Tha trump aig tosgaire Korea a 'taghadh an aghaidh ionnsaigh a thoirt air taobh tuath. Mar sin chuir Trump e.

Anns a 'chiad fhear Stàit an Aonaidh òraid, thug an Ceann-suidhe Dòmhnall Trump ùine mhòr seachad airson bruidhinn mun t-suidheachadh le Corea a Tuath. Thug e iomradh air an dùthaich mòran san aon dòigh anns an do chuir George W. Bush tuairisgeul air Iraq ann an 2002: mar rèiteachadh brùideil, neo-riaghailteach a tha na buill-airm aige na chunnart do-thìodhlaiceach do dhùthaich Ameireaganach.

Ach ged a bha e duilich cluinntinn gu robh Trump a 'dèanamh cùis teann airson cùis-chogaidh eile, cha b' e sin am pìos naidheachd as duilghe mu phoileasaidh Chòrna a Tuath a-mach a-raoir.

Dìreach mus do thòisich òraid Trump, an Washington Post aithris gun robh Trump a 'taghadh airson tosgaire do Chorea a Deas - bha Victor Cha, aon de na h-eòlaichean as motha a bha measail air Corea a Tuath - a' toirt a-mach às. Bha an t-adhbhar a chaidh ainmeachadh leis a 'Phost a' glaodhaich aon: Cha do chuir an aghaidh moladh an rianachd airson stailc armachd cuibhrichte ann an coinneamh prìobhaideach. Cha robh a h-uile càil ach dhearbh e seo fhèin beagan uairean a-thìde às deidh an naidheachd a bhriseadh nuair a dh'fhoillsich e an-deasachadh anns an aon phàipear a 'càineadh a' bheachd air ionnsaigh a thoirt air Corea a Tuath.

Bha dragh mòr aig Cha a thaobh dragh Riaghaltas Korea a Deas, a thug aonta foirmeil don phioc. Chuir e eagal cuideachd air eòlaichean Corea a Tuath, a chunnaic e mar shoidhne soilleir nach robh an còmhradh cogaidh dìreach a 'còmhradh.

“Tha seo [a’ toirt air falbh Cha mar neach-ainmichte] a ’moladh gu bheil an rianachd a’ beachdachadh gu mòr air… stailc, ”arsa Kingston Reif, stiùiriche airson dì-armachadh agus poileasaidh lughdachadh bagairt aig Comann Smachd Armachd.

Chuir Steve Saideman, sgoilear de phoileasaidh cèin na SA ann an Oilthigh Charleton, a-mach e gu ìre mhòr air Twitter: "Tha cogadh ùr à Corea a-nis nas dualtaiche seach nach eil ann an 2018."

Carson a tha an episode Victor Cha a 'ciallachadh gu bheil e coltach gu bheil cogadh a' tighinn

Is e prìomh eòlaiche Corea a Tuath a th 'ann an Cha. Neach-teagaisg sgoile fad-ùine, rinn e seirbheis ann an rianachd George W. Bush bho 2004 gu 2007 mar stiùiriche Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta airson gnothaichean Àisianach agus tha e an-dràsta na ollamh aig Oilthigh Georgetown.

Tha e cuideachd air ceann hawkish speisear eòlaiche Corea a Tuath. Tha e air aontachadh gu bheil ceumannan ionnsaigheach aige gus dìon a dhèanamh air prògram niuclasach a 'Chinn a Tuath, mar a bhith a' stèidheachadh cabhlach cabhlach timcheall air Corea a Tuath gus stuth niùclasach sam bith a tha e a 'feuchainn ri reic ri ceannaircich no ri rèiteachaidhean bòidheach eile.

Tha coltas ann an Korea a tha an dà chuid eòlach mòr agus spèis mhòr airson an rianachd Trump, agus mar sin tha e ag innse gun deach ainmeachadh Cha ann an cunnart a chionn 's gun robh e ro dhoirbh airson sgioba Trump.

Aon mion-fhiosrachadh mun tachartas, air aithris an Financial Times, a 'togail an àite seo gu h-àraidh:

A rèir an dithis a bha eòlach air na còmhraidhean eadar Mgr Cha agus an Taigh Geal, dh 'fhaighnich e dha oifigearan an robh e deònach cuideachadh le bhith a' toirt às do shaoranaich Ameireaganach bho Chòrair a Deas - obrachaidh ris an canar obraichean gluasad às aonais sabaid - cha mhòr gu cinnteach a bhith air a bhuileachadh ro stailc airm. Thuirt an dithis gum b 'e Mgr Cha, a tha air fhaicinn mar thaobh hawkish den speactram ann an Corea a Tuath, air a bhith a' cur an cèill a dhìon a thaobh stailc airm sam bith.

Tha an cunntas seo a 'dèanamh cinnteach gu bheil e coltach gu bheil rianachd Trump ag ullachadh airson ionnsaigh air Corea a Tuath an-dràsta - chun na h-ìre gu bheil iad gu mòr a' beachdachadh air mar a dhìonas iad an àireamh mhòr de shìobhaltanaich Ameireaganach anns a 'cheann a deas. Cha do ghabh an aghaidh ionnsaigh air Corea a Tuath, a tha coltas gu bheil e air a dhì-cheadachadh bho bheachdachadh.

Tha an fhìrinn gun do dh'fhoillsich Cha toradh an dèidh sin a 'cur an cèill a' chogaidh cuideachd cudromach. Rinn e càineadh sònraichte air an rèiteachadh air cùl stailc "sròn fuilteach" - ionnsaigh cuingealaichte air armachd Ceann a Tuath na Coinneis agus ionadan niùclasach nach eil ag amas air an t-suidheachadh àrdachadh gu cogadh a-mach às a chèile, ach a 'nochdadh Pyongyang a thèid barrachd oidhirp gus a phrògram niùclasach adhartachadh le feachd. A rèir coltais, is e an seòrsa gnìomh armailteach a tha sgioba Trump a 'leantainn air adhart - agus Cha smaoinich gu bheil e ro chunnartach.

"Ma tha sinn a 'creidsinn gu bheil Kim [Jong Un] neo-thorrach gun leithid de stailc, ciamar as urrainn dhuinn cuideachd a chreidsinn gun cuir stailc bacadh air bho bhith a' freagairt ann an caochladh?" Cha sgrìobh eS an Iar- "Agus ma tha Kim mì-chinnteach, brosnachail agus a 'dol air adhart gu neo-riaghailteach, ciamar as urrainn dhuinn smachd a chumail air an sgudal meudachaidh, a tha air a chomharrachadh air tuigse reusanta adversary air comharran agus bacadh?"

Mar thoradh air a bhith a 'cur an cèill Cha ann an dèidh a bhith a' cur an cèill an seòrsa càineadh seo a-staigh, tha eòlaichean ag ràdh gu bheil soirbheas soilleir gu bheil an rianachd a 'toirt a' bheachd cogaidh gu fìor dhuilich.

"Tha e na bheachd gu bheil Victor Cha robh e riatanach a dhol air a 'chlàr na chomharra air cho fìor eagallach' sa tha an cunnart a bhith a 'strì gu mòr," a' sgrìobhadh Mira Rapp-Hooper, a Eòlaiche Corea a Tuath aig Yale.

Fiù mura h-eil cogadh a 'tighinn gu crìch, tha suidheachadh Cha ann a' cur dragh

Adhamh Berry / Getty Images

Tha e comasach cuideachd gu bheil an cunnart seo de fhorsa na bluff, agus gu bheil an dreuchd Cha ann mar phàirt de dh 'rianachd Trump.

"Tha an ceann-suidhe gu mòr a 'feuchainn ris a' bheachd gu bheil cogadh comasach gus eagal a chur air Corea a Tuath a bhith a 'giùlain nas motha gu cùramach," thuirt Jenny Town, iar-stiùiriche Institiùd Korea-SA aig Johns Hopkins. "Ann an leithid de ro-innleachd, chan fhaod luchd-dìlseachd a bhith agad, gu h-àraidh nur rianachd fhèin, ma tha thu ag iarraidh gum bi an cunnart creidsinneach."

Ach ma tha seo fìor, agus tha mòran den luchd-amhairc fiosraichte a 'smaoineachadh nach eil, agus an uair sin a 'toirt a-mach Cha às a' bheachdachadh tha e cunnartach fhathast. Mar as motha a chomharraicheas rianachd Trump tha iad a 'cur an cèill gu bheil iad gu math mu chogadh, nas coltaiche gum bi iad a' tòiseachadh aon gun teagamh.

"Is e duilgheadas ro-innleachd mar seo, gu dearbh, a bhith a 'feuchainn ri cunnart creideasach a stèidheachadh, gum faodadh Corea a-mach a chreidsinn dha - agus an àite a bhith fo eagal, cuiridh e suas an aghaidh," cuiridh Baile. "Is e a 'cheist a th' ann, dè an ìre anns a bheil sinn a 'tuiteam gu casgach ann an cogadh neo-riatanach agus gu tur a sheachnadh?"

Tha dìth tosgaire ann an Seoul a 'dèanamh an suidheachadh seo nas coltaiche. Bidh tosgairean a 'cluich dhleastanasan riatanach an dà chuid ann an càirdeas iongantach agus a bhith a' gluasad bheachdan càirdeil air ais gu Washington. Tha e gu math tearc nach eil tosgaire ann airson dùthaich a tha na chom-pàirt chudromach aig an àm seo ann an rianachd ùr - air adhbhar math.

"Leis na duilgheadasan air an leth-eilean agus cho cudromach 'sa tha co-chaidreachas Chòirneach na SA, tha e nas miosa na mì-chothrom diplomataigeach nach eil tosgairear sam bith fhathast ann an Seoul," thuirt eòlaiche Reif, an Comann Smachd Arms.

Ma thachras èiginn eadar na SA agus Corea a Tuath, cha bhiodh e coltach gum biodh guth cudromach ann airson rabhadh taobh a-staigh na rianachd. Bhiodh e cuideachd air a bhith comasach air fiosrachadh riatanach a thoirt gu buil mun cheann a tuath bho riaghaltas Còisir a Deas gu na h-ìrean as àirde de riaghaltas nan SA, a bharrachd air a bhith a 'toirt iomradh air aimhreit an riaghaltais ann an Ceann a Deas na Còirne mu dheidhinn seòrsa sam bith de dh' ionnsaigh armailteach.

Bheireadh an dreuchd Cha, ann an ùine ghoirid, sgrùdadh fìor chudromach air èiginn a 'toirt smachd air smachd. Chan eil cothrom ann sin a-nis.

"Airson leigeil le tagradh tosgaire a leigeil seachad airson co-aonta mòr ann am meadhan èiginn mhòr nach fhacas riamh roimhe," sgrìobhadh Abraham Denmark, a rinn seirbheis leas-iar-rùnaire airson Àisia an Ear ann an rianachd Obama. "Tha an fhìrinn gur e cuideigin a tha eòlach agus teisteanasach ri Victor Cha bu chòir don h-uile duine stad."