Le David Swanson, World BEYOND War, Ògmhios 1, 2020
Tha pàirt nas motha aig a ’chogadh air Bhietnam ann an eachdraidh ann an tuigse chumanta saoranach àbhaisteach na SA na tha riaghaltas na SA a’ dèanamh air Indonesia ann an 1965-1966. Ach ma leugh thu Modh Jakarta, an leabhar ùr le Vincent Bevins, feumaidh tu smaoineachadh dè a ’bhunait moralta a dh’ fhaodadh a bhith ann airson an fhìrinn sin.
Aig àm a ’chogaidh air Bhietnam bha cuibhreann beag de na leòintich nam buill de armachd na SA. Rè cur às do Indonesia, bha neoni sa cheud de na leòintich nam buill de armachd na SA. Is dòcha gun do mharbh an cogadh air Bhietnam cuid de 3.8 millean neach, gun a bhith a ’cunntadh an fheadhainn a gheibheadh bàs nas fhaide air adhart bho phuinnseanachadh àrainneachd no fèin-mharbhadh mar thoradh air cogadh, agus gun a bhith a’ cunntadh Laos no Cambodia. Is dòcha gun do mharbh sgrios Indonesia mu 1 millean neach. Ach leigamaid sùil nas fhaide air adhart.
Dh ’fhàillig an cogadh air Bhietnam airson armachd na SA. Shoirbhich leis an sgrios ann an Indonesia. Cha do dh'atharraich a ’chiad fhear mòran san t-saoghal. Bha an tè mu dheireadh deatamach ann a bhith a ’sgrios gluasad neo-thaobhach riaghaltasan an treas saoghail, agus ann a bhith a’ stèidheachadh poileasaidh airson a bhith “a’ dol à sealladh ”gu sàmhach agus a’ ciùrradh agus a ’marbhadh àireamhan mòra de shìobhaltaich chlì air feadh na cruinne. Chaidh am poileasaidh sin a thoirt le oifigearan na SA à Indonesia gu Ameireagaidh Laidinn agus chaidh a chleachdadh gus Operation Condor a stèidheachadh agus lìonra cruinne nas fharsainge de ghnìomhachd murt mòr fo stiùir na SA agus taic bho na SA.
Chaidh an dòigh Jakarta a chleachdadh ann an Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay, agus Uruguaidh anns na 1970n agus na 1980n, gus fonn 60,000 gu 80,000 neach a mhurt. Chaidh an aon inneal a thoirt a-steach do Bhietnam ann an 1968-1972 fon ainm Operation Phoenix (50,000 air a mharbhadh), Iorac 1963 agus 1978 (5,000 air am marbhadh), Mexico 1965-1982 (1,300 air am marbhadh), na Philippines 1972-1986 (3,250 air am marbhadh), Thailand 1973 (3,000 air am marbhadh), Sudan 1971 (nas lugha na 100 air am marbhadh), Timor an Ear 1975-1999 (300,000 air am marbhadh), Nicaragua 1979-1989 (50,000 air am marbhadh), El Salvador 1979-1992 (75,000 air am marbhadh), Honduras 1980-1993 (200 air a mharbhadh), Coloimbia 1985-1995 (3,000-5,000 air a mharbhadh), a bharrachd air cuid de dh ’àiteachan far an deach dòighean coltach ris a thòiseachadh mar-thà, leithid Taiwan 1947 (10,000 air am marbhadh), Korea a-Deas 1948-1950 (100,000 gu 200,000 air am marbhadh), Guatemala 1954-1996 (200,000 air am marbhadh), agus Venezuela 1959-1970 (500-1,500 air am marbhadh).
Is iad sin àireamhan Bevins, ach cha mhòr gu bheil an liosta gu tur iomlan, agus chan urrainnear a ’bhuaidh iomlan a thuigsinn gun a bhith ag aithneachadh an ìre gu robh seo aithnichte air feadh an t-saoghail taobh a-muigh nan Stàitean Aonaichte, agus an ìre chun an do rinn an spree murt seo an dìreach bagairt bho bhith a ’marbhadh tuilleadh gu cinnteach ann a bhith a’ toirt buaidh air riaghaltasan a dh ’ionnsaigh poileasaidhean a rinn cron air na daoine aca - gun a bhith a’ toirt iomradh air an dìoghaltas agus an spreadhadh a rinneadh. Rinn mi agallamhan le John Perkins, ùghdar Aideachadh neach-leantainn eaconamach, air Còmhradh Nation Radio, mun leabhar ùr aige, agus nuair a dh ’fhaighnich mi dha cia mheud coup a chaidh a choileanadh gun feum air coup sam bith, dìreach le bagairt, bha a fhreagairt“ gun àireamh. ”
Modh Jakarta a ’dèanamh soilleir cuid de phuingean bunaiteach gu bheil beachdan cumanta air eachdraidh a’ faighinn ceàrr. Cha deach an Cogadh Fuar a chosnadh, cha deach calpachas a sgaoileadh, cha deach raon buaidh na SA a mheudachadh dìreach le eisimpleir no eadhon le bhith a ’brosnachadh Hollywood de rudeigin ion-mhiannaichte, ach cuideachd gu mòr le bhith a’ murt tomadan dhaoine, bhoireannaich, agus clann le craiceann dorcha ann am bochd. dùthchannan gun saighdearan na SA a mharbhadh a dh ’fhaodadh a bhith air toirt air cuideigin tòiseachadh a’ gabhail cùram. Cha mhòr nach do rinn an CIA dìomhair, sineach agus an aibideil de bhuidhnean neo-chunntachail cha mhòr dad thar nam bliadhnaichean tro bhith a ’brathadh agus a’ spùtadh - gu dearbh bha na h-oidhirpean sin cha mhòr an-còmhnaidh torach air na cumhachan aca fhèin. Cha b ’e a-mhàin innealan propaganda a bh’ anns na h-innealan a chuir às do riaghaltasan agus a chuir poileasaidhean corporra an sàs agus a chuir às do phrothaidean agus stuthan amh agus saothair saor, agus chan e a-mhàin na currain cuideachaidh do dheachdairean brùideil, ach cuideachd, is dòcha an toiseach agus gu sònraichte: am machete, an ròp, an gunna, am bom, agus an uèir dealain.
Cha tàinig an iomairt muirt ann an Indonesia bho thùs draoidheil a-mach à àite sam bith, ged a bha e ùr a thaobh sgèile agus cho soirbheachail. Agus cha robh e an urra ri aon cho-dhùnadh anns an Taigh Gheal, ged a bha gluasad cumhachd bho JFK gu LBJ deatamach. Bha na Stàitean Aonaichte air a bhith ag ullachadh saighdearan Indonesia anns na Stàitean Aonaichte airson bhliadhnaichean, agus a ’toirt armachd do dh’ armachd Indonesia airson bhliadhnaichean. Thug na SA tosgaire inntinn gu socair a-mach à Indonesia agus chuir iad a-steach fear a bha air a bhith na phàirt de coup brùideil ann an Korea a Deas. Chaidh an CIA an stiùiriche ùr air Indonesia a thaghadh fada ro làimh, a bharrachd air liostaichean fada de “chomannaich” a bu chòir a mhurt. Agus mar sin bha iad. Tha Bevins a ’toirt fa-near gu robh oifigearan na SA air liostaichean muirt den aon seòrsa a thoirt seachad ann an Guatemala 1954 agus Iorac 1963. Tha amharas agam gum faodadh Corea a Deas 1949-1950 a bhith air an liosta sin cuideachd.
Bha an sgrios ann an Indonesia a ’dìon agus a’ leudachadh prothaidean chompanaidhean ola na SA, companaidhean mèinnearachd, sealbhadairean planntachasan agus corporaidean eile. Mar a bha an fhuil a ’sruthadh, dh’ innis ionadan meadhanan na SA gu robh Orientals air ais a ’tighinn gu crìch gu sporsail agus gun chiall nach robh mòran luach aca (agus cha bu chòir luach a bhith aig duine sam bith eile nas motha). Ann an da-rìribh b ’e riaghaltas na SA am prìomh ghluasad air cùl fòirneart agus prìomh neach-brosnachaidh ann a bhith ga chumail a’ dol agus a ’leudachadh. Chaidh an treas pàrtaidh comannach as motha san t-saoghal a sgrios. Chaidh neach-stèidheachaidh gluasad an treas saoghail a thoirt air falbh. Agus chaidh siostam mì-chomannach taobh deas gealtach a stèidheachadh agus a chleachdadh mar mhodal airson àiteachan eile.
Ged a tha fios againn a-nis bho rannsachadh le Erica Chenoweth gu bheil iomairtean neo-bhitheach an aghaidh tyranny agus seilbh thall thairis air a bhith fada nas dualtaiche soirbheachadh agus na soirbheasan sin gu mòr nas fhaide na soirbheachas iomairtean fòirneartach, chuir eòlas air an dòigh-obrach seo bacadh air cur às do Indonesia. Air feadh an t-saoghail, chaidh leasan eadar-dhealaichte “ionnsachadh,” is e sin gum bu chòir armachd agus fòirneart a bhith aig luchd-fàgail ann an Indonesia. Thug an leasan seo truaighe gun chrìoch do ghrunn àireamhan airson deicheadan.
Tha leabhar Bevins gu h-iongantach onarach agus saor bho chlaonadh meadhan-SA (no claonadh an-aghaidh na SA airson a ’chùis sin). Tha aon eisgeachd ann, agus tha e coltach ris: An Dàrna Cogadh. A rèir Bevins, bha armachd nan Stàitean Aonaichte a ’sabaid san Dàrna Cogadh gus prìosanaich a shaoradh bho champaichean bàis, agus bhuannaich iad an cogadh. Cha bu chòir dìmeas a dhèanamh air cumhachd a ’bheul-aithris seo ann a bhith ag adhartachadh phrògraman de mharbhadh mòr a tha Bevins gu soilleir a’ gearan. Dhiùlt riaghaltas na SA ro agus rè an Dàrna Cogaidh na daoine a bha fo chunnart nan Nadsaidhean fhalmhachadh, dhiùlt iad a-rithist ceum dioplòmasach no armachd a ghabhail gus stad a chuir air an uabhas sin, agus cha do cheangail iad an cogadh a-riamh ri oidhirpean gus luchd-fulaing campa prìosain a shàbhaladh gus an robh an cogadh seachad. - cogadh a bhuannaich an Aonadh Sobhietach gu mòr.
