UN airson beachdachadh air casg a chur air rèis nan armachd san fhànais

Dàmhair 31, 2017, Pressenza.

Bun-bheachd neach-ealain de armachd laser hybrid stèidhichte air an làr / àite. (Ìomhaigh le Feachd Adhair na SA)

Air an 30th den Dàmhair, cheadaich a ’chiad Chomataidh aig Seanadh Coitcheann na DA (Disarmament and Security International) sia dreachd rùintean, a’ gabhail a-steach aon air inneal ceangaltach laghail a thaobh casg rèis armachd ann an àite a-muigh.

Rè na coinneimh, chuir a ’Chomataidh aonta ris an dreachd de cho-dhùnadh“ Ceumannan practaigeach eile airson casg a chuir air rèis armachd ann an àite a-muigh ”, le bhòt clàraichte 121 airson 5 an aghaidh (An Fhraing, Israel, Ugràin, An Rìoghachd Aonaichte, Na Stàitean Aonaichte) , le 45 a ’bhòtadh. A rèir teirmichean an teacsa sin, chuireadh an Seanadh Coitcheann ìmpidh air a ’Cho-labhairt air Dì-armachadh aontachadh air prògram obrach cothromach a chuir a-steach tòiseachadh air barganachadh air ionnstramaid eadar-laghail eadar-nàiseanta air casg rèis armachd san àite a-muigh.

Dh'aontaich a ’Chomataidh cuideachd ri trì dreachd rùintean eile co-cheangailte ri taobhan dì-armachaidh an àite a-muigh, a’ gabhail a-steach tè air follaiseachd agus ceuman airson togail misneachd ann an gnìomhan fànais a-muigh. Le bhòt clàraichte de 175 airson gin sam bith an aghaidh, le 2 abstentions (Israel, na Stàitean Aonaichte), dh'aontaich e ris an dreachd de cho-dhùnadh “Bacadh rèis armachd san àite a-muigh”. A rèir a theirmean, dh ’ainmicheadh ​​an Seanadh air na Stàitean uile, gu h-àraidh an fheadhainn aig a bheil comas fànais mòr, stad bho ghnìomhan a tha an aghaidh an amais sin agus cur gu gnìomhach ris an amas a bhith a’ cleachdadh rùm a-muigh gu sìtheil.

Chaidh an dreachd rùn “Gun chiad suidheachadh de bhuill-airm ann an àite a-muigh” aontachadh le bhòt clàraichte de 122 airson fàbhar a thoirt dha 4 an aghaidh (Georgia, Israel, Ugràin, na Stàitean Aonaichte), le 48 a ’bhòtadh. Bhiodh an Seanadh Coitcheann ag iarraidh air an teacsa sin a bhith a ’brosnachadh nan Stàitean uile, gu h-àraidh dùthchannan fànais, gus beachdachadh air a’ chomas, mar a bhiodh iomchaidh, taic phoilitigeach a chumail suas gun a bhith a ’dèanamh buill-airm san àite a-muigh.

Dh'aontaich a ’Chomataidh, às aonais bhòt, dà dreachd rùintean co-cheangailte ri armachd lèir-sgrios eile:“ Ceumannan gus bacadh a chuir air luchd-oillteachais bho bhith a ’faighinn armachd mòr-sgrios” agus “Co-chruinneachadh air Toirmeasg air Leasachadh, Dèanamh agus Stoc-amail Bacterio-eòlais (Bith-eòlasach) agus Armachd Toxin agus air a ’Bhuaidh aca”.

 

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith