Le Phill Gittins, World BEYOND War, An t-Iuchar 2, 2022
Aithisg air Tachartasan ann an Vienna, an Ostair (19-21 Ògmhios, 2022)
Didòmhnaich, 19 Ògmhios:
Tachartas an cois an a’ chiad cho-labhairt aig an UN air stàitean com-pàirteach a’ Chòrdaidh air Toirmeasg Airm Niùclasach.
B’ e oidhirp cho-obrachail a bha san tachartas seo, agus thug e a-steach tabhartasan bho na buidhnean a leanas:
- ICAN: Iomairt Eadar-nàiseanta gus Cur às do Armachd Niùclasach
- IIP: Institiud Eadar-nàiseanta airson Sìth
- IPB: Biùro Sìth Eadar-nàiseanta
- IPPNW: Lighichean Eadar-nàiseanta airson Bacadh Cogadh Niùclasach
- ITUC: Co-chaidreachas Aonadh Ciùird Eadar-nàiseanta
- WILPF: Lìog Eadar-nàiseanta nam Ban airson Sìth agus Saorsa
(Cliog an seo gus cothrom fhaighinn air cuid de dhealbhan bhon tachartas)
Ghabh Phill pàirt ann an deasbad panail, a chaidh a chraoladh beò agus aig an robh eadar-theangachadh Beurla-Gearmailteach aig an aon àm. Thòisich e le bhith a’ toirt a-steach World BEYOND War agus a h-obair. Sa phròiseas, sheall e am bileag eagrachaidh, agus bileag leis an tiotal, 'Nukes and War: Two Abolition Movements Stronger Together'. Rinn e argamaid an uairsin nach eil dòigh-obrach ion-obrachail ann airson sìth agus leasachadh seasmhach às aonais dà rud: cur às do chogadh agus com-pàirteachadh òigridh. Ann a bhith a’ dèanamh na cùise airson cho cudromach sa tha e crìoch a chur air stèidheachadh cogaidh, thug e sealladh seachad air carson a tha cogadh na leasachadh air ais, mus do chuir e cuideam air na ceanglaichean buannachdail eadar cur às do chogadh agus cuir às do armachd niùclasach. Thug seo bunait airson cunntas goirid air cuid den obair a tha WBW a’ dèanamh gus òigridh, agus gach ginealach, a thoirt an sàs nas fheàrr ann an oidhirpean an-aghaidh cogadh agus sìth.
Ghabh an tachartas a-steach raon de luchd-labhairt eile, nam measg:
- Rebecca Johnson: Stiùiriche agus stèidheadair Institiud Acronym airson Dioplòmasaidh Dì-armachaidh a bharrachd air ro-innleachdaiche co-stèidheachaidh agus eagraiche na h-Iomairt Eadar-nàiseanta gus Cur às do Armachd Niùclasach (ICAN)
- Vanessa Griffin: Neach-taic Pacific de ICAN, co-òrdanaiche prògram Gnè is Leasachaidh Ionad Leasachaidh Asia Pacific (APDC)
- Philip Jennings: Co-cheann-suidhe air a’ Bhiùro Sìth Eadar-nàiseanta (IPB) agus a bha na Rùnaire Coitcheann aig Uni Global Union agus an FIET (Caidreachas Eadar-nàiseanta Luchd-obrach Malairteach, Clèireach, Teicnigeach agus Proifeasanta)
- An t-Oll. Helga Kromp-Kolb: Ceannard Institiud Meteorology agus an Ionaid airson Atharrachadh Cruinneil agus Seasmhachd aig Oilthigh Goireasan Nàdarra agus Saidheansan Beatha, Vienna (BOKU).
- Dr. Phill Gittins: Stiùiriche Foghlaim, World BEYOND War
- Alex Praça (Braisil): Comhairliche Còraichean Aonadh Daonna is Ciùird airson Co-chaidreachas nan Aonaidhean Ciùird (ITUC).
- Alessandro Capuzzo: Neach-iomairt sìthe à Trieste, an Eadailt, agus aon den fheadhainn a stèidhich an “movimento Trieste Libera” agus tha e a’ sabaid airson port gun niuclasach Trieste
- Heidi Meinzolt: Ball de WILPF A' Ghearmailt airson còrr is 30 bliadhna.
- An t-Oll. An t-Oll. Heinz Gärtner: Òraidiche ann an Roinn Saidheans Poilitigeach aig Oilthigh Vienna agus aig Oilthigh Danube.
Diluain-Dimàirt, 20-21 Ògmhios
Vienna, an Ostair
Pròiseact togail sìth agus còmhradh. (Cliog an seo airson postair agus barrachd fiosrachaidh)
Gu bun-bheachdail, tha an obair a’ co-thaobhadh ri amasan ro-innleachdail WBW a thaobh a bhith ag oideachadh / a’ dol an sàs ann am barrachd dhaoine, ann an dòigh nas èifeachdaiche, timcheall air oidhirpean an-aghaidh cogadh agus sìth. Le dòigh-obrach, tha am pròiseact air a dhealbh gus daoine òga a thoirt còmhla gus eòlas agus sgilean a leasachadh agus a cho-roinn, agus a dhol an sàs ann an còmhraidhean ùra airson comasan agus tuigse thar-chultarach a neartachadh.
Ghabh òigridh às an Ostair, Bosnia agus Hercegovina, Ethiopia, an Ucràin agus Bolivia pàirt sa phròiseact seo.
Seo geàrr-chunntas goirid den obair:
Nòta mun phròiseact Togail Sìth agus Còmhradh
Chaidh am pròiseact seo a dhealbhadh gus daoine òga a thoirt còmhla agus innealan bun-bheachdail agus practaigeach a thoirt dhaibh a tha iomchaidh airson togail sìth agus conaltradh.
Bha trì prìomh ìrean sa phròiseact.
• Ìre 1: Suirbhidhean (9-16 Cèitean)
Thòisich am pròiseact le daoine òga a’ lìonadh suirbhidhean. Chuidich seo le bhith a’ cur nan gnìomhan a leanas ann an co-theacsa nas fheàrr le bhith a’ toirt cothrom do dhaoine òga am beachdan a roinn air na tha iad a’ smaoineachadh a dh’ fheumas iad ionnsachadh gus a bhith nas ullaichte airson sìth agus conaltradh adhartachadh.
Chuir an ìre seo ri ullachadh nam bùthan-obrach.
• Ìre 2: Bùithtean-obrach pearsanta (20-21 Ògmhios): Vienna, an Ostair
- Thug Latha 1 sùil air bunaitean togail sìth, Chaidh daoine òga a thoirt a-steach do cheithir prìomh bhun-bheachdan togail sìth - sìth, còmhstri, fòirneart, agus cumhachd -; na gluasadan agus na slighean as ùire ann an oidhirpean an-aghaidh cogadh agus sìth; agus dòigh-obrach airson a bhith a’ measadh sìtheachd na cruinne agus cosgais eaconamach fòirneart. Rannsaich iad na ceanglaichean eadar teòiridh agus cleachdadh le bhith a’ cur an cuid ionnsachaidh an sàs anns a’ cho-theacsa aca, agus le bhith a’ lìonadh mion-sgrùdadh còmhstri agus gnìomhachd buidhne eadar-ghnìomhach gus ciall a dhèanamh de dhiofar sheòrsan fòirneart. Tharraing Latha 1 air beachdan bho raon togail na sìthe, a’ faighinn buannachd bho obair na Johan Galtung, Rotary, a ' Institiùd airson Eaconomachd agus Sìth, agus World BEYOND War, am measg feadhainn eile.
(Cliog an seo gus cothrom fhaighinn air cuid de dhealbhan bho Latha 1)
- Bha Latha 2 a’ coimhead air dòighean sìtheil air a bhith. Chuir daoine òga seachad a’ mhadainn an sàs ann an teòiridh agus cleachdadh èisteachd gnìomhach agus còmhradh. Bha an obair seo a’ toirt a-steach sgrùdadh air a’ cheist, “gu dè an ìre gu bheil an Ostair na àite math airson a bhith a’ fuireach?”. Thionndaidh am feasgar gu ullachadh airson Ìre 3 den phròiseact, agus com-pàirtichean ag obair còmhla gus an taisbeanadh aca a cho-chruthachadh (faic gu h-ìosal). Bha aoigh sònraichte ann cuideachd: Guy Feugap: Co-òrdanaiche Caibideil WBW ann an Camarún, a bha ann an Vienna airson gnìomhan a’ Chùmhnant air Toirmeasg Airm Niùclasach (TPNW). Thug Guy lethbhric den leabhar co-ùghdar aige do dhaoine òga, agus bhruidhinn e mun obair a tha iad a’ dèanamh ann an Camarún gus sìth a bhrosnachadh agus dùbhlan a thoirt do chogadh, le fòcas sònraichte air obair le daoine òga agus pròiseasan còmhraidh. Dh’innis e cuideachd mar a chòrd e ris a bhith a’ coinneachadh ris an òigridh agus ag ionnsachadh mun phròiseact Togail Sìth agus Còmhradh. Tharraing latha 2 latha air seallaidhean bho chonaltradh neo-fhòirneartach, eòlas-inntinn, agus leigheas-inntinn.
(Cliog an seo gus cothrom fhaighinn air cuid de dhealbhan bho Latha 2)
Air an gabhail còmhla, b’ e amas iomlan na bùth-obrach 2-latha cothroman a thoirt do dhaoine òga eòlas agus sgilean a leasachadh a tha cuideachail gus taic a thoirt don phròiseas aca a bhith agus a bhith nan luchd-togail sìth, a bharrachd air an conaltradh pearsanta leotha fhèin agus le daoine eile.
• Ìre 3: Cruinneachadh mas-fhìor (2 Iuchar)
Às deidh na bùthan-obrach, thàinig am pròiseact gu crìch le treas ìre a bha a’ toirt a-steach cruinneachadh brìgheil. Air a chumail tro zoom, bha am fòcas air a bhith a’ roinneadh nan cothroman agus nan dùbhlain airson pròiseasan sìthe agus còmhraidh adhartachadh ann an dà dhùthaich eadar-dhealaichte. Anns a’ chruinneachadh brìgheil bha daoine òga bho sgioba na h-Ostair (air a dhèanamh suas de dh’ òigridh às an Ostair, Bosnia agus Hercegovina, Ethiopia, agus an Úcráin) agus sgioba eile à Bolivia.
Rinn gach sgioba taisbeanadh 10-15, agus an uairsin Q&A agus còmhradh.
Chòmhdaich Sgioba na h-Ostair raon de chuspairean co-cheangailte ri sìth agus tèarainteachd nan co-theacsa, bhon ìre de shìth anns an Ostair (a’ tarraing air an Clàr-innse Sìth Cruinneil agus a ' Clàr-amais sìthe adhartach gu breithneachadh air oidhirpean togail-sìthe san dùthaich, agus bho fhireannaich gu neodrachd agus a’ bhuaidh a bheir e air àite na h-Ostair anns a’ choimhearsnachd togail sìth eadar-nàiseanta. Dhaingnich iad ged a tha inbhe beòshlaint àrd aig an Ostair, gu bheil mòran ann fhathast a ghabhas dèanamh gus sìth a bhrosnachadh.
Chleachd Sgioba Bolivian teòiridh Galtung mu fhòirneart dìreach, structarail agus cultarail gus sealladh a thoirt seachad air fòirneart gnè agus fòirneart an aghaidh dhaoine (òg) agus a’ phlanaid. Chleachd iad fianais stèidhichte air rannsachadh gus taic a thoirt do na tagraidhean aca. Chomharraich iad beàrn ann am Bolivia eadar reul-eòlas agus fìrinn; 's e sin, beàrn eadar na thathar ag ràdh ann am poileasaidh, agus na thachras ann an cleachdadh. Chrìochnaich iad le bhith a’ toirt sealladh air na ghabhas dèanamh gus na tha san amharc airson cultar sìth ann am Bolivia adhartachadh, a’ soilleireachadh obair chudromach ‘Fundación Hagamos el Cambio’.
Ann an geàrr-chunntas, thug an cruinneachadh brìgheil seachad àrd-ùrlar eadar-ghnìomhach gus cothroman roinneadh eòlais ùra agus còmhraidhean ùra a dhèanamh am measg dhaoine òga bho dhiofar shlighean sìth is còmhstri / suidheachaidhean sòisealta is poilitigeach, thairis air roinnean cruinne a Tuath agus a Deas.
(Cliog an seo gus faighinn chun bhidio agus cuid de dhealbhan bhon chruinneachadh brìgheil)
(Cliog an seo gus faighinn gu PPTan na h-Ostair, Bolivia, agus WBW bhon chruinneachadh brìgheil)
Chaidh am pròiseact seo a dhèanamh comasach le taic bho mhòran dhaoine agus bhuidhnean. Nam measg tha:
- Dà cho-obraiche, a bha ag obair gu dlùth le Phil gus an obair a phlanadh agus a choileanadh:
- Yasmin Natalia Espinoza Goecke - Neach-caidreachais Sìth Rotary, Gnìomhaiche Sìth adhartach leis an Institiùd airson Eaconomachd agus Sìth, Agus a ' Buidheann Eadar-nàiseanta Cumhachd Atamach - bho Chile.
- Dr Eva Czermak - Caidreabh Sìth Rotary, Tosgaire Clàr-innse Sìth na Cruinne leis an Institiùd airson Eaconomachd agus Sìth, agus Caritas - às an Ostair.
- Tha Institiud Eadar-nàiseanta airson Sìth thug iad cothrom don togalach aca, airson nam bùthan-obrach.
- Tha Ambasaid Costa Rican biadh agus biadh a thoirt seachad airson na bùthan-obrach pearsanta.
Tha am pròiseact a’ tarraing air agus a’ togail air obair a rinneadh roimhe, a’ gabhail a-steach na leanas:
- Pròiseact PhD, far an deach mòran de na beachdan a bha sa phròiseact a leasachadh an toiseach.
- A KAICIID Fear, far an deach atharrachadh sònraichte air a’ mhodail airson a’ phròiseict seo a leasachadh.
- Obair air a dhèanamh tron phrògram Rotary-IEP Positive Peace Activator, far an do bhruidhinn mòran de luchd-gnìomhachaidh sìthe adhartach, agus Phill air a’ phròiseact. Chuir na còmhraidhean sin ris an obair.
- Pròiseact dearbhaidh bun-bheachd, far an deach am modail a phìleatadh le òigridh san RA agus ann an Serbia.
