Le Naidheachdan Cruinne Neo-eisimeileach, democracynow.org, Gearran 10, 2022
Tha an Aonadh Afraganach a’ càineadh tonn de chupaichean ann an Afraga, far a bheil feachdan armachd air cumhachd a ghlacadh thairis air na 18 mìosan a dh’ fhalbh ann am Mali, Chad, Guinea, Sudan agus, o chionn ghoirid, san Fhaoilleach, Burkina Faso. Bha grunn dhiubh air an stiùireadh le oifigearan a fhuair trèanadh bho na SA mar phàirt de làthaireachd armachd na SA a bha a’ sìor fhàs san roinn fo stiùir an-aghaidh ceannairc, a tha na bhuaidh ìmpireil ùr a chuireas ri eachdraidh coloinidheachd na Frainge, arsa Brittany Meché, àrd-ollamh cuideachaidh aig Colaiste Williams. Thathas air coinneachadh ri cuid de chupaichean air na sràidean, a’ comharrachadh ar-a-mach armaichte air a thighinn gu bhith mar an roghainn mu dheireadh dha daoine a tha mì-riaraichte le riaghaltasan nach eil a’ freagairt. “Eadar a’ chogadh air ceannairc fo stiùir na SA agus suidheachadh na coimhearsnachd eadar-nàiseanta san fharsaingeachd air ‘tèarainteachd’, is e seo co-theacsa a tha stèidhichte, mura h-eil sochairean, fuasglaidhean armachd do dhuilgheadasan poilitigeach," thuirt Samar Al-Bulushi, neach-deasachaidh airson Afraga. Is Dùthaich.
Tar-sgrìobhadh
Is e seo tar-sgrìobhadh brùideil. Dh'fhaoidte nach fhaodar lethbhreac a dhèanamh san fhoirm dheireannach.
AMY DAONNA: Air 18 Lùnastal, 2020, chuir saighdearan ann am Mali a’ chùis air a’ Cheann-suidhe Ibrahim Boubacar Keïta, a’ toirt a-mach tonn de chupaichean armachd air feadh Afraga. Anns a’ Ghiblean an-uiridh, ghlac comhairle armachd ann an Chad cumhachd às deidh bàs a’ Cheann-suidhe fad-ùine aig Chad, Idriss Déby. An uairsin, air 24 Cèitean, 2021, chunnaic Mali an dàrna coup aca ann am bliadhna. Air 5 Sultain, ghlac feachdan armaichte Guinea ceann-suidhe na dùthcha agus sgaoil iad riaghaltas agus bun-reachd Guinean. An uairsin, air 25 Dàmhair, ghlac armachd Sudan cumhachd agus chuir iad am Prìomhaire Abdalla Hamdok an grèim taighe, a’ cur crìoch air putadh ann an Sudan a dh’ ionnsaigh riaghladh sìobhalta. Agus mu dheireadh, o chionn dà sheachdain, air 23 Faoilleach, chuir ceannardan airm Burkina Faso, air an stiùireadh le ceannard a bha air a thrèanadh le na SA, ceann-suidhe na dùthcha a-mach, chuir iad stad air a’ bhun-reachd agus sgaoil a’ phàrlamaid. Sin sia cupannan ann an còig dùthchannan Afraganach ann am beagan nas lugha na bliadhna gu leth.
Thairis air an deireadh-sheachdain, chàin an Aonadh Afraganach an tonn de chupaichean armachd o chionn ghoirid. Is e seo Ceann-suidhe Ghana Nana Akufo-Addo.
LATHA NANA AKUFO-ADDO: Tha ath-bheothachadh coup d’états san sgìre againn a’ briseadh gu dìreach air na cùmhnantan deamocratach againn agus tha e na chunnart do shìth, tèarainteachd agus seasmhachd ann an Afraga an Iar.
AMY DAONNA: Tha an Aonadh Afraganach air ceithir de na dùthchannan a chuir dheth: Mali, Guinea, Sudan agus, o chionn ghoirid, Burkina Faso. Tha mòran de na coups air a bhith air an stiùireadh le oifigearan armachd a fhuair trèanadh sna SA, na SA [sic] oifigich. An Intercept o chionn ghoirid Dh'aithris Tha oifigearan le trèanadh sna SA air feuchainn ri co-dhiù naoi cupannan, agus air soirbheachadh ann an co-dhiù ochd, thairis air còig dùthchannan ann an Afraga an Iar bho 2008, a’ toirt a-steach Burkina Faso trì tursan; Guinea, Mali trì tursan; Mauritania agus an Gambia.
Gus barrachd a bhruidhinn mun tonn seo de chupaichean air feadh Afraga, bidh dithis aoigh còmhla rinn. Tha Samar Al-Bulushi na antropologist aig Oilthigh California, Irbhinn, le fòcas air obair poileis, armailteachd agus an cogadh ris an canar ceannairc ann an Afraga an Ear. 'S e tiotal an leabhair aice a tha ri thighinn Dèanamh-cogaidh mar Dèanamh Cruinne. Tha Brittany Meché na iar-ollamh air eòlas àrainneachd aig Colaiste Williams, far a bheil i ag amas air còmhstri agus atharrachadh àrainneachd ann an Sahel Afraga an Iar.
A’ Bhreatainn Bhig, tòisichidh sinn leat, an t-Ollamh Meché. Mas urrainn dhut bruidhinn mun roinn seo de dh'Afraga agus carson a tha thu a’ creidsinn gu bheil iad a’ faighinn an àireamh seo de chupaichean no a’ feuchainn ri coups?
MECHADH BRATACH: Tapadh leat, Amy. Tha e math a bhith an seo.
Mar sin, is e aon de na ciad bheachdan a tha mi airson a thoirt seachad, gu tric nuair a thachras na rudan sin, gu bheil e furasta frèam do-sheachanta a chuir air na cupannan sin uile. Mar sin, tha e furasta a ràdh nach eil ann an Afraga an Iar, no mòr-thìr Afraganach, ach àite far am bi coups a’ tachairt, an àite a bhith a’ faighneachd cheistean a tha gu math toinnte an dà chuid mu dhaineamaigs an taobh a-staigh ach cuideachd mu na daineamaigs a-muigh a chuidicheas le bhith a’ cur ris na cupannan sin.
Mar sin, a thaobh daineamaigs a-staigh, faodaidh sin a bhith mar rudan mar àireamhan a’ call creideamh anns na riaghaltasan aca gus freagairt air feumalachdan bunaiteach, seòrsa de mhì-riarachas coitcheann agus mothachadh nach urrainn do riaghaltasan a bhith freagairteach do choimhearsnachdan, ach cuideachd feachdan bhon taobh a-muigh. . Mar sin, tha sinn air beagan bruidhinn mu na dòighean anns an robh ceannardan ann an cuid de na cupannan sin, gu sònraichte a’ smaoineachadh mu Mali agus Burkina Faso, air an trèanadh leis na SA, agus ann an cuid de chùisean cuideachd an Fhraing. Mar sin, chruaidhich an seòrsa seo de thasgaidhean bhon taobh a-muigh san roinn tèarainteachd cuid de roinnean den stàit gu h-èifeachdach a’ dèanamh cron air riaghladh deamocratach.
JUAN GONZÁLEZ: Agus, an t-Ollamh Meché, thug thu iomradh air an Fhraing, cuideachd. Bha grunn de na dùthchannan sin nam pàirt de sheann ìmpireachd coloinidh na Frainge ann an Afraga, agus tha àite mòr air a bhith aig an Fhraing anns na deicheadan mu dheireadh a thaobh an airm ann an Afraga. Am b’ urrainn dhut bruidhinn mun bhuaidh seo, mar a bhios na Stàitean Aonaichte a’ tòiseachadh a’ toirt barrachd is barrachd buaidh ann an Afraga agus mar a bhios an Fhraing a’ tarraing air ais, a thaobh seasmhachd no neo-sheasmhachd mòran de na riaghaltasan sin?
MECHADH BRATACH: Yeah, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e dha-rìribh do-dhèanta Sahel Afraganach an latha an-diugh a thuigsinn gun a bhith a’ tuigsinn a’ bhuaidh neo-chothromach a tha an Fhraing air a bhith an dà chuid mar an cumhachd coloinidh a bh’ ann roimhe ach cuideachd mar thaigh-cumhachd eaconamach neo-chothromach anns na dùthchannan, gu bunaiteach a’ toirt buaidh eaconamach, togail ghoireasan air feadh an Iar Sahel Afraganach, ach cuideachd ann a bhith a’ suidheachadh clàr-gnothaich, gu sònraichte thairis air na deich bliadhna a dh’ fhalbh, a tha gu mòr ag amas air neartachadh armachd, neartachadh poileis, neartachadh gnìomhachd an-aghaidh ceannairc air feadh na roinne, agus na dòighean anns am bi seo, a-rithist, gu h-èifeachdach a’ cruadhachadh na feachdan tèarainteachd.
Ach tha mi a’ smaoineachadh cuideachd, gu sònraichte a’ smaoineachadh mu bhuaidh nan SA, gu bheil na SA, ann a bhith a’ feuchainn ri seòrsa de theatar ùr a shnaigheadh a-mach airson a’ chogaidh an aghaidh ceannairc ann an Sahel Afraga an Iar, cuideachd air cur ri cuid de na droch bhuaidhean sin a tha againn. ' air fhaicinn air feadh na sgìre. Agus mar sin eadar-chluich an dà chuid an cumhachd coloinidh a bh’ ann roimhe agus an uairsin cuideachd na chaidh a mhìneachadh le luchd-iomairt air an talamh mar sheòrsa de làthaireachd ìmpireil ùr leis na Stàitean Aonaichte, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an dà rud sin gu h-èifeachdach a’ dèanamh dì-sheasmhachd air an sgìre, fon t-seòrsa de an urra ri bhith ag adhartachadh tèarainteachd. Ach is e an rud a chunnaic sinn dìreach neo-sheasmhachd a mheudachadh, neo-thèarainteachd a mheudachadh.
JUAN GONZÁLEZ: Agus a thaobh an neo-sheasmhachd seo san roinn, dè mun chùis, gu follaiseach, a tha air aire nan Stàitean Aonaichte a tharraing barrachd is barrachd anns an sgìre, air àrdachadh ceannairc Ioslamach, ge bith an ann bho al-Qaeda no ISIS, san roinn?
MECHADH BRATACH: Yeah, mar sin, eadhon mar sheòrsa de lìonraidhean ceannairc cruinne a tha gnìomhach ann an Sahel Afraga an Iar, mar sin al-Qaeda anns an Islamic Maghreb ach cuideachd offshoots ISIL, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e cudromach smaoineachadh air an fhòirneart a tha a’ tachairt air feadh na Sahel mar dha-rìribh. còmhstri ionadail. Mar sin, eadhon nuair a bhios iad a’ cleachdadh cuid de na lìonraidhean nas cruinne sin, is e còmhstri ionadail a th’ annta, far a bheil coimhearsnachdan ionadail dha-rìribh a’ faireachdainn nach eil an dà sheòrsa riaghaltasan stàite comasach air freagairt a thoirt do na feumalachdan aca ach cuideachd a’ meudachadh an dà chuid farpais thairis air mothachadh riaghlaidh. agus dòighean cunntachalachd, ach cuideachd seòrsa de mhì-riarachas coitcheann anns na dòighean anns am faic daoine ar-a-mach armaichte, luchd-dùbhlain armaichte, mar aon den bheagan shlighean a tha air fhàgail gus tagraidhean a chuir air dòigh, tagraidhean a dhèanamh air riaghaltasan a tha iad a’ faicinn a tha dha-rìribh neo-làthaireach agus neo-fhreagairt.
AMY DAONNA: An t-Ollamh Meché, ann am mionaid tha sinn airson faighneachd dhut mu na dùthchannan sònraichte, ach bha mi airson tionndadh chun àrd-ollamh Samar Al-Bulushi, antropologist aig Oilthigh California, Irbhinn, a tha ag amas air obair poileis, armailteachd agus an cogadh ris an canar. uamhas ann an Afraga an Ear, a’ cur ris an neach-deasachaidh airson an fhoillseachaidh Is e dùthaich a th’ ann an Afraga agus fear eile aig Institiùd Quincy. Mas urrainn dhut an dealbh iomlan den raon seo a thoirt dhuinn a thaobh armailteachd, agus gu sònraichte com-pàirt nan SA a thaobh trèanadh oifigearan a tha an sàs anns na cupannan sin? Tha mi a’ ciallachadh, tha e dha-rìribh iongantach. Anns na 18 mìosan a dh’ fhalbh, dè, tha sinn air an àireamh seo de chupaichean fhaicinn. Ann an ùine sam bith anns na 20 bliadhna a dh’ fhalbh chan fhaca sinn an àireamh seo de chupaichean air feadh Afraga san ùine seo.
SAMAR AL-BULUSHI: Tapadh leat, Amy. Tha e math a bhith còmhla ribh air an taisbeanadh madainn an-diugh.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil thu ceart gu leòr: feumaidh sinn faighneachd mun cho-theacsa geo-poilitigeach nas fharsainge a thug air na h-oifigearan armachd sin a leithid de ghnìomhan a dhèanamh. Eadar an cogadh a tha air a stiùireadh leis na SA an aghaidh ceannairc agus suidheachadh na coimhearsnachd eadar-nàiseanta san fharsaingeachd le, quote-unquote, “tèarainteachd,” is e seo co-theacs a tha stèidhichte, mura h-eil sochairean, fuasglaidhean armachd do dhuilgheadasan poilitigeach. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil claonadh anns na meadhanan prìomh-shruthach ag aithris mu na coups o chionn ghoirid gus cluicheadairean bhon taobh a-muigh a chuir taobh a-muigh frèam an sgrùdaidh, ach nuair a bheir thu fa-near mar a tha àrdachadh ann an àite àithne armachd na SA airson Afraga, ris an canar AFRICOM air dhòigh eile, thig e gu bhith. soilleir gur e mearachd a bhiodh ann na tachartasan anns na dùthchannan sin a mhìneachadh mar thoradh air teannachadh poilitigeach a-staigh a-mhàin.
Airson luchd-èisteachd nach eil eòlach, chaidh AFRICOM a stèidheachadh ann an 2007. Tha timcheall air 29 goireasan armachd aithnichte ann an 15 stàitean air feadh na mòr-thìr. Agus tha mòran de na dùthchannan, mar a thuirt thu, a tha air eòlas fhaighinn air coups no oidhirpean coup nam prìomh charaidean dha na SA anns a’ chogadh an aghaidh ceannairc, agus tha mòran de stiùirichean nan cupannan sin air trèanadh fhaighinn bho armachd na SA.
A-nis, tha an cothlamadh de thrèanadh agus taic ionmhais, còmhla ris an fhìrinn gu bheil mòran dhiubh sin, quote-unquote, “stàitean com-pàirteach” a ’leigeil le armachd na SA a bhith ag obair air an talamh aca, air ciallachadh gu bheil na stàitean Afraganach sin air a bhith comasach air an cuid leudachadh a leudachadh gu mòr. bun-structair tèarainteachd fhèin. Mar eisimpleir, tha caiteachas armachd air carbadan poileis armachd, heileacoptairean ionnsaigh, drones agus urchraichean air a dhol suas gu mòr. Agus ged a thug armailteachd àm a' Chogaidh Fhuair prìomhachas air òrdugh agus seasmhachd, tha armailteachd an latha an-diugh air a mhìneachadh le bhith deiseil airson cogadh. Suas gu 20 bliadhna air ais, cha robh mòran de stàitean Afraganach aig an robh nàimhdean bhon taobh a-muigh, ach tha an cogadh an aghaidh ceannairc air ath-stiùireadh bunaiteach a dhèanamh air àireamhachadh roinneil mu thèarainteachd, agus tha bliadhnaichean de thrèanadh le AFRICOM air ginealach ùr de chleasaichean tèarainteachd a thoirt gu buil a tha an dà chuid stèidhichte air ideòlas agus uidheamaichte airson cogadh. .
Agus is urrainn dhuinn smaoineachadh air na dòighean anns a bheil seo a’ tionndadh a-staigh, ceart? Fiù ‘s ma tha iad air an trèanadh airson sabaid a-muigh, dh’ fhaodadh sinn na cupannan sin a mhìneachadh mar - fhios agad, mar thionndadh a-steach don t-seòrsa seo de fhrèam agus stiùireadh gu cogadh. Leis gu bheil na SA agus a charaidean an urra cho mòr ri mòran de na stàitean sin airson gnìomhachd tèarainteachd air a’ mhòr-thìr, gu tric bidh e comasach dha mòran de na stiùirichean sin an cumhachd aca fhèin a dhaingneachadh ann an dòigh a tha gu ìre mhòr dìonach bho sgrùdadh bhon taobh a-muigh, gun luaidh air càineadh.
Agus bhithinn eadhon a’ dol nas fhaide air adhart a’ moladh gu bheil stàitean com-pàirteach mar Ceinia, a’ tighinn còmhla - airson Ceinia, tha pàirt chudromach air a bhith aig a’ chogadh an aghaidh ceannairc ann a bhith ag àrdachadh a h-ìomhaigh dioplòmasach. Tha e coltach gu bheil e mì-onarach, ach tha Ceinia air a bhith comasach air i fhèin a shuidheachadh mar “stiùiriche” gun luaidh air a’ chogadh an aghaidh ceannairc ann an Afraga an Ear. Agus ann an cuid de dhòighean, chan ann a-mhàin mu chothrom air taic-airgid cèin a tha a bhith a’ toirt taic do phròiseact an-aghaidh ceannairc, ach cuideachd mu mar as urrainn do stàitean Afraganach dèanamh cinnteach gu bheil iad iomchaidh mar chluicheadairean cruinneil air àrd-ùrlar na cruinne an-diugh.
Is e a’ phuing mu dheireadh a tha mi airson a dhèanamh, gu bheil mi a’ smaoineachadh gu bheil e air leth deatamach nach lughdaich sinn na leasachaidhean sin a-mhàin ri buaidhean dealbhaidhean ìmpireil, leis gu bheil daineamaigs nàiseanta is roinneil gu tur cudromach agus airidh air ar n-aire, gu sònraichte a thaobh Sudan. , far am faodadh barrachd buaidh a bhith aig stàitean a’ Chamais an-dràsta na na Stàitean Aonaichte. Mar sin feumaidh sinn dìreach na cunnartan a thig an cois aithneachadh, gu dearbh, le mion-sgrùdadh farsaing, farsaing, mar a tha mi a’ tabhann dhut an seo, nuair a bhios sinn a’ bruidhinn air co-theacsan poilitigeach a tha gu tric gu math eadar-dhealaichte.
JUAN GONZÁLEZ: Agus, an t-Ollamh Bulushi, a thaobh na - thug thu iomradh air an uiread de thaic armailteach a tha air a dhol bho na Stàitean Aonaichte gu na dùthchannan sin. Is e cuid dhiubh sin cuid de na dùthchannan as bochda air a’ phlanaid. Mar sin, am b’ urrainn dhut bruidhinn air a’ bhuaidh a th’ aig sin a thaobh togail nàiseanan agus a thaobh a’ phàirt a-muigh a tha an airm a’ cluich anns na dùthchannan sin, eadhon mar thùs cosnaidh no teachd a-steach dha na roinnean den t-sluagh sin a tha nam pàirt de no co-cheangailte ris na saighdearan ?
SAMAR AL-BULUSHI: Seadh, tha sin na cheist air leth math. Agus tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e cudromach cuimhneachadh an seo nach eil an seòrsa taic a chaidh a chuir a-steach don mhòr-thìr cuingealaichte ri luchd-airm agus an raon armachd. Agus is e na chì sinn nuair a thòisicheas sinn a’ coimhead nas mionaidiche gu bheil dòigh-obrach thèarainte agus dòigh-obrach armailteach airson a h-uile duilgheadas sòisealta is poilitigeach air gabhail thairis gu h-èifeachdach mòran den ghnìomhachas tabhartais gu lèir ann an Afraga san fharsaingeachd. A-nis, tha seo a 'ciallachadh gu bheil e a' fàs gu math doirbh do bhuidheann comann catharra, mar eisimpleir, tabhartas fhaighinn airson rud sam bith ach rudeigin co-cheangailte ri tèarainteachd. Agus tha cuid de sgrìobhainnean air a bhith ann o chionn beagan bhliadhnaichean a tha a’ sealltainn a’ bhuaidh a bhiodh aig an seòrsa seo de thuineachadh air an roinn cuideachaidh air àireamhan air feadh na mòr-thìr, leis nach urrainn dhaibh maoineachadh fhaighinn airson cùisean air a bheil feum mòr, eil fhios agad, co-dhiù a tha e. cùram slàinte, ge bith an e foghlam a th’ ann, agus an seòrsa rud sin.
A-nis, tha mi airson iomradh a thoirt an seo, a thaobh Somalia, gum faic sinn gu bheil - tha an t-Aonadh Afraganach air feachd cumail-sìthe a chuir gu Somalia mar thoradh air an eadar-theachd Ethiopia, an eadar-theachd Ethiopia le taic bho na SA ann an Somalia ann an 2006. Agus chì sinn - ma chumas sinn sùil air a’ mhaoineachadh a chaidh a chleachdadh gus taic a thoirt do ghnìomhachd cumail na sìthe ann an Somalia, chì sinn an ìre gu bheil àireamh a tha a’ sìor fhàs de stàitean Afraganach an urra ri maoineachadh armachd. A bharrachd air a’ mhaoineachadh a thig gu dìreach gu na riaghaltasan armachd aca airson adhbharan trèanaidh, tha iad a’ sìor fhàs an eisimeil - tha na saighdearan aca a’ sìor fhàs an eisimeil airgead bho bhuidhnean mar an Aonadh Eòrpach, mar eisimpleir, gus an tuarastal a phàigheadh. Agus is e an rud a tha gu math iongantach an seo gu bheil na saighdearan cumail-sìthe ann an Somalia a’ faighinn tuarastal a tha gu tric suas ri 10 uiread na tha iad a’ cosnadh anns na dùthchannan dachaigheil aca nuair a tha iad dìreach, fhios agad, air an cleachdadh ann an seòrsa àbhaisteach air ais dhachaigh. Agus mar sin chì sinn cia mheud de na dùthchannan sin - agus ann an Somalia, is e Burundi, Djibouti, Uganda, Ceinia agus Etiòpia - a tha air a bhith a’ sìor fhàs an eisimeil eaconamaidh phoilitigeach a tha air a structaradh le cogadh. Deas? Tha sinn a’ faicinn seòrsa de shaothair armachd imrich a tha air buaidh a thoirt air dìon agus cuir an aghaidh sgrùdadh poblach agus uallach airson riaghaltasan mar na Stàitean Aonaichte - ceart? - a bhiodh air dhòigh eile a’ cur a shaighdearan fhèin gu na loidhnichean aghaidh.
AMY DAONNA: An t-Ollamh Brittany Meché, bha mi a’ faighneachd - tha thu nad eòlaiche air an t-Sahel, agus tha sinn a’ dol a shealltainn mapa de sgìre Sahel ann an Afraga. Mas urrainn dhut bruidhinn mu dheidhinn dìreach a chudromachd, agus an uairsin fòcas gu sònraichte air Burkina Faso? Tha mi a 'ciallachadh, na fìrinnean an sin, choinnich thu, ann an 2013, ri feachdan sònraichte na SA a bha a' trèanadh shaighdearan ann am Burkina Faso. Is e seo dìreach an rud as ùire ann an coup far an deach an stiùiriche coup a thrèanadh leis na SA, na SA a’ dòrtadh còrr air billean dolar ann an taic tèarainteachd ris an canar. An urrainn dhut bruidhinn mun t-suidheachadh an sin agus na lorg thu ann a bhith a’ bruidhinn ris na feachdan sin?
MECHADH BRATACH: Seadh. Mar sin, tha mi airson seòrsa de bheachd frèam coitcheann a thabhann mun t-Sahel, a tha gu tric air a chuir dheth mar aon de na roinnean as bochda san t-saoghal ach a tha dha-rìribh air pàirt chudromach a ghabhail ann an eachdraidh chruinneil, seòrsa de smaoineachadh mu dheidhinn. ann am meadhan an 20mh linn agus mar a thàinig taic daonnachd eadar-nàiseanta a-mach, ach tha àite fìor chudromach fhathast aige mar phrìomh sholaraiche uranium, ach cuideachd gu bhith na sheòrsa de thargaid de ghnìomhachd armachd leantainneach.
Ach airson beagan a bharrachd a bhruidhinn mu Burkina Faso, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e gu math inntinneach tilleadh chun mhionaid 2014, far an deach an stiùiriche Blaise Compaoré a chuir a-mach ann an ar-a-mach mòr-chòrdte agus e a’ feuchainn ris an riaghailt aige a leudachadh le bhith ag ath-sgrìobhadh a’ Bhun-reachd. Agus b’ e fìor mhionaid de chomas a bh’ anns a’ mhòmaid sin, mionaid de sheòrsa de bheachd rèabhlaideach mu na dh’ fhaodadh Burkina Faso a bhith às deidh deireadh riaghailt 27-bliadhna Compaoré.
Agus mar sin, ann an 2015, choinnich mi ri buidheann de fheachdan sònraichte na SA a bha a’ dèanamh na seòrsaichean trèanaidhean an-aghaidh ceannairc agus tèarainteachd san dùthaich. Agus dh’ fhaighnich mi gu sònraichte an robh iad a’ smaoineachadh, leis an àm seo de ghluasad deamocratach, nam biodh an seòrsa thasgaidhean sin san roinn tèarainteachd a’ lagachadh a’ phròiseas seo de dheamocrasaidh. Agus chaidh a h-uile seòrsa gealltanas a thabhann dhomh gur e pàirt de na bha armachd na SA anns an t-Sahel ri dhèanamh a bhith a’ dèanamh proifeasantaich air na feachdan tèarainteachd. Agus tha mi a’ smaoineachadh, ann a bhith a’ coimhead air ais air an agallamh sin agus a’ faicinn na tha air tachairt às deidh sin, an dà chuid na coups oidhirpean a thachair nas lugha na bliadhna às deidh dhomh an agallamh sin a dhèanamh agus a-nis an coup soirbheachail a tha air tachairt, tha mi a’ smaoineachadh gur e nas lugha de cheist a tha seo mu bhith proifeasanta. agus barrachd ceist air dè thachras nuair a thig cogadh gu bhith dèanamh saoghalta, gus tiotal leabhar Samar a ghabhail, ach nuair a chruadhaicheas tu seòrsa sònraichte den stàit, a’ lagachadh taobhan eile den stàit sin, ag ath-stiùireadh airgead air falbh bho rudan mar an Ministreachd an Àiteachais, Ministreachd na Slàinte, gu Ministreachd an Dìon. Chan eil e na iongnadh gur e seòrsa de dhuine làidir ann an èideadh an seòrsa toradh as coltaiche den t-seòrsa cruadhachaidh sin.
Tha mi cuideachd airson iomradh a thoirt air cuid de na h-aithisgean a chunnaic sinn mu dhaoine a’ comharrachadh nan cupannan sin a tha air tachairt. Mar sin, chunnaic sinn e ann am Burkina Faso, ann am Mali. Chunnaic sinn e ann an Guinea cuideachd. Agus chan eil mi ag iarraidh seo - bhithinn a’ tabhann seo chan ann mar sheòrsa de fhaireachdainn an-aghaidh deamocratach a tha a’ toirt a-steach na coimhearsnachdan sin, ach, a-rithist, an seòrsa beachd seo mura b’ urrainn do riaghaltasan sìobhalta freagairt a thoirt do ghearanan. de choimhearsnachdan, an uairsin stiùiriche, seòrsa de stiùiriche làidir, a tha ag ràdh, “Dìonaidh mi thu,” gu bhith na sheòrsa de fhuasgladh tarraingeach. Ach bhithinn a’ tighinn gu crìch le bhith ag ràdh gu bheil traidisean làidir ann, an dà chuid air feadh an t-Sahel ach ann am Burkina Faso gu sònraichte, de ghnìomhachd rèabhlaideach, de smaoineachadh rèabhlaideach, de strì airson beatha phoilitigeach nas fheàrr, airson beatha shòisealta is coimhearsnachd nas fheàrr. Agus mar sin, tha mi a 'smaoineachadh gur e sin a tha mi an dòchas, nach eil an coup seo a' toirt buaidh air sin, agus gu bheil seòrsa de thilleadh air ais gu rudeigin a tha coltach ri riaghladh deamocratach san dùthaich sin.
AMY DAONNA: Tha mi airson taing mhòr a thoirt dhuibh le chèile airson a bhith còmhla rinn. Is e còmhradh a th’ ann a bhios againn fhathast. Tha Brittany Meché na àrd-ollamh aig Colaiste Williams, agus tha Samar Al-Bulushi na àrd-ollamh aig Oilthigh California, Irbhinn.
An ath rud, thèid sinn gu Minneapolis, far a bheil luchd-iomairt air a dhol air na sràidean bho Dhiciadain an-uiridh, às deidh dha na poileis losgadh gu marbhtach air Amir Locke, 22-bliadhna. Bha e na chadal air leabaidh agus iad a’ dèanamh creach tràth sa mhadainn gun chnoc. Tha a phàrantan ag ràdh gun deach a chur gu bàs. Tha luchd-iomairt ag ràdh gu bheil na poileis a’ feuchainn ri falach a dhèanamh air na thachair dha-rìribh. Fuirich còmhla rinn.
[briseadh]
AMY DAONNA: “Neart, Misneachd & Gliocas” le India.Arie. Air Dihaoine, chaidh buannaiche Duais Grammy ceithir-ùine còmhla ri luchd-ealain eile a tharraing an ceòl aca bho Spotify mar ghearan air beachdan gràin-cinnidh a rinn am podcaster Joe Rogan, a bharrachd air brosnachadh Rogan air fiosrachadh ceàrr mu COVID-19. Chuir Arie ri chèile bhidio de Rogan ag ràdh amannan gun chrìoch N-fhacal.
Tha susbaint tùsail a 'phrògraim seo fo cheadachas Obraichean Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Cead na Stàitean AonaichteS an Iar- Thoir seachad leth-bhreac laghail den obair seo gu democracynow.org. Tha cuid de na h-obraichean a tha a 'gabhail a-steach a' phrògram seo, ge-tà, fo cheadachas fa leth. Airson tuilleadh fiosrachaidh no ceadan a bharrachd, cuir fios thugainn.
