Nationwide Demonstration in Berlin / October 8, 2016 - Lay Down Your Arms! Co-obrachadh An àite Cùis NATO, Dì-armachadh an àite Cìsean Seirbheis Shòisealta

Tha na cogaidhean a th ’ann an-dràsta agus còmhstri armachd leis an Ruis a’ toirt oirnn a dhol gu na sràidean.

Tha a ’Ghearmailt an sàs ann an cogadh cha mhòr a h-uile pàirt den t-saoghal. Tha riaghaltas na Gearmailt a ’toirt air adhart inneal togail mòr armachd. Tha companaidhean Gearmailteach ag às-mhalairt armachd air feadh an t-saoghail. Tha gnothaichean a ’bhàs a’ dol gu math.

Tha sinn a ’cur an aghaidh a’ phoileasaidh seo. Chan eil na daoine nar dùthaich ag iarraidh cogaidhean agus togail armachd - tha iad ag iarraidh sìth.

Feumaidh luchd-poilitigs spèis a thoirt dha seo. Cha bhi sinn a ’gabhail ris a’ chogaidh a ’fàs gu bhith na phàirt de ar beatha làitheil, agus na tha a’ fhàs a ’fàs aig a’ Ghearmailt: ann an Afganastan, Iorac, Libya, Syria, Yemen, Mali. Cha deach an cogadh san Ukraine a thoirt gu crìch. Tha e an-còmhnaidh mu dheidhinn hegemony, margaidhean agus bun-stuthan. Tha na SA, buill NATO agus na caidrich aca an-còmhnaidh an sàs - agus a ’Ghearmailt fhèin no gu neo-dhìreach.

Tha cogadh eagalach, ag adhbhrachadh milleanan de bhàsan, mòr-sgrios agus mì-riaghailt. Tha aig na milleanan eile barrachd teicheadh. Tha feum aig fògarraich air an taic agus an dìon againn bho ionnsaighean gràin-cinnidh agus nàiseantach. Bidh sinn a ’dìon còir an duine air comraich. Gus cur às do adhbhar dhaoine a ’teicheadh, tha sinn ag iarraidh air riaghaltas na Gearmailt stad a chur air a h-uile eadar-theachd armachd ann an raointean èiginn.

Feumaidh riaghaltas na Gearmailt cur ri fuasglaidhean poilitigeach, adhartachadh còmhstri còmhstri sìobhalta, agus taic eaconamach a thoirt seachad gus na dùthchannan millteach sin ath-thogail.

Feumaidh daoine air feadh an t-saoghail ceartas. Is e sin as coireach gu bheil sinn a ’diùltadh sònaichean saorsa neo-thaobhach mar TTIP, CETA, ro-ollachadh eag-eòlasach, agus sgrios bith-beò dhaoine.

Tha cur a-steach armachd na Gearmailt a ’dèanamh barrachd strì. Tha $ US 4.66 billean air a sguabadh às gach latha airson malairt armachd na cruinne. Tha riaghaltas na Gearmailt an dùil cur ris a ’chosgais armailteach bliadhnail bho 35 gu 60 billean mu na h-ochd bliadhna ri teachd. An àite a bhith ag ùrachadh an Bundeswehr airson obrachaidhean air feadh an t-saoghail, tha sinn ag iarraidh gum bi an t-airgead cìse againn air a chleachdadh airson seirbheisean sòisealta.

Bho 1990, cha robh an dàimh eadar a ’Ghearmailt agus an Ruis a-riamh cho dona sa tha e an-diugh. Tha NATO air an seann bhoglach aca ath-bheothachadh, agus tha e a-nis a ’leudachadh a bhuaidh phoilitigeach agus an uidheamachd armachd le bhith a’ cleachdadh feachdan freagairt luath, a ’cumail eacarsaichean armachd, agus a’ stàladh an sgiath dìon urchraichean ris an canar - le bagairtean beòil agus brosnachadh - suas gu crìochan na Ruis. Tha seo a ’dol an aghaidh gheallaidhean a chaidh a dhèanamh gus an t-slighe gu aonachadh na Gearmailt a dhealbhadh. Tha an Ruis a ’dèiligeadh ri frith-bhuaidhean poilitigeach agus armailteach. Feumar an cearcall fiadhaich seo a bhriseadh. Mu dheireadh, tha ùrachadh armachd niùclasach na SA - ris an canar "ùrachadh" - a ’meudachadh cunnart còmhstri armachd, eadhon cogadh niùclasach.

Cha ghabh tèarainteachd san Roinn Eòrpa a choileanadh ach le, chan ann an aghaidh na Ruis.

Tha sinn ag iarraidh air riaghaltas na Gearmailt:

- a ’toirt às am Bundeswehr bho gach obrachadh cèin,
- lùghdachadh mòr air a ’bhuidseat armailteach,
- crìochnachadh às-mhalairt armachd, \ t
- a ’cur às do dhrogaichean sabaid,
- gun a bhith a ’gabhail pàirt ann an gluasadan NATO agus cleachdadh shaighdearan air taobh siar na Ruis
crìochan.

Bidh sinn ag ràdh gun a thaobh armachd niùclasach, cogadh agus eadar-theachdan armailteach. Tha sinn ag iarraidh gun cuir sinn crìoch air mìleachadh an AE. Tha sinn ag iarraidh còmhradh, dì-armachadh cruinne, còmhstri sìobhalta riaghladh, agus siostam tèarainteachd coitcheann stèidhichte air ùidhean dha chèile. Is e seo an t-sìth poileasaidh airson a bheil sinn a ’seasamh.

Tha sinn a ’gairm airson taisbeanadh nàiseanta air 8 an Dàmhair, 2016 ann am Berlin.

 

One Response

  1. Tha mi a ’tighinn bho loppersum.groningen a tha daoine air an stiùireadh bho faisg air làimh. Pmi thnx Bidh mi a ’bruidhinn na bitchen deutch.nedersaskisch grunnegs
    Englisch und
    nederlandisch

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith