Tha Bunait Cuimhneachaidh Sìth na SA air duais a thoirt seachad Duais Sìthe 2016 do Sheann Shaighdearan airson Sìth “Mar chomharra air oidhirpean gaisgeil gus adhbharan agus cosgaisean cogaidh a nochdadh agus casg agus stad a chuir air còmhstri armachd.”
Thug Mìcheal Knox, Cathraiche an Stèidheachd, an duais seachad air 13 Lùnastal aig fèis co-chruinneachadh nàiseanta Veterans For Peace, a chaidh a chumail aig Oilthigh California, Berkeley. Anns na beachdan aige, thuirt Knox, “Tapadh leibh, Seann Shaighdearan airson Sìth, airson an obair chruaidh, cruthachalachd agus ceannardas agad. Tha a ’bhuidheann agad na bhrosnachadh do dhaoine a tha dèidheil air sìth air feadh an t-saoghail.”
Ghabh Michael McPherson, Veterans For Peace Executive, an Duais Sìth; Barry Ladendorf, Ceann-suidhe Bòrd nan Stiùirichean; agus le Doug Rawlings, Neach-stèidheachaidh VFP, airson moladh mòr bho luchd-èisteachd de mu 400.
Thuirt an Ceann-suidhe Ladendorf, “Airson 31 bliadhna, is e Veterans For Peace an aon bhuidheann seann-shaighdearan a tha air a bhith a’ stiùireadh gluasad na sìthe gu cunbhalach ann an oidhirp cuir às do chogadh, cuir às do armachd niùclasach aig a ’cheann thall, a’ nochdadh fìor chosgaisean cogaidh, a ’seasamh ann an dlùth-chàirdeas le seann-shaighdearan agus luchd-fulang cogaidh, agus ar dùthaich a chumail bho bhith a ’cur a-steach gu follaiseach agus gu falaichte ann an gnothaichean nàiseanan eile. Tha an duais seo na urram mòr dha Seann Shaighdearan airson Sìth agus tha e na theisteanas air sealladh, gliocas agus dealas ar luchd-stèidheachaidh agus air na mìltean de bhuill VFP air feadh an t-saoghail a thug oirnn a bhith a ’strì gun strì airson saoghal sìtheil. Tha sinn dha-rìribh taingeil agus urram a bhith a ’faighinn Duais Sìth Bunait Cuimhneachaidh Sìth na SA 2016.”
Faic dealbhan agus làn-fhiosrachadh aig: www.uspeacememorial.org/PEACEPRIZE.htm.
A bharrachd air an urram as àirde fhaighinn, tha Duais Sìth 2016, Veterans For Peace air ainmeachadh mar Ball bunaiteach de Bhunait Cuimhneachaidh Sìth na SA. Bidh iad a ’dol còmhla ri luchd-faighinn Duais Sìth a bh’ ann roimhe Kathy F. Kelly, CODEPINK Women for Peace, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich, agus Cindy Sheehan.
Am measg Ameireaganaich cliùiteach agus buidhnean nàiseanta na SA a chaidh an ainmeachadh agus am beachdachadh airson na duais am-bliadhna tha Ionad airson Neo-lìonadh Cruinneil, Lynn M. Elling, Colman McCarthy, agus Saidhgeòlaichean airson Uallach Sòisealta. Faodaidh tu leughadh mu ghnìomhachd antiwar / sìth a h-uile neach a gheibh agus a chaidh ainmeachadh anns an fhoillseachadh againn, an Clàradh sìthe na SA.
Bidh Stèidheachd Cuimhneachaidh Sìth na SA a ’stiùireadh oidhirp air feadh na dùthcha gus urram a thoirt do dh'Ameireaganaich a sheasas airson sìth le bhith a’ foillseachadh an Clàradh sìthe na SA, a ’toirt seachad Duais Sìth bliadhnail, agus a’ dealbhadh airson Carragh-cuimhne Sìth na SA ann an Washington, DC. Bidh na pròiseactan sin a ’cuideachadh le bhith a’ gluasad na Stàitean Aonaichte a dh ’ionnsaigh cultar de shìth le bhith a’ toirt urram do na milleanan de dh'Ameireaganaich smaoineachail agus misneachail agus buidhnean na SA a tha air seasamh poblach a thogail an aghaidh aon no barrachd chogaidhean na SA no a tha air an ùine, an lùth agus na goireasan eile aca a lorg. fuasglaidhean sìtheil air còmhstri eadar-nàiseanta. Bidh sinn a ’comharrachadh nam modalan dreuchd sin gus Ameireaganaich eile a bhrosnachadh gu bhith a’ bruidhinn a-mach an-aghaidh cogadh agus a bhith ag obair airson sìth.
Cuidich sinn le bhith a ’leantainn air adhart leis an obair chudromach seo. Biodh d ’ainm ceangailte gu maireannach ri sìth le bhith a’ tighinn còmhla ris an liosta de dhaoine, bhuidhnean agus luchd-faighinn Duais Sìth a tha Buill stèidhichte. Tha buill stèidheachaidh air an liostadh air an làrach-lìn againn, anns an fhoillseachadh againn an Clàradh sìthe na SAagus mu dheireadh thall aig an Cuimhneachan sìthe na SA.
Mura h-eil thu air a bhith fhathast nad Ball bunaiteach no air an dèanamh agad Tabhartas 2016, feuch an dèan thu sin an-diugh! Mòran taing airson do thaic.
Lucy, Charlie, Jolyon, agus Mìcheal
Bòrd Stiùiridh
