By Pax Christi New Jersey, Cèitean 18, 2023
Jersey Nuadh - Tha cliù air feadh an t-saoghail Riaghailt Òir bàta-seòlaidh an-aghaidh niùclasach, a’ chiad bhàta a chaidh an sàs ann an gnìomh dìreach àrainneachd san t-saoghal, agus tha an sgioba a th’ ann an-dràsta a’ tadhal air Newark agus Jersey City air 19 Cèiteanth, 20th, agus 21st . Tha Riaghailt Òir criutha agus bàta a’ tighinn gu na puirt againn ann an New Jersey gus an teachdaireachd aca mu bhuannachdan dì-armachadh niùclasach agus dì-armachadh san àm a dh’ fhalbh a cho-roinn agus gus cuideam a chuir air strì leantainneach ana-ceartas àrainneachd Newark, Jersey City, agus coimhearsnachdan eile ann an Abhainn Passaic agus Hudson a tha air a bhith a’ carachd airson cus bhliadhnaichean le dìleab truailleadh puinnseanta saothrachadh agus an ionad armachd, a bharrachd air truailleadh gnàthach a tha fhathast a’ leantainn ann an coimhearsnachdan eadar-mheasgte a tha ro throm. Bheir an t-sreath de thachartasan còmhla na ceudan de dhaoine bho dhusanan de bhuidhnean air feadh New Jersey anns na tha an luchd-eagrachaidh an dùil a bhith mar neartachadh cheanglaichean eadar buidhnean le fòcas air sìth agus dì-armachadh leis an fheadhainn a tha ag amas air ceartas sòisealta is àrainneachd agus èiginn na gnàth-shìde.
“Nuair a rinn mi an t-atharrachadh dreuchd a thug mi a-steach don raon àrainneachd iongantach seo, bha e mu dheidhinn talamh fliuch a shàbhaladh,” chuimhnich Ùisdean Carola, Stiùiriche Prògram aig Hackensack Riverkeeper. “Tha e fhathast gu mòr mu dheidhinn sin - ach tòrr a bharrachd. Tha e mu dheidhinn feumalachdan dhaoine – gu sònraichte daoine air an iomall – a chur aig cridhe na bhios sinn a’ dèanamh. Thuirt an Caiptean Bill Sheehan rium aon uair, ‘Nuair a bhios sinn ag obair airson feumalachdan dhaoine, tha sinn nas dualtaiche na blàran againn a bhuannachadh - agus nuair a nì sinn sin, am fiadh-bheatha, an talamh fliuch agus an abhainn - iad buannachadh cuideachd."
Tha an luchd-eagrachaidh cuideachd an dùil gum bi na tachartasan mar chomharrachadh. A dh'aindeoin a 'feitheamh airson a' glanadh dà-ocsaid ann an Abhainn Passaic agus a bhi 'g imeachd anns a' chath gu stad fathast ionad cumhachd connaidh fosail eile ann an sgìre Ironbound ann an Newark, tha Chloe Desir, eagraiche ceartas àrainneachd airson Ironbound Community Corp. gabhail ri riaghailtean fo lagh ceartas àrainneachd New Jersey, a’ chiad fhear de sheòrsa san dùthaich, mar adhbhar gàirdeachais, agus thug e sealladh dòchasach air àm ri teachd seasmhach. “Gus cuir an-aghaidh ana-ceartas àrainneachdail, phut sinn gus an lagh ceartas àrainneachd as làidire san dùthaich a thoirt seachad, a’ diùltadh ceadan do ghoireasan a chuireas ri buaidhean mean air mhean truailleadh gnìomhachais anns na sgìrean air a bheil buaidh. Tha sinn ag amas air coimhearsnachdan a tha air an cuimseachadh leis na goireasan sin a dhìon a tha air ar n-èadhar a thruailleadh agus air na h-aibhnichean againn a thionndadh gu bhith nan làraich superfund. Tha coimhearsnachd ICC a’ toirt sùil air ceartas àrainneachd san àm ri teachd a bheir prìomhachas don ghluasad air falbh bho chinneasachadh connaidh fosail gu stòran lùtha eile, leithid gaoth, grèine, agus todhar air feadh a’ bhaile. Tha a h-uile coimhearsnachd airidh air èadhar agus uisge glan," thuirt i.
Tha cuideachd èiginn ann an dà chuid leis na cruinneachaidhean agus an amas na buidhnean a tha coltach ri chèile a thoirt còmhla. Tha Paula Rogovin, co-stèidheadair Teaneck Peace and Justice Vigil, a’ mìneachadh - “Tha e èiginneach gum bi luchd-iomairt Sìth is Àrainneachd ag obair còmhla. Tha cogaidhean gan cur an-aghaidh connadh fosail. Tha sìobhaltaich agus saighdearan air an dochann le tocsainnean ceimigeach cogaidh. Feumar trilleanan dolar airson cogaidhean a thoirt dhachaigh airson feumalachdan dhaoine - cùram slàinte, foghlam agus taigheadas."
Sam Pesin, ceann-suidhe Pàirc Stàite Caraidean Liberty “taing don fheadhainn a tha ainmeil air feadh an t-saoghail Riaghailt Òir bàta-seòlaidh an-aghaidh niùclasach, airson do theachdaireachd mu shìth agus ceartas an t-saoghail a thoirt gu Pàirc Stàite Liberty, dìreach air cùl an t-samhla as motha san t-saoghal air deamocrasaidh, saorsa agus còraichean daonna.” Tha e cuideachd taingeil “airson The Riaghailt Òir seann shaighdearan airson a bhith a’ tagradh airson ruigsinneachd poblach gu àite fosgailte a dh’ fheumas a h-uile duine airson càileachd ar beatha, gu sònraichte anns an sgìre bhailteil làn sluaigh seo. ”
Ged a tha an èiginn gnàth-shìde a tha a’ fàs nas miosa agus an cunnart leantainneach bho chogadh, gu h-àraidh cogadh niùclasach, nam bagairtean bith-beò, tha an luchd-eagrachaidh dòchasach gu bheil atharrachadh a’ tighinn. Dàibhidh Swanson, stiùiriche gnìomh aig World BEYOND War, a shiubhail bho Washington DC gus a bhith an làthair agus a’ bruidhinn ri luchd-frithealaidh ann an Jersey City, a’ faicinn cùl-raon an tachartais ann am Pàirc Stàite Liberty mar adhbhar brosnachaidh. “Tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith a’ tighinn còmhla ri daoine ann am Pàirc Stàite Liberty gus gnìomh neo-ainneartach an aghaidh armachd niùclasach a chomharrachadh. Mar a bhios sinn a’ coimhead a-steach don chunnart as motha fhathast an dà chuid bho chogadh niùclasach agus tuiteam na gnàth-shìde nas slaodaiche, bu chòir dhuinn dòchas a ghabhail bho Ìomhaigh na Saorsa, bho Chuimhneachan Teardrop, agus bhon Riaghailt Òir, agus tha sin uile a’ nochdadh gum faod amannan nochdadh nuair a chruthaicheas daoine poileasaidhean poblach nach eil cho lùbach air fèin-sgrios agus nas motha a rèir nan deagh rùintean a bhios a’ mhòr-chuid againn mar as trice a’ roinn," thuirt e.
Tha fàilte mhòr air a bhith air turas na Riaghailt Òir air feadh a bhòidse o chionn ghoirid fhad ‘s a tha e a’ siubhal an Great Loop agus New Jersey mar eisgeachd. Tha iad eadhon air sgrìobhadh fhaighinn teachdaireachd fàilte bho Cardinal Tobin a thèid a leughadh aig a h-uile tachartas. Tha an Càrdinal a' cuimhneachadh air dealas an Naoimh Eòin XXIII do shìth anns an litir fàilte aige. “Tha do làthaireachd an seo na chomharradh air do thaic don rud ris an canadh Naomh Eòin XXIII mar “dì-armachadh iomlan.” Mar luchd-dèanamh sìthe dearbhte, tha thu a’ daingneachadh a’ bheachd chudromach nach urrainnear fìor shìth a thogail ach ann an dealas làidir a thaobh neo-fhòirneart agus earbsa dha chèile,” thuirt e.
Tha co-bhanntachd àrainneachd, sìth agus ceartas sòisealta de cho-luchd-taic airson an dà thachartas seo a’ toirt a-steach- Neach-obrach Caitligeach NYC; FCNL- Caibideil NJ an Iar-thuath; Caraidean Pàirc Taobh na h-Aibhne; Caraidean Pàirc Stàite Liberty; Neach-glèidhidh Abhainn Hackensack; Corp Coimhearsnachd Iarainn; Co-bhanntachd NJ airson Achd Còraichean Daonna Philippine; Gnìomh Sìth NJ; Seann Shaighdearan NJ a Tuath airson Sìth; Guth Iùdhach NJ a Tuath airson Sìth; Oifis Ceartas Sìth agus Ionracas a' Chruthachaidh- Peathraichean Carthannach Naomh Ealasaid; Co-bhanntachd Abhainn Passaic; Pax Christi NJ; Buidheann an t-Sluaigh airson Adhartas; Eaglais Naomh Pàdraig & Assumption All Saints; Coimhearsnachd Grace St Stephan, ELCA; Co-bhanntachd Sìth is Ceartais Teaeck; Spiorad uisge; Ionad Ghoireasan In-imrich Gaoth an Spioraid; World Beyond War
###
Tachartasan New Jersey
Pàirc Dennis P. Collins ann am Bayonne
Dihaoine 19 Cèiteanth a’ tòiseachadh aig meadhan-latha
Thig còmhla ri Northern NJ Veterans for Peace agus iad a’ cur fàilte air an Riaghailt Òir bhon chladach agus i a’ seòladh tron Kill Van Kull air a slighe gu Bàgh Newark. Air bòrd bidh luchd-àrainneachd agus luchd-iomairt bho Ironbound Community Corp agus Hackensack Riverkeeper a bhios a’ beachdachadh air na diofar thùsan de thruailleadh agus ana-ceartas a chithear bhon uisge.
Pàirc Taobh na h-Aibhne ann an Newark - (leis na bataichean orains)
Dihaoine 19 Cèitean bho 6 gu 8f
Sgioba The Golden Rule còmhla ri ceòl
Am measg an luchd-labhairt tha: Larry Hamm, Cathraiche Buidheann an t-Sluaigh airson Adhartas; JV Valladolid, Buidheann Coimhearsnachd Ironbound; Owl, riochdaire an Ramapough Lunaape Nation; Paula Rogovin, co-stèidheadair Teaneck Peace & Justice Vigil
agus
Pàirc Stàite Liberty ann am Baile Jersey - (faisg air Carragh-cuimhne Liberation)
Disathairne 20 Cèitean bho 11m gu 1f
Bàta-siùil agus sgioba an Golden Rule còmhla ri ceòl bho na Solidarity Singers Am measg an luchd-labhairt tha: David Swanson, Stiùiriche Gnìomh World BEYOND War; Sam Pesin, Caraidean Pàirc Stàite Liberty, Rachel Dawn Davis, Waterspirit; Sam DiFalco, Freiceadan Bidhe is Uisge
Assumption Talla Paraiste nan Naomh Uile
Air a chuir air dòigh le NJ airson Achd Còraichean Daonna Philippine
(sgrionadh film, deasbad panail agus dìnnear potluck)
344 Pacific Avenue, Jersey City
Didòmhnaich 21 Cèiteanst bho 6:30 gu 8:30f
RSVP aig bit.ly/NJ4PHNo2War
Sgrionadh aithriseachd Dèanamh Tonnan: Ath-bhreith air an Riaghailt Òir & Còmhradh Pannal air geamannan cogaidh armachd na SA anns an Indo-Pacific agus an aghaidh neo-ainneartach mòr-chòrdte an-dè agus an-diugh.
Mu Phròiseact Riaghailt Òir VFP
Ann an 1958 sheòl ceathrar luchd-iomairt sìth Quaker an Riaghailt Òir gu na h-Eileanan Marshall ann an oidhirp stad a chuir air deuchainnean armachd niùclasach àile. Chaidh Maoir-chladaich na SA air bòrd i ann an Honolulu agus chuir iad an sgioba aice an grèim, ag adhbhrachadh ùpraid eadar-nàiseanta. Mar thoradh air àrdachadh mothachadh poblach mu na cunnartan bho rèididheachd thàinig iarrtasan air feadh an t-saoghail gus stad a chuir air deuchainnean niuclasach. Ann an 1963 na SA, chuir an USSR agus an RA an ainm ris a’ Chùmhnant Toirmeasg Deuchainn Niùclasach Earranta. Ann an 2010 tha an Riaghailt Òir chaidh e fodha ann an gèile ann am Bàgh Humboldt ann an California a Tuath. Airson an ath chòig bliadhna, dh'ath-nuadhaich dusanan de Veterans For Peace, Cuicearan agus saor-thoilich eile i. Bho 2015 tha an Riaghailt Òir air a bhith “Seòladh airson Saoghal gun Niùclasach agus Àm ri Teachd Sìtheil, Seasmhach”. Tha i an-dràsta a’ dèanamh an Great Loop- sìos an Mississippi, tro Chamas Mheagsago, suas costa an Atlantaig agus an uairsin suas an Hudson agus tro na Great Lakes. Gheibhear tuilleadh fiosrachaidh mun Phròiseact Golden Rule agus an clàr-ama aige a lorg an seo.
