Le Michael McPhearson
Mar an fheadhainn a tha an sàs ann an ceartas sòisealta ann an St. Louis ag ullachadh airson comharrachadh an 9 san Lùnastalth marbhadh an neach-teagaisg neo-fhollaiseach Michael Brown Jr. leis an Oifigear Darren Wilson ann am Fearghasdan, tha fios againn gum bu toigh le mòran anns an sgìre sinn a ’falbh. Gu leòr mar-thà, tha iad ag ràdh. Carson a tha cuimhne air rudeigin cho duilich agus ceàrr, co-dhiù? Boga sinn air adhart dìreach.
Ach tha sinn aig an toiseach, chan e deireadh na strì seo. Chan eil ùine ann gluasad air adhart, agus tha an latha seo ag iarraidh meòrachadh. Tha sinn airson cuimhne a chumail air beatha Brown agus cuideachd a bhith a ’comharrachadh an ar-a-mach an aghaidh mì-ghiùlain a’ phoileis san fharsaingeachd, agus a bhith a ’marbhadh dhaoine dubha gu sònraichte.
Bidh sinn a ’cuimhneachadh agus a’ caoidh leis an teaghlach Brown. Bidh teaghlaichean de dhaoine gun àireamh a chaidh a mharbhadh le fòirneart poileis a ’caoidh nan aonar a h-uile latha. An 9 seo san Lùnastalth, bidh cuimhne againn air Mìcheal Brown agus air a h-uile beatha a chall air fòirneart poileis. Chan eil sinn air dearmad a dhèanamh air Kajieme Powell no Vonderitt Meyers no air feadhainn eile gun àireamh.
Bheir sinn urram do na daoine anns a ’choimhearsnachd Ferguson a thuirt nach robh iad a’ dol an aghaidh fòirneart poileis agus a chuir sinn an gnìomh gus stad a chuir air. Tha an misneachd is an leantainneachd air misneachd a thoirt do na milleanan air feadh an t-saoghail.
Agus bidh sinn a ’comharrachadh soirbheachas Roinn Naomh Louis a tha ag iarraidh atharrachadh fada thar ùine agus gu bheil feum mòr air mar a bhios na daoine dubha a’ làimhseachadh agus a ’faicinn nam poileas, na cùirtean agus coimhearsnachd Naomh Louis gu h-iomlan. Bidh sinn a ’comharrachadh mar a bhios sinn a’ dealbhadh agus ag ullachadh airson cumail suas ris an strì. Tha fios againn gu bheil strì fhada is doirbh againn. Ach cha bhi sinn a ’leigeil seachad ma tha fios againn nach tig atharrachadh leis fhèin, agus chan urrainn dhuinn an status quo a ghiùlan tuilleadh. Gus a bhith beò, feumaidh sinn an atharrachadh a tha sinn ag iarraidh a dhèanamh.
Mu dheireadh, bidh sinn a ’comharrachadh an latha gus cur an cuimhne Roinn St Louis agus an saoghal gu bheil an gluasad airson Black Lives fiùghantach, cruthachail agus deiseil airson gnìomh. Cha tèid sinn air ais gu àm nuair nach robh ann an duine Dubh a chaidh a mharbhadh le gnìomhachadh lagha ach ceann-naidheachd, gun sgrùdadh no cunntachalachd. Tha sinn a ’tuigsinn nach stad an siostam gar marbhadh mura dèan sinn e. Chì sinn an t-strì seo troimhe, oir chan eil dad againn ri chall ach na slabhraidhean againn, agus a h-uile càil ri bhuannachd. Bidh sinn a ’sireadh saoghal far nach fheum sinn Black Lives Matter a ràdh.
Tha sinn a ’tadhal air a h-uile duine a tha airson saoghal sìtheil agus dìreach fhaicinn gus a bhith nam pàirt den ghluasad airson atharrachadh. Na seas air an loidhnichean a ’coimhead ris an strì airson 'Black Lives'. Chan urrainn don choimhearsnachd againn slànachadh ach ma bhios sinn ag obair còmhla. Tha an iomairt gus crìoch a chuir air gràin-cinnidh agus dìleab tràilleachd fada seachad.
Gus crìoch a chuir air mì-ghnàthachadh poileis, chan e buannachd do dhaoine dubha a th ’ann an neo-ionannachd eaconamach agus ann an laghan gràin-cinnidh, is e buannachd a th’ ann dhuinn uile. Tha sinn na nàisean nas fheàrr mar thoradh air tràilleachd agus soirbheachas co-cheangailte ri gluasad nan còraichean catharra. Is e dùthaich nas fheàrr, nas sàbhailte agus nas saidhbhire a th ’ann nuair a bhios sinn a h-uile bidh daoine a ’faighinn làimhseachadh cothromach agus dìreach aig làmhan an riaghaltais agus a cho-shaoranaich. Ann a bhith a ’comharrachadh bàs Mhìcheil Brown, tha sinn a’ ath-dhrogachadh ar n-oidhirpean gus saoghal a ghleidheadh anns a bheil beatha dhubh dha-rìribh cudromach. A-nis tha cothrom ann a bhith mar phàirt den atharrachadh, air taobh deas na h-eachdraidh.
Tha Michael McPhearson na Stiùiriche Gnìomh air Seann Shaighdearan airson Sìth, stèidhichte ann an St. Louis, MO, agus co-chathraiche na buidhne Na Shoot Coalition. Na bi gabhaltas air an cruthachadh às dèidh mar a chaidh Mìcheal Brown a mharbhadh ann am Fearghasdan. Tha McPhearson na chaiptein Làmhachas Làraich ann an Arm nan Stàitean Aonaichte. Bha e ag obair anns an Roinn 24th Arm-coise Meidigeach aig Sgiath Fàsach / Stoirm Fàsach, ris an canar cuideachd Cogadh a ’Chamais. Tha e na cheumnaiche ROTC Airm ainmeil le Oilthigh Campbell ann am Buies Creek, Carolina a Tuath le ceum BS ann an Sòisealachd.
