Le David Swanson, World BEYOND War, Sultain 19, 2022
Beachdan air 19 Sultain, 2022 airson tachartas air-loidhne aig https://peaceweek.org
Powerpoint an seo.
Tapadh leibh airson ar toirt a-steach. Às deidh dhomh bruidhinn, World BEYOND War Bruidhnidh Stiùiriche an Fhoghlaim Phill Gittins air an obair foghlaim a dh’ fhaodas ar gluasad air falbh bhon chogadh, agus World BEYOND War Bruidhnidh eagraiche Canada Maya Garfinkel air a’ ghnìomhachd neo-ainneartach as urrainn an aon rud a dhèanamh. San dòigh seo, is urrainn dhomh bruidhinn dìreach mun phàirt furasta, agus is e sin as coireach gum bu chòir dhuinn cuir às do chogadh.
Tha e na phàirt eadhon nas fhasa nuair nach eil cogadh sònraichte a’ faighinn smachd air na telebhiseanan agus na meadhanan agad. Cha bhith mi ag ràdh ann an àm na sìthe, oir airson deicheadan a-nis tha mòran chogaidhean air a bhith ann an-còmhnaidh, mar as trice le grunn dhiubh an sàs ann an armachd na SA, an-còmhnaidh le cha mhòr a h-uile gin dhiubh a’ toirt a-steach armachd na SA - gu tric armachd na SA air gach taobh. Ach uaireannan bidh na cogaidhean a th’ ann an-dràsta a’ tighinn còmhla ris a’ phròiseact poblach leantainneach as motha anns na SA, am maoineachadh seasmhach mòr agus an ullachadh airson cogadh, ann a bhith a’ gluasad far an àrd-ùrlair. Agus is e amannan na sìthe a chanas sinn ris na h-amannan sin. Bidh luchd-glasraich eadar biadhan dèidheil air sìth ann an amannan sìthe.
Mar eisimpleir de na thachras nuair a bhios tu a’ bruidhinn airson sìth aig àm cogaidh, pheant neach-ealain sgoinneil ann an Astràilia leis an t-ainm Peter Seaton o chionn ghoirid dealbh-balla de shaighdear Ucràineach agus saighdear Ruiseanach a’ magadh air. Bha e air faighneachd dha daoine mu na planaichean aige, a’ toirt a-steach Ukrainians ionadail, agus bha iad den bheachd gu robh e fìor mhath. Ach chaidh cuid de na h-aon daoine an sàs ann an seòrsa de bheachd-buidhne draghail aon uair ‘s gu robh am balla-balla suas, a’ dol cho fada ri bhith gan cur an cèill gu robh iad fo bhròn, gun luaidh air an eucoir. Ciamar a bhiodh neach-ealain, a tha a-nis fo amharas, gu dearbh, ag obair dha Moscow, a’ sealltainn saighdearan a’ magadh fhad ‘s a bha na saighdearan Ruiseanach olc a’ marbhadh Ukrainians? Tha mi a’ smaoineachadh nach robh iomradh sam bith air na tha saighdearan Ucràineach a’ dèanamh. Mar chuideigin a bhios a’ faighinn puist-d feargach gach latha a’ dìon dà thaobh a’ chogaidh seo, ’s urrainn dhomh gu furasta smaoineachadh air luchd-taic taobh na Ruis a bhith ag aideachadh an sàrachadh gun a bhith a’ sealltainn an saighdear Ucràineach a’ sleamhnachadh amhach na Ruis. Chan eil e cho soilleir dhomh gum biodh e air leth math a bhith a’ sealltainn an dà shaighdear a’ slaodadh a chèile le sgeinean do dhaoine math Melbourne, air an sàrachadh le bhith a’ magadh. Airson cha mhòr luchd-èisteachd sam bith, dh'fheumadh aon den dà shaighdear a bhith a 'sgoltadh an tè eile sa chùl fhad' sa bha an neach-fulang a 'sgrìobhadh nota brèagha dhachaigh gu a mhàthair. A-nis bhiodh sin na ealain.
Dè a thàinig oirnn gu bheil sinn air ar sàrachadh le bhith a’ magadh? Nach eil sinn ag iarraidh rèite? Nach eil sinn ag iarraidh sìth? Fhad ‘s a tha fios againn uile air Soidhnichean Nollaige a’ Chiad Chogaidh agus tachartasan coltach ris, fhad ‘s as urrainn dhuinn uile smaoineachadh san fharsaingeachd air saighdearan mar luchd-fulang prìomh oifigearan an riaghaltais, tha còir againn a leithid de smuaintean a ghlèidheadh airson a h-uile cogadh san fharsaingeachd, gun a bhith airson a’ chogaidh a th ’ann an-dràsta. an ìre demonachaidh naomh agus bhrèagha anns a bheil sinn beò agus a’ toirt ar fuath don stiùiriche agus do gach neach-taic air an taobh eile, ge bith dè an taobh a tha sin. Tha caraidean air a bhith agam airson grunn bhliadhnaichean, a’ toirt a-steach luchd-aoigheachd rèidio as urrainn dhut a dhol agus èisteachd riutha, sgreuchail orm gun urrainn dhomh an dàrna cuid murt Putin iarraidh no aideachadh gu bheil mi ag obair dha Putin. Tha caraidean eile air a bhith agam o chionn iomadh bliadhna a tha gam chasaid gun robh mi ag obair dha NATO. Tha iad sin uile nan daoine a dh’ fhaodadh aonachadh an-aghaidh a’ chogaidh air Iorac co-dhiù nuair a chaidh an cogadh sin a chomharrachadh le ceann-suidhe na SA air a’ Phàrtaidh Poblachdach.
Leis gu bheilear a’ tuigsinn mar as trice a bhith a’ cur an aghaidh gach taobh de chogadh mar thaic ge bith dè an taobh a bhios cuideigin eile na aghaidh, tha mi air gabhail ri inhaladh domhainn agus a’ cuir às don t-seantans ruith a leanas:
Tha mi a’ cur an aghaidh a h-uile marbhadh agus sgrios uamhasach san Úcráin, làn mhothachail air eachdraidh ìmpireil na Ruis agus leis gu bheil leudachadh NATO air leantainn gu a’ chogadh seo gu ro-innseach agus a dh’aona ghnothach, tàmailteach gu bheil luchd-iomairt sìthe san Ruis glaiste, agus tinn gu bheil iad cho èifeachdach air an dearmad anns na SA nach eil feum air ach a-mhàin luchd-sèididh àrd-ìomhaigh - agus tha na dreuchdan neònach sin agam fhad ‘s nach eil mi a’ fulang le fìor aineolas sam bith mu eachdraidh a ’Chogaidh Fhuair no leudachadh NATO no grèim bàis na SA luchd-reic armachd anns na SA riaghaltas neo inbhe nan SA an riaghaltas mar phrìomh neach-reic armachd, prìomh neach-adhartachaidh armailteachd gu riaghaltasan eile, prìomh neach-togail bunait cèin, prìomh neach-brosnachaidh cogaidh, prìomh neach-cuideachaidh coup, agus tha, tapadh leat, tha mi air cluinntinn mu na gealaidhean còir anns an Ucràin a bharrachd air riaghaltasan na Ruis agus armailteach, chan eil mi dìreach air aon den dithis a thaghadh airson a bhith ag iarraidh marbhadh dhaoine no a bhith a’ cumail sùil air armachd niùclasach no ionadan cumhachd aig blàran, agus gu dearbh tha mi tinn leis a h-uile marbhadh dhaoine anns a bheil armachd na Ruis an sàs, eadhon ged nach urrainn dhomh smaoineachadh. carson a bu chòir nàire a bhith air buidhnean còirichean daonna airson a bhith ag aithris air na h-uamhasan a tha armachd na h-Ucrain a’ dèanamh, agus tha fios agam dè an ìre a tha na SA
Co-dhiù, tha sinn a’ cur a’ bhalla-balla hug, a chaidh a thoirt sìos ann am Melbourne, suas air ballachan agus togalaichean agus bùird-cunntais agus soidhnichean gàrraidhean air feadh an t-saoghail.
At World BEYOND War tha sinn air làrach-lìn a chruthachadh a tha a’ dèiligeadh ri ceithir seataichean de uirsgeulan a tha cumanta airson taic cogaidh: gum faod cogadh a bhith do-sheachanta, air fhìreanachadh, riatanach no buannachdail.
Bidh a’ mhòr-chuid de dhaoine beò gun chogadh agus gun a bhith a’ fulang le bochdainn cogaidh. Tha a’ mhòr-chuid de dh’ eachdraidh agus ro-eachdraidh a’ chinne-daonna gun chogadh. Chan eil a’ mhòr-chuid de chogadh ann an eachdraidh glè choltach ri cogadh an-diugh. Tha dùthchannan air cogadh a chleachdadh airson linntean agus an uairsin cha do chleachd iad cogadh airson linntean. Tha a’ mhòr-chuid de chom-pàirtichean ann agus luchd-fulaing cogaidh a’ fulang leis. Is e dìreach teòiridh cogaidh neòinean meadhan-aoiseil a tha air a cho-èigneachadh le daoine a tha a’ feuchainn ri ìmpireachd, sàmhchair a rèiteachadh, an creideas gu bheil pàganaich gun luach, agus an creideas gu bheil na daoine math nas fheàrr dheth gu bheil iad air am marbhadh. Tha cogaidhean air an gluasad gu cùramach agus gu dìcheallach a-steach, lùth mòr a 'dol a dh' ionnsaigh sìth. Chan eil aon chogadh daonnachd fhathast air buannachd a thoirt don chinne-daonna. Feumaidh cogadh ullachadh mòr agus co-dhùnadh mothachail. Chan eil e a’ sèideadh air feadh an t-saoghail mar an aimsir no galair. Faisg air an taigh agam tha buncairean mòra fo chnuic far a bheil còir aig diofar phàirtean de riaghaltas na SA falach às deidh grunn uairean a thìde de rabhadh fhaighinn gu bheil cuideigin air co-dhùnadh apocalypse niùclasach a chruthachadh. Tha roghainnean eile ann seach a bhith ag ullachadh an t-saoghail airson cogadh, agus tha roghainnean eile ann seach a bhith a’ cleachdadh cogadh nuair a thèid ionnsaigh a thoirt air cuideigin eile a tha a’ cleachdadh cogadh. Gu dearbh tha e comasach stad a chuir air armachd an t-saoghail, taic a thoirt do riaghladh an lagha agus co-obrachadh, agus ro-innleachdan dìon gun armachd ullachadh.
Tro ghnìomhan eagraichte neo-ainneartach, chaidh dreuchdan a thoirt gu crìch ann an àiteachan mar Lebanon, a 'Ghearmailt, Estonia, agus Bougainville. Chaidh stad a chuir air coups ann an àiteachan mar Algeria agus a’ Ghearmailt, deachdairean air an sgrios ann an àiteachan mar El Salvador, Tunisia, agus Serbia, gabhail thairis armachd le corporaidean a bha air am bacadh ann an àiteachan mar Ecuador agus Canada, ionadan armachd cèin air am breabadh a-mach à àiteachan mar Ecuador agus na Philippines.
Faic WorldBEYONDWar.org airson mion-sgrùdadh air na puingean sin uile a’ cur às do uirsgeulan cogaidh. Tha sinn gu dearbh a’ toirt a-steach mòran stuthan mun Dàrna Cogadh, air an do sgrìobh mi leabhar leis an t-ainm Leaving World War II Behind, agus tha sinn air cùrsa air-loidhne a dhèanamh air a’ chuspair. Is dòcha gum biodh e eadhon ciallach am film ùr air na SA agus an Holocaust fhaicinn le Ken Burns et alia, ach seo an ro-aithris agam: Bidh am film seo iongantach onarach ach gluais a’ choire gu socair air falbh bho na SA agus riaghaltasan eile agus gu daoine àbhaisteach, bidh. cuir às do oidhirpean luchd-iomairt na sìthe gus toirt air riaghaltasan na SA agus na RA a dhol an gnìomh, nì iad a’ cuir ris cho duilich ‘s a bhiodh e dhaibh sin a dhèanamh, agus dìonaidh iad an cogadh mar a tha ceart gu leòr airson adhbharan a bharrachd air an adhbhar as fheàrr leis a h-uile duine (a-nis air a dhubhadh às anns an film). tha mi 'n dochas gu bheil e ni 's fearr na sin ; dh’ fhaodadh e a bhith nas miosa.
Ged nach eil cogadh ann fhathast a dh’ fhaodar a chomharrachadh gu soilleir mar dhìon moralta bho thaobh sam bith, tha e gu math dualtach fear a shamhlachadh, agus goireasan gu leòr a thasgadh gus an saoghal atharrachadh gu tur (tha mi a’ ciallachadh crìoch a chuir air sgrios àrainneachd, bochdainn, agus dìth dachaigh) gu bhith ag ullachadh airson a’ chogaidh mhath a bha san amharc. Ach nan robh cogadh ann dha-rìribh a rinn barrachd math na cron, cha dèanadh e math gu leòr fhathast airson a bhith nas àirde na bhith a’ cumail stèidheachadh cogaidh, na feachdan seasmhach, na bunaitean, na soithichean, na plèanaichean mun cuairt a’ feitheamh ris a’ chogadh cheart a ruighinn. Tha seo fìor, an dà chuid leis gu bheil ullachadh armailteach a’ gineadh chogaidhean, a’ mhòr-chuid dhiubh nach bi duine a’ feuchainn ri dìon mar a tha dìreach, agus cuideachd leis gu bheil stèidheachadh cogaidh a’ marbhadh barrachd na na cogaidhean, tro bhith a’ sgrios na h-àrainneachd, a’ brosnachadh bigotry, a’ bleith riaghladh na lagh, a fhìreanachadh airson dìomhaireachd ann an riaghladh, agus gu h-àraidh tro bhith a 'toirt air falbh goireasan bho fheumalachdan daonna. Dh’ fhaodadh trì sa cheud de chosgais armachd na SA crìoch a chuir air an acras air an talamh. Tha armailteachd sa chiad àite na chaitheamh airgid gu litearra neo-thorrach, agus dh’ fhaodadh bloigh dheth cruth-atharrachadh a dhèanamh air àireamh sam bith de phròiseactan air a bheil feum èiginneach aig ìre cruinne, nam b’ urrainn don t-saoghal i fhèin a thoirt gu co-obrachadh air rudan, is e am bacadh as motha air a bheil cogadh agus ullachadh airson. cogadh.
Mar sin, tha sinn cuideachd air ceanglaichean a thoirt a-steach air an làrach-lìn aig worldbeyondwar.org gu adhbharan airson crìoch a chur air cogadh, a’ gabhail a-steach: Tha e mì-mhoralta, tha e ann an cunnart, bidh e a’ bleith saorsa, bidh e a’ brosnachadh bigotry, bidh e a’ caitheamh $2 trillean sa bhliadhna, tha e a’ bagairt an àrainneachd, tha e gar bochdainn, agus tha roghainnean eile ann. Mar sin, is e an droch naidheachd gu bheil cogadh a’ sgrios a h-uile dad a tha e a’ suathadh agus a’ suathadh faisg air a h-uile càil. Is e an deagh naidheachd, nam faiceadh sinn seachad air na brataichean agus am propaganda, gum b’ urrainn dhuinn co-bhanntachd mòr de dh ’aodach a thogail faisg air a h-uile duine - a’ toirt a-steach eadhon a ’mhòr-chuid de dhaoine a’ dèanamh na buill-airm, a bhiodh nas toilichte agus nas fheàrr dheth le obraichean eile.
Is e taobh-buaidh caran brònach fòcas nam meadhanan air cogadh an t-sàmhchair air cogaidhean eile. Is e glè bheag a chluinneas sinn mun fhulangas agus an acras ann an Afganastan fhad ‘s a tha riaghaltas nan SA a’ goid airgead nan daoine sin. Chan eil sinn a’ cluinntinn ri taobh dad mun ghalar leantainneach agus an t-acras ann an Yemen fhad ‘s a tha Còmhdhail na SA a’ diùltadh na bha iad an dùil a dhèanamh gus Yemen a chuideachadh o chionn trì bliadhna, is e sin bhòt airson crìoch a chuir air cogadh. Tha mi airson crìoch a chuir air le bhith a’ cur fòcas air an sin leis gu bheil uimhir de bheatha anns a’ chothromachadh agus leis gu bheil fasach Còmhdhail nan SA a’ cur crìoch air cogadh a’ toirt spionnadh mòr dha iomairtean gus iarraidh gun cuir e crìoch air cuid eile.
A dh ’aindeoin geallaidhean iomairt, bidh Rianachd Biden agus a’ Chòmhdhail a ’cumail na buill-airm a’ sruthadh gu Saudi Arabia, agus a ’cumail armachd na SA a’ gabhail pàirt anns a ’chogadh air Yemen. A dh’ aindeoin an dà thaigh den Chòmhdhail a’ bhòtadh gus crìoch a chuir air com-pàirteachadh na SA sa chogadh nuair a bha Trump air veto a ghealltainn, cha do chùm aon taigh deasbad no bhòt anns a’ bhliadhna gu leth bho dh’ fhàg Trump am baile. Ann an rùn Taigh, HJRes87, tha 113 neach-taic - barrachd na fhuaireadh a-riamh leis an rùn a chaidh aontachadh agus air a chuir dheth le Trump - fhad ‘s a tha 56 luchd-taic aig SJRes7 san t-Seanadh. Ach chan eil bhòtaichean sam bith air an cumail, leis gu bheil a’ Chòmhdhail ris an canar “ceannaireachd” a’ roghnachadh gun a bhith, agus leis nach fhaighear AON BALL SÒNRAICHTE den Taigh no den t-Seanadh a tha deònach toirt orra.
Cha robh e a-riamh na dhìomhaireachd, gu bheil an cogadh “air a stiùireadh le Saudi” cho mòr an urra ri armachd na SA (gun a bhith a’ toirt iomradh air buill-airm na SA) a bha aig na SA stad a chuir air na buill-airm no toirt air an arm aca sgur a bhith a’ briseadh nan laghan uile an aghaidh cogadh, gun luaidh air Bun-reachd na SA, no an dà chuid, thigeadh an cogadh gu crìch. Tha cogadh Saudi-SA air Yemen air mòran a bharrachd dhaoine a mharbhadh na an cogadh san Úcráin gu ruige seo, agus tha am bàs agus an fhulangas a’ leantainn a dh’ aindeoin fois sealach, a dh’ fhàillig rathaidean no puirt fhosgladh; gort (a dh’ fhaodadh a bhith air a dhèanamh nas miosa leis a’ chogadh san Úcráin) fhathast a’ bagairt milleanan. Tha CNN ag aithris, “Fhad‘ s a tha mòran sa choimhearsnachd eadar-nàiseanta a’ comharrachadh [an t-sìth], tha cuid de theaghlaichean ann an Yemen air am fàgail a’ coimhead an cuid chloinne gu slaodach a’ bàsachadh. Tha timcheall air 30,000 neach le galairean a tha a ’bagairt air beatha a’ feumachdainn làimhseachadh thall thairis, a rèir an riaghaltais fo smachd Houthi anns a ’phrìomh-bhaile Sanaa. Tha timcheall air 5,000 dhiubh nan clann. “Tha na h-òraidean dìoghrasach le Seanadairean agus Riochdairean ag iarraidh stad a chuir air a’ chogadh nuair a bha fios aca gum faodadh iad cunntadh air veto bho Trump air a dhol à bith tro bhliadhnaichean Biden gu sònraichte leis gu bheil am Pàrtaidh nas cudromaiche na beatha dhaoine.
A-nis, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil mi air a dhol a-steach don dà chuid foghlam agus gnìomhachd, ach tha mi an dòchas nach bi mi air a dhol thairis air na bhios Phill agus Maya a’ deasbad. Tha mi airson a thoirt fa-near, dhaibhsan a tha dualtach argamaidean fìor chudromach a dhèanamh airson carson nach urrainn dhuinn cuir às don chogadh gu lèir, gum bi cuideigin a’ dèanamh sin ann an deasbad còmhla rium dà latha bho seo a-mach, agus faodaidh tu coimhead air air-loidhne agus ceistean a mholadh dha na daoine. modaireatair. Lorg e aig WorldBEYONDWar.org. Cuideachd, tha mi a’ coimhead air adhart ri tòrr cheistean dhòmhsa, Phill, agus Maya, às deidh ar taisbeanaidhean.
