Le Brad Wolf, Sgaoileadh, Faoilleach 15, 2023
[Nòta an Neach-deasachaidh: Bidh obair gus crìoch a chuir air cogadh uaireannan a’ coimhead mar shreap suas cnoc gun chrìoch, le gluasad sìthe beag bìodach air a chuir a-mach agus air a chaitheamh a-mach leis an ionad smaoineachaidh acadaimigeach acadaimigeach armachd a’ putadh na h-aithris airson cogadh. Cuimhnicheamaid an-còmhnaidh, tha dà bhuannachd air leth againn air ar taobh - fìrinn agus bòidhchead. Tha an artaigil àlainn seo ag ràdh gu bheil e tòrr nas fheàrr na I. Anns a 'chùis seo, tha bòidhchead na bàrdachd air a neartachadh le obair eile an ùghdair - tha Brad Wolf na bhall de chomataidh stiùiridh airson Pròiseact Dìon Zaporizhzhya, a tha a' trèanadh sgioba de shaor-thoilich airson a dhol gu An Úcráin gus sàbhailteachd ionad cumhachd niuclasach a tha ann an cunnart le cogadh a leasachadh.]
'S e cànan nam breug a th' ann an cogadh. Fuar agus call, tha e a’ tighinn bho inntinnean dòrainneach, teicneòlach, a’ drèanadh beatha dath. Tha e na oilbheum bunaiteach do spiorad an duine.
Tha am Pentagon a’ bruidhinn cànan a’ chogaidh. Bidh an Ceann-suidhe agus a’ Chòmhdhail a’ bruidhinn cànan a’ chogaidh. Bidh corporaidean a’ bruidhinn cànan a’ chogaidh. Bidh iad gar slugadh le feirg agus de mhisneachd agus de mheas air bòidhchead. Tha iad a' deanamh feòil an anama.
Gabh mar eisimpleir, o chionn ghoirid aithisg air fhoillseachadh leis an Ionad airson Sgrùdaidhean Ro-innleachdail & Eadar-nàiseanta (CSIS) leis an tiotal “A’ Chiad Bhlàr den Ath Chogadh: Wargaming a Sìnis ionnsaigh air Taiwan.” Rinn an tanca smaoineachaidh seo 24 tionndadh de wargames far am bi Sìona a’ toirt ionnsaigh air Taiwan. Bidh na SA agus a caraidean a’ freagairt. An toradh gach turas: Chan eil duine a 'buannachadh. Chan eil idir.
Tha aithisg ag ràdh,
“Bidh na Stàitean Aonaichte agus Iapan a’ call dusanan de shoithichean, ceudan de itealain, agus mìltean de bhuill seirbheis. Dhèanadh call mar seo cron air suidheachadh cruinne na SA airson grunn bhliadhnaichean. Fhad ‘s a tha armachd Taiwan gun bhriseadh, tha e air a dhol sìos gu mòr agus air fhàgail gus eaconamaidh millte a dhìon air eilean às aonais dealan agus seirbheisean bunaiteach. Tha Sìona cuideachd a’ fulang gu mòr. Tha an nèibhidh aige ann an dubhagan, tha cridhe a fheachdan muir-thìreach air a bhriseadh, agus tha deichean de mhìltean de shaighdearan nam prìosanaich cogaidh.”
crìonadh. Eaconamaidh millte. Caillidhean. Tha an aithisg a’ toirt iomradh air àireamhan mòra de fhireannaich, bhoireannaich, agus de chloinn a chaidh am marbhadh le bomaichean is peilearan, eaconamaidhean agus bith-beò air an sgrios gu tubaisteach, dùthchannan air an sgrios airson bhliadhnaichean. Chan eil e eadhon a’ dèiligeadh ris a’ choltas gum bi iomlaid niùclasach ann. Tha na briathran aige falamh bho phian geur agus bròn na fìrinn sin, gun bheatha, gun anam. Chan e a-mhàin gu bheil na zombie-technocrats sin a’ cogadh an aghaidh dhaoine, ach air adhbhar, air faireachdainn daonna.
Tha feum air bàrd airson an fhìrinn innse. Chan eil bàrdachd ag aithneachadh an rud as fheàrr ach fìor. Bidh e a 'gearradh chun a' chnàimh. Chan eil e a’ lasadh. Chan eil e a’ coimhead air falbh.
Bhàsaich iad agus chaidh an tiodhlacadh ann am poll ach chaidh an làmhan a-mach.
Mar sin chleachd an caraidean na làmhan airson clogaidean a chrochadh.
Agus na raointean? Nach eil na raointean air an atharrachadh leis na thachair?
Chan eil na mairbh coltach rinn.
Ciamar a chumas na raointean mar raointean sìmplidh?
Faodaidh cànan ar n-inntinn a shaoradh no an cur dhan phrìosan. Tha na tha sinn ag ràdh cudromach. Na briathran cruaidh, lom, fìrinneach a' chunntas. Cuir a-mach faclan na fìrinn mu chogadh agus chan urrainn don armachd leantainn air adhart leis an aithris somnambulant air bàs.
Tha gille-saighdear anns a' ghrian teth cnàimh ag obair na sgeine aige
an aghaidh a spìonadh o dhuine marbh
agus crochaidh e bhàrr craoibhe e
blàthachadh le leithid de aghaidh.
Bidh cogadh a’ cleachdadh eòlas-eòlas a chaidh fhalamhachadh bhon chinne-daonna. Tha e a’ bruidhinn ann an dòigh inntinn a dh’aona ghnothach a bhith a’ glaodhadh thairis air na gnìomhan uamhasach, murt a thathas a’ beachdachadh. Geamannan wargame omnicidal aithisg le CSIS a’ leantainn, “Chan eil mion-sgrùdadh teann, fosgailte air daineamaigs obrachaidh agus builean ionnsaigh a dh’ aindeoin a nàdar èiginneach. ” Tha e a’ faireachdainn antiseptic, dòrainneach, ach ann an da-rìribh, tha e, uill, . . .
Tha e nas miosa na cuimhne, dùthaich fhosgailte a’ bhàis.
Bha còir againn smaoineachadh agus bruidhinn gu bàrdail. A' bhreug a chur lom. Bidh bàrdachd a’ dèanamh dìmeas air a’ bhanal, a’ cìreadh tron bhruthach gus fianais neo-chumanta a thoirt seachad. Is e smuaineachadh agus labhairt gu fìrinneach agus gu tar-ghnèitheach, a shoillseachadh oibrichean an t-saoghail, co dhiubh a tha na h-oibre sin maiseach no maiseach. Tha bardachd a' faicinn nithe mar a tha iad, a' sealltuinn air beatha cha'n ann mar ni ri chleachdadh ach air a beachdachadh, urramach.
Carson a laighe? Carson nach beatha, mar a bha thu an dùil?
Ma bheir sinn dha-rìribh ar daonnachd, feumaidh ar-a-mach a bhith mar fhreagairt don luchd-cogaidh againn. Sìth agus bàrdachd, làidir agus gun stad. Feumaidh sinn suidheachadh an duine àrdachadh fhad ‘s a tha iad a’ feuchainn ri a lughdachadh. Chan urrainn dha Marsantan a’ Bhàis a’ chùis a dhèanamh air gluasad a bhruidhneas cànan na bàrdachd.
Tha fios aig an Stàit Chorporra dè tha iad a’ dèanamh. Bidh iad a’ feuchainn ri ar n-inntinnean a thoirt air falbh an-toiseach gus an urrainn dhaibh ar cuirp a mharbhadh gun strì. Tha iad math air. Tha fios aca mar a tharruingeas iad sinn, a thruailleas iad sinn. Agus ma chruinnicheas sinn fòirneart gu leòr, tha fios aca mar a dhèiligeas iad ri ar fòirneart. Ach chan e gearan bàrdachd. Chan eil na slighean neòil aca a’ leantainn gu bàrdachd, gu comas neo-ainneartach, gu seallaidhean de chaoimhneas. Tha an cànan, am briathran, agus an cumhachd, a’ seargadh ro chur an cèill fìrinneach an gnìomharan.
Sin as coireach gu bheil sinn a 'faireachdainn
tha e gu leòr airson èisteachd
ris a' ghaoith a' leumnaich leomhan,
ri coin a' tic air feadh nan uchdan,
fios a bhith agad, fhad ‘s a tha eòin agus aimsir nas blàithe gu bràth a’ gluasad gu tuath,
glaodhaich na muinntir a theid as
is dòcha gun toir e bliadhnaichean faighinn an seo.
Faodaidh ar-a-mach neo-fhòirneartach a bhith a’ bruidhinn cànan na bàrdachd buannachadh. Thathas den bheachd nach gabh e ach 3.5 às a 'cheud de shluagh gus an stàit totalitarian as brùideil a thoirt sìos. Agus a dh’ aindeoin ar còraichean, tha sinn beò ann an Stàit Chorporra-Totalitarian brùideil a bhios a’ prìosanachadh luchd-aithris na fìrinn agus a’ marbhadh gu farsaing agus gun lethbhreith air feadh na cruinne. A bheil 11 millean nar measg anns na Stàitean Aonaichte an seo deònach cànan onarach na bàrdachd a bhruidhinn agus a chluinntinn?
Agus mar sin, na bi a 'coimhead air falbh. Labhair le misneach agus le h-ionraic gun sgur. Tha faclan cudromach. Thoir fianais air beatha, agus air breugan salach a’ chogaidh. Bi nad bhàrd rèabhlaideach. Marbhaidh an fhìrinn am Beast.
Tha thu ag innse dhomh gur e bàrd a th’ annad. Ma tha, tha ar ceann-uidhe mar an ceudna.
Lorg mi mi fhìn a-nis am fear-bàta, a’ draibheadh tacsaidh aig deireadh an t-saoghail.
Chì mi gun ruig thu gu sàbhailte, a charaid, gheibh mi ann thu.
(Bàrdachd le Carolyn Forche)
