Anns gach cuairt-litir dà-sheachdaineach, bidh sinn a ’roinn sgeulachdan mu World BEYOND War saor-thoilich air feadh an t-saoghail. A bheil thu airson obair gu saor-thoileach World BEYOND War? Cuir post-d gu greta@worldbeyondwar.org.
Àite:
Nagoya, Iapan
Ciamar a chaidh thu an sàs ann World BEYOND War (WBW)?
Fhuair mi a-mach World BEYOND War tro sgrùdadh air-loidhne. Tro Z Magazine, Counterpunch, agus irisean is làraich-lìn adhartach eile, bha mi mu thràth a ’leantainn cuid de na prìomh luchd-togail sìth aig a bheil ainmean, artaigilean, dealbhan, agus bhideothan a’ nochdadh air World BEYOND War duilleagan-lìn, agus bha mi mu thràth air a dhol còmhla ris na ceudan de ghearanan sràide thar timcheall air 15 bliadhna ann an Iapan, agus mar sin ghlac am fiosrachadh sgrìobhte mo shùil gu nàdarra. Bha mi gu sònraichte toilichte leis na grafaigean àrd-chàileachd agus an àile tarraingeach. World BEYOND War bha e coltach ri slige bòidheach a lorg mi air a ’chladach. Mar sin, tha mi soidhnigeadh agus saor-thoileach anns a ’bhad.
Dè na seòrsaichean de ghnìomhachdan saor-thoileach a bhios sibh a ’cuideachadh?
Tha mi a ’fuireach ann an Nagoya, Iapan, an ceathramh baile as motha ann an Iapan. Gach Disathairne an seo air oisean sràide trang anns a ’phrìomh sgìre bhùthan, tha gearan sràide na aghaidh Ionadan SA ann an Okinawa. Uisge, sneachda, gaothan làidir, aimsir teth is tais - chan eil dad a ’cur stad air na guthan sìtheil sin. Bidh mi tric còmhla riutha Disathairne. Tha mi cuideachd an sàs ann an oidhirpean gus crìoch a chuir air Cogadh Korea; a bhith a ’clàradh, ag ionnsachadh bho, agus ag oideachadh mu mhalairt feise armachd Ìmpireachd Iapan agus na SA; a dhol an aghaidh diùltadh eachdraidheil mu na h-eucoirean a rinn Ameireaganaich agus Iapanach; agus anns a ’bhliadhna seo den NPT (Cùmhnant air Neo-Iomadachadh Armachd Niùclasach), gus cuir às do armachd niùclasach.
Bidh mi a ’stiùireadh choinneamhan caibideil beagan thursan gach bliadhna. Tha buidheann beag de dhaoine air mo chuideachadh le bhith a ’cur air dòigh gnìomhan, a’ toirt a-steach potlucks agus pàrtaidhean gus beachdachadh air cùisean cogaidh, oidhirpean foghlaim, agus obair togail-sìthe agus mar a fhuair sinn air ais Latha Armachd. Tha dà thachartas air a bhith againn a tha ag amas air Latha Fosaidh a dhèanamh gach latha gus cuimhne a chumail air an obair a rinn daoine a bha romhainn airson sìth, mar phàirt den amas iomlan gus cultar sìthe a chruthachadh. Airson 100 bliadhna bho Latha Fosaidh, thug mi cuireadh don neach-togail-dhealbh ainmeil Kenji Higuchi gu Nagoya airson òraid a thoirt seachad. Thug e seachad òraid mu mar a chleachd Iapan gas puinnseanta agus eachdraidh choitcheann an armachd sin de sgrios mòr. Sheall an sgioba de luchd-cuideachaidh aige na dealbhan aige ann an talla òraid mòr.
Dè a ’phrìomh mholadh agad a thaobh cuideigin a tha airson a dhol an sàs ann an WBW?
Is e mo mholadh tòiseachadh a ’faighneachd cheistean agus a’ bruidhinn ri daoine a tha mar-thà nam pàirt de ghluasadan airson sìth. Agus gu dearbh bu chòir dhut leughadh gu farsaing mu chùisean eadar-nàiseanta agus sgrìobhaidhean luchd-eachdraidh adhartach, mar Howard Zinn, gus faicinn dè a chaidh fheuchainn roimhe seo, gus smaoineachadh leat fhèin mu na dh ’obraich agus na rudan nach do dh’ obraich. Is e duilgheadas cogaidh a duilgheadas an ìre mhath ùr anns an ùine fhada far a bheil Homo sapiens air gluasad air an Talamh, agus cha deach am foirmle airson stad a chuir air cogadh a choileanadh fhathast. Chan eil dad air a ghràbhaladh ann an cloich. Tha comann, cultar, teicneòlas, msaa ag atharrachadh gu cunbhalach, agus mar sin tha na dùbhlain a tha romhainn a ’sìor atharrachadh. Agus feumaidh sinn do bheachdan agus do ghnìomhan gus am faigh sinn uile air slighe air adhart a lorg, fear a tha a ’dol“ nas fhaide na ”institiud agus cleachdadh cogaidh.
Dè bhios gad bhrosnachadh gus tagradh airson atharrachadh?
Is e na tha gam bhrosnachadh brosnachadh faclan is gnìomhan luchd-iomairt antiwar eile an-diugh agus cuimhneachain luchd-iomairt eile. Mar a tha iad ag ràdh, tha misneachd misneachail. Dhearbh Howard Zinn, am measg mòran de luchd-eachdraidh eile, seo tron rannsachadh aige air na daoine agus na buidhnean a ghineadh adhartas sòisealta. Thàinig e fhèin gu bhith na àidseant fòirneart stàite nuair a bha e a ’sabaid an aghaidh faisisteachd aig àm an Dàrna Cogaidh. Ach chuir e an aghaidh cogadh an dèidh sin. Cho-roinn e na chunnaic e agus an gliocas a chruinnich e. (Faic, mar eisimpleir, an leabhar aige Am Bomadh air fhoillseachadh le City Lights ann an 2010). Feumaidh sinn buill de Homo sapiens ionnsachadh bho na mearachdan againn. A-nis tha sinn a ’cur aghaidh ris na cunnartan mòra a tha an lùib cogadh niùclasach agus blàthachadh na cruinne. Tha ar mairsinn beò ann an cunnart. Bidh an àm ri teachd uaireannan a ’nochdadh gu math gruamach, ach tha daoine math an-còmhnaidh ann am buidheann mòr sam bith a sheasas suas airson slàintealachd, saorsa, sìth agus ceartas. Is e na faclan agus an eisimpleir aca a tha gam chumail suas.
Air a thogail 4 Màrt, 2020.
