Carson a chuir Biden Snubbed ri Plana Sìth na h-Ucrain ann an Sìona

Creideas dealbh: GlobelyNews

Le Medea Benjamin, Marcy Winograd, Wei Yu, World BEYOND War, Màirt 2, 2023

Tha rudeigin neo-reusanta mu dheidhinn mar a chuir an Ceann-suidhe Biden às do mholadh sìth 12-puing ann an Sìona leis an tiotal “Seasamh Shìona air suidheachadh poilitigeach èiginn na h-Ucrain. "

“Chan eil e reusanta” mar a tha Mgr Biden mìneachadh am plana a tha ag iarraidh gun tèid stad a chuir air stad-fois, spèis do uachdranas nàiseanta, stèidheachadh thrannsaichean daonnachd agus ath-thòiseachadh air còmhraidhean sìthe.

“Is e còmhradh agus co-rèiteachadh an aon fhuasgladh obrachail air èiginn na h-Ucrain,” leugh am plana. “Feumar a h-uile oidhirp a chuidicheas gus an èiginn a shocrachadh gu sìtheil a bhrosnachadh agus taic a thoirt dha."

Thionndaidh Biden òrdagan sìos.

 “Chan fhaca mi dad sa phlana a bhiodh a’ nochdadh gu bheil rudeigin ann a bhiodh buannachdail do dhuine sam bith ach an Ruis nan leanadh plana Shìona, ”thuirt Biden ris na meadhanan.

Ann an còmhstri brùideil a dh’ fhàg na mìltean de shìobhaltaich Ucràineach marbh, na ceudan mhìltean de shaighdearan marbh, ochd millean Ukrainians air an gluasad às an dachaighean, truailleadh fearainn, adhair agus uisge, barrachd ghasaichean taigh-glainne agus aimhreit air solar bìdh na cruinne, iarrtas Shìona airson bhiodh dì-luachadh gu cinnteach na bhuannachd do chuideigin san Úcráin.

Tha puingean eile ann am plana Shìona, a tha dha-rìribh na sheata de phrionnsapalan seach moladh mionaideach, ag iarraidh dìon do phrìosanaich cogaidh, stad air ionnsaighean air sìobhaltaich, dìonan airson ionadan cumhachd niuclasach agus cuideachadh às-mhalairt gràin.

“Chan eil a’ bheachd gu bheil Sìona gu bhith a ’barganachadh toradh cogadh a tha na chogadh gu tur mì-chothromach don Úcráin dìreach reusanta," thuirt Biden.

An àite a bhith a’ dol an sàs ann an Sìona - dùthaich le 1.5 billean neach, an às-mhalairt as motha san t-saoghal, sealbhadair trillean dolar ann am fiachan na SA agus fuamhaire gnìomhachais - ann a bhith a’ barganachadh crìoch air an èiginn san Úcráin, is fheàrr le rianachd Biden a mheur a chaitheamh agus rùsg ann an Sìona, rabhadh gun a bhith a’ toirt armachd dhan Ruis anns a’ chòmhstri.

Dh’ fhaodadh eòlaichean-inntinn an ro-mheasadh meòir-meòir seo a ghairm - an t-seann phoit a’ gairm cleachdadh dubh a’ choire. Is e na SA, chan e Sìona, a tha a’ brosnachadh a’ chòmhstri co-dhiù $ 45 billean dhollairean ann an armachd, drones, tancaichean agus rocaidean ann an cogadh neach-ionaid a tha ann an cunnart - le aon àireamhachadh - an saoghal a thionndadh gu luaithre ann an holocaust niùclasach.

Is e na SA, chan e Sìona, a tha air an èiginn seo a bhrosnachadh brosnachadh An Úcráin gus a dhol còmhla ri NATO, caidreachas armachd nàimhdeil a bhios ag amas air an Ruis ann an stailcean niuclasach meallta, agus le a’ toirt taic do chupa 2014 de cheann-suidhe na Ruis Viktor Yanukovych a tha air a thaghadh gu deamocratach, a bhrosnaich cogadh catharra eadar nàiseantaich Ucràineach agus Ruiseanaich chinnidh air taobh sear na h-Ugràin, roinnean a tha an Ruis air a bhith an sàs o chionn ghoirid.

Cha mhòr gu bheil sealladh goirt Biden a thaobh frèam sìthe Shìona na iongnadh. Às deidh na h-uile, eadhon seann Phrìomhaire Israel Naftali Bennett aideachadh gu foighidneach ann an agallamh còig uairean a thìde air YouTube gur e an Iar a chuir casg air cùmhnant faisg air sìth a bha e air eadar-mheadhanachadh eadar an Úcráin agus an Ruis sa Mhàrt an-uiridh.

Carson a chuir na SA stad air cùmhnant sìthe? Carson nach toir an Ceann-suidhe Biden fìor fhreagairt do phlana sìth Shìona, gun luaidh air na Sìonaich a thoirt an sàs aig bòrd barganachaidh?

Chan eil ùidh aig a’ Cheann-suidhe Biden agus a choterie de neo-ghlèidhteanaich, nam measg Fo-Rùnaire na Stàite Victoria Nuland, ann an sìth ma tha e a’ ciallachadh gu bheil na SA a’ gèilleadh cumhachd hegemonic do shaoghal ioma-phòla gun fhuasgladh bhon dolar uile-chumhachdach.

Is dòcha gur e an rud a dh’ fhaodadh a bhith air Mgr Biden gun fhiosta - a bharrachd air a ’chomas gum faodadh Sìona an gaisgeach a nochdadh anns an t-saga fuilteach seo - gairm Shìona airson smachd-bhannan aon-thaobhach a thogail. Bidh na SA a’ cur smachd-bhannan aon-thaobhach air oifigearan agus companaidhean às an Ruis, Sìona agus Ioran. Bidh e a’ cur smachd-bhannan air dùthchannan slàn, cuideachd, leithid Cuba, far an do rinn embargo cruaidh 60-bliadhna, a bharrachd air sònrachadh don liosta Urrasaiche Stàite airson Ceannairc, e duilich dha Cuba fhaighinn. steallairean gus na banachdachan aige fhèin a thoirt seachad rè galar lèir-sgaoilte COVID. O, agus na dìochuimhnich sinn Sioria, far an do mharbh crith-thalmhainn na deichean mhìltean agus a dh’ fhàg na ceudan mhìltean gun dachaigh, tha an dùthaich a’ strì ri cungaidh-leighis agus plaideachan fhaighinn air sgàth smachd-bhannan na SA a tha a’ dì-mhisneachadh luchd-obrach taic daonnachd bho bhith ag obair taobh a-staigh Shiria.

A dh’ aindeoin mar a tha Sìona a’ cumail a-mach nach eil iad a’ beachdachadh air luchdan armachd dhan Ruis, Reuters ag aithris gu bheil rianachd Biden a’ toirt buille do dhùthchannan G-7 feuch an ceadaich iad smachd-bhannan ùra an-aghaidh Sìona ma bheir an dùthaich sin taic armachd don Ruis.

Chaidh a’ bheachd gum faodadh pàirt adhartach a bhith aig Sìona cuideachd a chuir às le Rùnaire Coitcheann NATO Jens Stoltenberg, a thuirt, “Chan eil mòran creideas aig Sìona oir cha b’ urrainn dhaibh ionnsaigh mì-laghail air an Úcráin a chàineadh. ”

Ditto bho Rùnaire Stàite na SA Antony flash, a thuirt ri ABC's Good Morning America, “Tha Sìona air a bhith a’ feuchainn ris an dà dhòigh: tha e air an aon làimh a ’feuchainn ri i fhèin a thaisbeanadh gu poblach mar neodrach agus a’ sireadh sìth, agus aig an aon àm tha i a ’bruidhinn air aithris meallta na Ruis mun chogadh .”

Aithris bhreugach no sealladh eadar-dhealaichte?

Anns an Lùnastal 2022, Sìona tosgaire gu Moscow air a phàigheadh gur e na Stàitean Aonaichte “prìomh neach-brosnachaidh” cogadh na h-Ugràin, a’ toirt air an Ruis leudachadh NATO gu crìochan na Ruis.

Chan e sealladh neo-àbhaisteach a tha seo agus tha e air a cho-roinn leis an eaconamaiche Jeffrey Sachs a bha, ann an 25 Gearran, 2023.  bhidio ag amas air mìltean de luchd-iomairt an-aghaidh a’ chogaidh ann am Berlin, thuirt e nach do thòisich an cogadh san Úcráin bliadhna air ais, ach naoi bliadhna air ais nuair a chuir na SA taic ris a’ chupa a chuir às do Yanukovych às deidh dha teirmean iasaid na Ruis a thaghadh na tairgse an Aonaidh Eòrpaich.

Goirid às deidh dha Sìona am frèam sìthe aca a leigeil ma sgaoil, fhreagair an Kremlin gu cùramach, a’ moladh oidhirp Shìona airson cuideachadh ach a’ cur ris gum feum am mion-fhiosrachadh “a bhith air a sgrùdadh gu faiceallach a’ toirt aire do ùidhean nan diofar thaobhan." A thaobh na h-Ucrain, tha an Ceann-suidhe Zelinsky an dòchas coinneachadh a dh’ aithghearr le Ceann-suidhe Shìona Xi Jinping gus sgrùdadh a dhèanamh air moladh sìthe Shìona agus casg a chuir air Sìona bho bhith a’ toirt armachd don Ruis.

Fhuair am moladh sìth freagairt nas adhartaiche bho dhùthchannan faisg air na stàitean cogaidh. Caidreabh Putin ann am Belarus, an stiùiriche Alexander Lukashenko, Thuirt tha an dùthaich aige “a’ toirt làn thaic” do phlana Beijing. Kazakhstan aontachadh ri frèam sìth Shìona ann an aithris a’ toirt cunntas air mar “airidh air taic.” Prìomhaire na h-Ungair Viktor Orban- a tha ag iarraidh gum fuirich an dùthaich aige a-mach às a’ chogadh - cuideachd taic don mholadh.

Tha gairm Shìona airson fuasgladh sìtheil a’ seasamh gu tur eadar-dhealaichte ri blàthachadh na SA am-bliadhna, nuair a thuirt Rùnaire an Dìon Lloyd Austin, a bha na bhall de bhòrd Raytheon roimhe, gu bheil na SA ag amas air an Ruis a lagachadh, a rèir coltais airson atharrachadh rèim – ro-innleachd a dh’fhàillig gu truagh ann an Afganastan far an do dh’ fhàg obair faisg air 20 bliadhna sna SA an dùthaich agus leis an acras.

Tha taic Shìona airson dì-mheudachadh a rèir mar a tha i an-aghaidh leudachadh na SA/NATO, a tha a-nis a’ leudachadh a-steach don Chuan Sèimh le ceudan de bhunaitean na SA a’ cuairteachadh Sìona, a’ toirt a-steach ionad ùr ann an Sìona. Guam to tigh 5,000 maraichean. Bho shealladh Shìona, tha armachd na SA ann an cunnart ath-choinneachadh sìtheil Poblachd Sluagh na Sìona leis a’ mhòr-roinn briste aice ann an Taiwan. Airson Sìona, tha Taiwan na ghnìomhachas neo-chrìochnaichte, air fhàgail bhon chogadh shìobhalta 70 bliadhna air ais.

Ann an provocations a 'cuimhneachadh air Beachdachadh air na SA san Úcráin, chaidh aontachadh le Còmhdhail hawkish an-uiridh $ 10 billean ann an armachd agus trèanadh armachd airson Taiwan, fhad ‘s a sgèith stiùiriche an Taighe Nancy Pelosi gu Taipei - seachad gearanan bhon luchd-taghaidh aice - gus teannachadh a chuir suas ann an gluasad a thug co-obrachadh gnàth-shìde na SA-Sìona gu a stad.

Is dòcha gu bheil deòin na SA a bhith ag obair le Sìona air plana sìthe airson an Úcráin chan ann a-mhàin a’ cuideachadh le stad a chuir air call beatha làitheil san Úcráin agus casg a chuir air còmhstri niùclasach, ach cuideachd a’ fuasgladh na slighe airson co-obrachadh le Sìona air a h-uile seòrsa de chùisean eile - bho chungaidh-leigheis gu foghlam gnàth-shìde - a bhiodh na bhuannachd don t-saoghal air fad.

Tha Medea Benjamin na chuimhneachan air CODEPINK, agus ùghdar grunn leabhraichean, nam measg War in Ukraine: Making Sense of a Senseless Conflict.

Tha Marcy Winograd na Co-chathraiche air Co-bhanntachd na Sìthe san Ugràin, a tha ag iarraidh stad-fois, dioplòmasaidh agus stad air luchdan armachd a dh’ àrdaicheas an cogadh san Úcráin.

Is e Wei Yu an co-òrdanaiche iomairt China Is Not Our Enemy airson CODEPINK.