Bha prìomh dhuilgheadas Barack Obama an t-seachdain seo chaidh, nuair a dh'fheuch e ri cogadh ùr a reic do shluagh Ameireaga air an latha mus do thòisich trì bliadhna deug de 9 / 11, airson bruidhinn gu beachdail mu ghliocas is èifeachdas poileasaidh cèin nan SA thairis air an deichead-bliadhna mu dheireadh. ach aig an aon àm, alas, a ’tarraing às an droch naidheachd nach do dh'obraich e.
Mar sin: “Tha sinn a’ toirt taic do na proifeiseantaich armailteach agus luchd-dùbhlain againn, agus tha Ameireagaidh nas sàbhailte. ”
Hurraigh! Gum beannaicheadh Dia na dosan agus “misean crìochnaichte” agus millean de bhrisidhean marbh agus breith Iorac ann am Fallujah. Gum beannaicheadh Dia Dia. Gum beannaicheadh Dia an CIA. Ach tomhais dè?
“Tha sinn fhathast a’ toirt a-steach cunnart ceannairc. Chan urrainn dhuinn a h-uile lorg air olc bhon t-saoghal a sguabadh às, agus tha comas aig buidhnean beaga de luchd-marbhaidh cron mòr a dhèanamh. ”
Mar sin, tha e a ’toirt bomaichean às a-rithist, balaich - tha lorg eile de dhroch olc air tuiteam anns an Ear Mheadhanach - agus tha mi a’ faighinn a-mach às an iomall aig cridhe an t-eu-dòchais, a ’strì ri cànan airson cur an aghaidh na h-iongantachachd agam fhèin gu bheil Dia a’ Chogaidh air. call fàbhar eile agus Planet Earth agus mean-fhàs daonna a ’call a-rithist.
Chuir Obama crìoch air an dearbhadh gnìomhach aige de bharrachd cogaidh le faclan gu bheil na tasgaidhean armailteach-gnìomhachais air smachd a chumail gu slaodach air: “Gun dèan Dia a’ beannachadh ar saighdearan, agus gur dòcha gun toir Dia beannachadh air na Stàitean Aonaichte. ”
Gum beannaicheadh Dia cogadh eile?
Tom Engelhardt, a ’sgrìobhadh beagan làithean air ais aig TomDispatch, ris an canadh iad“ Iraq 3.0, ”ag ràdh:“ A bheil àite follaiseach aig na Stàitean Aonaichte ris na toraidhean ris a bheil dùil, no mòran de rud sam bith eile ach seòrsa de chaoch cuairteach . . . . Agus tha aon rud gu math soilleir: tha gach cleachdadh de chumhachd armailteach Ameireaganach air feadh an t-saoghail bho 9 / 11 air a bhith a ’leantainn air adhart le pròiseas sgaraidh, a’ toirt air falbh sgìrean slàn.
“Anns an aona linn fichead, cha robh armachd na SA air a bhith na neach-togail airm, agus cha deach buaidh a lorg, ge bith dè cho cruaidh 'sa tha e. An àite sin tha e air a bhith co-chosmhail ris an t-suain ann an cùisean eadar-nàiseanta, agus mar sin, ge-tà, bidh an cogadh Iorac as ùire ag obrachadh a-mach, tha coltas ann gu bheil aon rud coltach ris: bidh an roinn air a dhèanamh nas seasmhachd agus ann an cumadh nas miosa nuair a bhios e seachad. ”
Tha òraid Obama air a cur gu dùthaich le mac-meanmna marbh. Tha a bhith a ’dèanamh“ rudeigin ”mun Stàit Ioslamach a’ ciallachadh bomaichean a leigeil às air. Chan eil cuairtean bomadh mì-ghoireasach dha luchd-poilitigs agus tha iad an-còmhnaidh coltach ri gnìomh làidir: a squirt of Raid air a bhith a ’brùthadh nam mialan. Cha bhi iad a-riamh a ’mharbhadh dhaoine neo-chiontach no a’ adhbharachadh builean neo-rùnach; no, a rèir coltais, a bheil iad a ’brosnachadh faireachdainn sa bhad sa bhad, an dòigh anns a bheil ceannas a’ dol.
Gu dearbh, tha e coltach gu bheil dearbhadh cogaidh a ’togail dhaoine suas. Tha seo air sgàth gu bheil iad gan sgaradh bhon droch dhùil a tha ar nàimhdean a ’gealltainn. Tha dèiligeadh ri iom-fhillteachd giùlan brùideil dhaoine eile a ’ciallachadh a bhith a’ dèiligeadh ris a ’dhuilgheadas eagalach ann - a tha a’ faighneachd cus cus de neach-poilitigs Ameireaga Beltway a th ’air a dhochann. Chan eil Obama air briseadh a-steach ann an dòigh sam bith bho an ro-theachdaiche inarticulate aige ann a bhith a ’feuchainn ri buannachd fhaighinn bhon chala gluasadach sìtheil sàbhailte cogaidh agus armachd.
“Ciamar a bhios mi a’ freagairt nuair a chì mi gu bheil fuath searbhagach ann an cuid de dhùthchannan Islamach ann an Ameireaga? ”Dh'fhaighnich Seòras Bush ann an co-labhairt naidheachd sa mhìos às deidh na h-ionnstramaidean 9 / 11 (air an ainmeachadh o chionn ghoirid le Uilleam Blum anns an aithisg Anti-Empire as ùire aige). “Innsidh mi dhut mar a fhreagras mi: tha mi iongantach. Tha e na iongnadh gu bheil mì-thuigse cho mòr ann mu na tha an dùthaich againn a ’ciallachadh gum biodh gràin aig daoine oirnn. Tha mi - mar a tha a ’mhòr-chuid de dh'Ameireaganaich, chan urrainn dhomh a chreidsinn a chionn 's gu bheil fios agam cho math sa tha sinn.”
Tha Obama a ’feuchainn ris an aon choibhneas poblach a thoirt às airson ionnsaigh armailteach bhon IS a’ toirt air falbh bho dhithis de luchd-naidheachd às na SA agus neach-obrach taice Bhreatainn mar a rinn Bush bho 9 / 11. Bha buannachd shònraichte aig Bush gun a bhith fhèin - agus an call mòr a chruthaich e - mar a bha roimhe. A dh ’aindeoin sin, bidh Iraq 3.0 gu bhith na fhìrinn, ged a bhios bomadh Irac dìreach a’ neartachadh IS agus a ’fosgladh an doras gu ath-dhèanta armachd fad-bliadhna.
As Daibhidh Swanson a ’caoidh air an làrach-lìn World Beyond War, a ’bruidhinn air a’ chiad neach-naidheachd IS a chaidh a mhurt gu brùideil, “chan e ad cogaidh a tha ann an James Foley.”
“Nuair a chaidh an luchd-fulaing 9 / 11 a chleachdadh mar fhìreanachadh gus ceudan uairean nas motha de dhaoine a chaidh a mharbhadh air 9 / 11 a mharbhadh, phut cuid de chàirdean an luchd-fulaing air ais,” sgrìobh Swanson. A ’ceangal ri bhideo anns a bheil Foley a’ bruidhinn mu dheidhinn ifrinn agus neo-làthaireachd cogaidh leis an filmeadair Haskell Wexler ri linn gearanan NATO ann an Chicago dà bhliadhna air ais, thuirt e: “Tha Seumas Foley a’ putadh air ais bhon uaigh. ”
Tha e a ’toirt cuireadh dhuinn a bhith a’ faicinn Foley a ’bruidhinn mu dheidhinn“ an dehumanization air a bheil feum mus gabh daoine a mharbhadh, a bhith tòrsach mar a tha na meadhanan a ’nochdadh agus gu leòr eile ann an cogadh nach eil a’ nochdadh ann an òraidean nan ceann-suidhe.
“Chan urrainn dhuinn a h-uile lorg air olc bhon t-saoghal a sguabadh às. . . ”
Chan urrainn dhomh a bhith a ’creidsinn gu bheil mi a’ fuireach ann an dùthaich a tha fhathast a ’gabhail ris an teòiridh cho sìmplidh, sgian-ghleusach. O, uidhir olc a-muigh an sin! Chan eil roghainn aig riaghaltas nan Stàitean Aonaichte, anns na h-uile neart agus glainead aca, ach a dhol às a dhèidh le gach ball-airm na h-armachd. Dè nach eil Obama ag ràdh a dh ’a ràdh, ged is dòcha gu bheil fios aige air an t-slighe gu math neo-thorrach, gu bheil a bhith an sàs ann an geama cogaidh daonnan na chall. Agus tha an nàimhdean, anns an ionnsaigh bhrùideil aca a thaobh a chèile agus a h-uile duine eile, an-còmhnaidh air an aon taobh.
Tha Raibeart Koehler na neach-naidheachd a tha air duaisean a chosnadh ann an Chicago, agus sgrìobhadair air a thaghadh gu nàiseanta. Tha an leabhar aige, Bidh misneachd a 'fàs làidir aig an leòn (Xenos Press), fhathast ri fhaighinn. Cuir fios thugainn aig koehlercw@gmail.com no tadhail air an làrach-lìn aige aig sgaoileadh.
© CUIDEACHADH 2014 TRIBUNE AGENCY, INC.
