ceartas sòisealta. Thòisich Hiroshi Takakusaki a chùrsa-beatha le bhith na oileanach agus na stiùiriche gluasad òigridh eadar-nàiseanta agus cha b’ fhada gus an deach e an sàs ann an Comhairle Iapan an aghaidh Bomaichean Atamach is Hydrogen (Gensuikyo). Ag obair ann an grunn dhreuchdan airson Gensuikyo, thug e seachad an lèirsinn, an smaoineachadh ro-innleachdail agus an dealas a bhrosnaich gluasad cur às do niuclasach Iapan air feadh na dùthcha, an iomairt eadar-nàiseanta airson cur às do bhuill-airm niùclasach, agus Co-labhairt Cruinne bliadhnail Gensuikyo. A thaobh an fheadhainn mu dheireadh, bha prìomh phàirt aige ann a bhith a’ toirt àrd-inbhe oifigearan bho na Dùthchannan Aonaichte, tosgairean agus prìomh dhaoine bho raon an dì-armachaidh gus pàirt a ghabhail sa cho-labhairt. A bharrachd air an seo, tha cùram agus taic gun stad Hiroshi Takakusaki don Hibakusha a bharrachd air a chomas air aonachd a thogail taobh a-staigh a’ ghluasad shòisealta a’ nochdadh cho seòlta is a tha e ann an ceannardas. Às deidh ceithir deicheadan ann an seirbheis do dhì-armachadh agus gluasadan sòisealta, tha e an-dràsta na Stiùiriche Riochdachaidh air Comhairle Iapan an aghaidh Bomaichean Atamach is Hydrogen.