Foams sabaid teine ​​puinnseanta: a ’sireadh fhuasglaidhean a tha ann mu thràth

Le Pat Elder, Dùbhlachd 3, 2019

Bidh armachd a ’dèanamh sgrùdadh air gasan smàlaidh a tha càirdeil don àrainneachd fhad‘ s a tha roghainnean obrachail eile ann - agus tha iad air an cleachdadh air feadh an t-saoghail.

Pìos propaganda bho Roinn an Dìon o chionn ghoirid, Ceimigearan Lab Rannsachaidh Cabhlaich a ’lorg foam sabaid teine ​​gun PFAS a ’leantainn air adhart le aithris bhreugach a’ Phentagon gu bheil gasan gun fluorine a tha rim faighinn air a ’mhargaidh an-dràsta nan roghainn mì-fhreagarrach seach na gasan carcinogenic a bhios iad a’ cleachdadh an-dràsta ann an drilean cleachdaidh agus èiginn.

Bidh armachd na SA a ’cleachdadh gasan cruthachaidh fiolm (AFFF) gus cuir às do theintean connaidh, gu sònraichte an fheadhainn le itealain. Bidh an DOD ag aithris san artaigil Samhain, 2019:

“Is e fluorocarbon am prìomh ghrìtheid a tha a’ dèanamh na gasan cho èifeachdach surfactant, thuirt Katherine Hinnant, innleadair ceimigeach aig a ’Chabhlach Obair-lann Rannsachaidh ann an Washington. Is e an duilgheadas le fluorocarbons sin cha bhith iad a ’lughdachadh nuair a thèid an cleachdadh. Agus chan eil sin math dha daoine, i thuirt. ”

Tha seo fìor, ach tha e na aithris uamhasach a ’tighinn bho institiud a dh’ aithnich gu bheil na ceimigean sin puinnseanta airson dà ghinealach, a tha air badan mòra den talamh a thruailleadh leotha, agus a tha an dùil cumail orra gan cleachdadh. Tha e na chùis nàire gu bheil mòran den t-saoghal air gluasad seachad air na slumaichean a tha ag adhbhrachadh aillse agus air tòiseachadh a ’cleachdadh comas anabarrach gun flùr foams fhad ‘s a tha armachd na SA cinnteach mu bhith a’ leantainn air adhart a ’cleachdadh nan carcinogens. 

Feumaidh sinn tighinn gu bhith a ’tuigsinn eòlas-eòlas a’ Phentagon. A ’leantainn aithris an innleadair ceimigeach gu h-àrd, tha an DOD a’ toirt iomradh air “comhairleachadh slàinte uisge òil fad-beatha an EPA airson dà stuth ann an teaghlach PFAS: sulfonate perfluorooctane, no PFOS, agus searbhag perfluorooctanoic, no PFOA.”  

Bidh luchd-dìon armailteach agus corporra a ’cleachdadh gasan teine ​​teine ​​fluorinated, puinnseanta a bhios a’ leum a-steach do ùirean agus a ’truailleadh solar uisge òil ionadail gu tric ag amas air cleachdadh PFOS agus PFOA. Is iad sin dhà de na seòrsachan as sgriosail den teaghlach iomlan de chòrr air 5,000 stuth PFAS carcinogenic (per-agus poly fluoroalkyl).) Bu mhath leis an fheadhainn a tha gar puinnseanachadh nach bi fios againn a-riamh cia mheud billean gallan uisge a tha sna h-uisgeachan againn - tha gàrraidhean ciùbach den talamh againn air a bhith air an truailleadh leis an dà cheimigeachd sin, còmhla ri measgachadh farsaing de cheimigean marbhtach PFAS eile.

Mar sin, bidh iad a ’mùchadh na teachdaireachd agus bidh iad a’ ballyhoo an cleachdadh gun stad den dà sheòrsa PFAS sin fhad ‘s a chumas iad a’ cleachdadh luchd-ionaid carcinogenic fluorinated eile. Seo mar a chuir iad e:  

“Am-bliadhna, dh’ ùraich an Nèibhidh an Sònrachadh Armailteach airson AFFF a shuidheachadh crìochan airson PFOS agus PFOA aig na h-ìrean as ìsle a ghabhas lorg agus thug iad air falbh an riatanas fluorine. Tha Saotharlann Rannsachaidh a ’Chabhlaich a’ feuchainn ri a cuir an àite AFFF a tha a cheart cho èifeachdach ann a bhith a ’cuir a-mach teintean connaidh ach chan eil PFAS ann. ”

Bidh an atharrachadh o chionn ghoirid a ’toirt air falbh an riatanas fluorine ag atharrachadh sònrachadh a tha air a bhith ann bho 1967. Stèidhich an Nèibhidh an toiseach Spec Spec -F-24385,  a ' mion-chomharrachaidhean armachd airson Foam Foirmidh Fiolm Aqueous, a ’cleachdadh cleachdadh gasan a tha ag adhbhrachadh aillse le fluorinated. Faodar seo fhaicinn mar adhartas, ged a tha an armachd fada bho bhith a ’cuir a-mach na gasan carcinogenic a thathas a’ cleachdadh air feadh an t-saoghail.

Tha a ’mhòr-chuid den t-saoghal a’ leantainn stiùir Buidheann Eadar-nàiseanta Adhair Catharra (ICAO) gus rianachd agus riaghladh siubhal adhair eadar-nàiseanta a riaghladh. Tha an ICAO air cead a thoirt do ghrunn ghunnaichean smàlaidh gun fluorine (ris an canar F3) a tha air a bhith a rèir coileanadh AFFF a chleachd armachd na SA. Tha foams F3 air an cleachdadh gu farsaing aig prìomh phuirt-adhair air feadh an t-saoghail, nam measg prìomh ionadan eadar-nàiseanta leithid Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenhagen, agus Auckland Koln, agus Bonn. Tha a h-uile prìomh phort-adhair 27 ann an Astràilia air gluasad gu foill F3. Am measg nan companaidhean san roinn phrìobhaideach a tha a ’cleachdadh gasan F3 tha BP agus ExxonMobil.

Tha barrachd dragh aig na h-Eòrpaich agus na goliaths gnìomhachais mu shlàinte is sàbhailteachd an t-saoghail aca na am Pentagon. 

Bidh Eòrpaich a tha ag obair leis an ICAO gu prìobhaideach a ’cur an cèill bewilderment aig siostam Ameireaganach a tha gu soilleir a’ cur prothaid corporra thairis air slàinte a ’phobaill. Pannal eòlaichean air a ghairm leis an Lìonra Eadar-nàiseanta airson cuir às do thruaillearan, (IPEN), air a chruinneachadh anns an Ròimh ann an 2018. Tha IPEN na lìonra cruinneil de NGOn le ùidh phoblach a tha ag obair còmhla airson saoghal far nach eil ceimigean puinnseanta air an toirt gu buil no air an cleachdadh ann an dòighean a tha a ’dèanamh cron air slàinte dhaoine agus an àrainneachd. Thug am pannal cunntas air foill sabaid teine ​​gun fluorine. Tha an aithisg aca a ’toirt sùil air dìmeas Ameireagaidh air an tinneas slàinte daonna seo. 

“Tha mòran strì bho ùidhean reic agus buidhnean coiteachaidh a ’riochdachadh gnìomhachas ceimigeach na SA ris na h-atharrachaidhean sin, le mòran dearbhaidhean agus uirsgeulan gun stèidh no ceàrr, a ’lughdachadh èifeachdas agus èifeachdas obrachaidh no sàbhailteachd foams gun fluorine. "

Tha cogadh de dh ’fhaclan eadar na h-Eòrpaich agus na SA a thaobh cleachdadh nan carcinogens sin, gu tur far radar meadhanan na SA airson prothaid. Tha na buaidhean air feadh an t-saoghail air slàinte dhaoine iongantach. 

Mar as trice bidh sùgh anns na teachdaireachdan sin leis an DOD agus seo am fear seo air ceimigearan a ’Chabhlaich a tha a’ lorg foam gun fluorine: 

“Ged a tha an EPA air PFOS agus PFOA a chomharrachadh mar rud a dh’ fhaodadh a bhith cronail ann thuirt an comhairliche slàinte aca, Hinnant, gum faodadh PFAS eile a bhith air a mheas cronail san àm ri teachd. Mar sin, tha ceimigearan aig deuchainn-lann rannsachaidh a ’Chabhlaich a’ coimhead foam gun fluorine, no F3, ath-chuir nach eil cron air slàinte agus sin cuir às do theintean connaidh gu luath, thuirt i. "

“Dh’ fhaodadh PFAS eile a bhith air am meas cronail san àm ri teachd? ”Is e aithris uamhasach eile a tha seo oir tha mòran de phrìomh institiudan acadaimigeach agus luchd-saidheans an t-saoghail, còmhla ri riaghaltasan ionadail agus feadarail, air atharrachadh gu luchd-ionaid neo-carcinogenic, gun fluorine. Tha sin air sgàth gu bheil iad a ’toirt aire do shaidheans agus a’ gluasad gus na daoine aca a dhìon. 

Tha am Pentagon a ’conaltradh rudeigin eile an seo. Nuair a sgrìobhas iad, “Dh’ fhaodadh PFAS eile a bhith air am meas cronail san àm ri teachd, ”chan eil iad a’ toirt iomradh air saidheans. Tha iad air a bhith eòlach air an saidheans cronail airson 50 bliadhna. An àite sin, tha iad a ’toirt iomradh air an EPA no a’ Chòmhdhail agus na gaothan nach gabh atharrachadh ann an atharrachadh poilitigeach. Cha chuir fulangas daonna agus sgrios na h-àrainneachd bacadh air gnìomhan a ’Phentagon, ach is dòcha gum bi an EPA no a’ Chòmhdhail dìreach aon latha.  

Tha an armachd a ’tuigsinn gu bheil a bhith a’ leigeil le foam bho dhrileachan sabaid teine ​​àbhaisteach a bhith a ’leaghadh a-steach don ùir na chunnart mòr do shlàinte a’ phobaill airson mòran ghinealaichean ri thighinn. Tha fios aca gum bi na carcinogens a ’siubhal fon talamh gus tobraichean òil bailteil is prìobhaideach a thruailleadh, a’ toirt slighe dhìreach gu ionnsaigh dhaoine. Tha iad a ’tuigsinn gu bheil PFAS a’ dol bho bhainne màthair gu ùr-bhreith. Tha fios aca gu bheil e ag adhbhrachadh aillse dubhaig, grùthan agus testicular agus gu bheil e ag adhbhrachadh fulangas uamhasach agus grunn ghalaran leanabachd. Tha fios aca agus chan eil dragh aca. 

Tha deireadh a ’phìos propaganda DOD sònraichte seo co-cheangailte ri PFAS ag ràdh gun lean an armachd air adhart leis an rannsachadh aca air foams gun fluorine,“ Thuirt Spencer Giles, ceimigear rannsachaidh Saotharlann Rannsachaidh Cabhlach stèidhichte ann an Washington, ma tha stuth a ’sealltainn gealladh, thèid a lìbhrigeadh gu deuchainnlann Navy ann am Maryland, far an tèid deuchainnean losgaidh mòr a dhèanamh. ”

Obair-lann Rannsachaidh Cabhlach, Mion-sgrùdadh Bàgh Chesapeake (NRL-CBD)

Is e an deuchainn-lann sin Saotharlann Rannsachaidh a ’Chabhlaich, Chesapeake Bay Detachment (NRL-CBD) ann an Tràigh Chesapeake, Maryland, goireas air a thruailleadh gu mòr mu 35 mìle an ear-dheas air Washington. Bidh an NRL-CBD a ’toirt seachad goireasan don NRL ann an Washington airson sgrùdadh casg teine.

Tha eachdraidh armachd an àite, le sealladh mòrail os cionn a ’Chesapeake, a’ dol air ais gu 1941. Bhon uairsin, tha an Cabhlach air a bhith a ’cleachdadh na làraich airson grunn dheuchainnean millteach a thaobh na h-àrainneachd, a’ toirt a-steach cleachdadh uranium nàdurrach, uranium lùghdaichte (DU) , agus thorium. Rinn an Nèibhidh DU ann an sgrùdaidhean buaidh astar mòr ann an A ’togail 218C agus a’ togail 227.  Bha an cleachdadh mu dheireadh de DU aig Tràigh Chesapeake a ’tuiteam ann an 1992. Is e cleachdadh PFAS ann an deuchainnean smàlaidh, ge-tà, an eucoir àrainneachd as mì-chliùitiche aig a’ Chabhlach anns an àite bhrèagha Maryland seo. 

Bho 1968, chaidh an Raon Trèanaidh Teine a chleachdadh gus deuchainn a dhèanamh air riochdairean cuir às do theintean a thòisich le grunn stòran connaidh. Chaidh na deuchainnean a dhèanamh le bhith a ’cruthachadh teine ​​air ceap deuchainn cruadhtan le losgadh fosgailte de thoraidhean petroleum a bha a’ toirt a-steach gasoline, dìosail, agus connadh jet-propulsion. A rèir aithisg air PFAS le CH2M Hill ann an 2017:

Bidh na h-obraichean sin a ’cleachdadh dà àite losgaidh fosgailte agus dà thaigh-smocaidh. Teine tha suppressants a chaidh a dhearbhadh a ’toirt a-steach AFFF [film aqueous a’ cruthachadh foam], PKP (potasium bicarbonate), halons, agus foam pròtain (“brot bean”). Mar as trice, tha uisge sgudail anns a bheil na fuasglaidhean sin air a dhrèanadh a-steach do sloc grèim agus leigeil a-steach gu slaodach a-steach don ùir.  

Is e seo eucoir an aghaidh daonnachd agus an talamh. 

Ann an 2018 bha an DOD a ’toirt a-steach Mion-sgrùdadh Bàgh Chesapeake air a liosta de làraich armachd as truailleadh le PFAS.  Chaidh sealltainn gu robh uisge 241,010 anns gach trillean (ppt) de PFOS / PFOA ann an uisge talmhainn.

Chan eil riaghailtean èigneachail aig an EPA agus stàite Maryland gus smachd a chumail air giùlan millteach, millteach an airm. Aig an aon àm, tha cuid de stàitean a ’cuingealachadh nan ceimigean ann an uisge talmhainn gu ìrean fo 20 ppt. Tha ìrean iongantach àrd NRL-CBD de PFAS iongantach, gu sònraichte airson ionad gun raon-laighe. Airson dà ghinealach tha tech Navy air a bhith a ’siubhal bho Washington chun“ tràigh ”gus deuchainnean uamhasach a dhèanamh. 

Tha an Nèibhidh air ìomhaigh ìosal a chumail air an truailleadh. Tha a ’mhòr-chuid de dhaoine ann an Tràigh Chesapeake aineolach mun duilgheadas, fhad‘ s a tha pàipearan-naidheachd Southern Maryland air a ’chùis a sgaoileadh gu ìre mhòr. Cha deach sgrùdadh poblach sam bith a dhèanamh air prògram dearbhaidh gann a ’Chabhlaich de thobraichean prìobhaideach anns a’ choimhearsnachd mun cuairt.  

Air feadh na dùthcha, tha an Cabhlach air deuchainn a dhèanamh air tobraichean ann an coimhearsnachdan a tha faisg air na h-ionadan aca. Ann an Tràigh Chesapeake cha do rinn an Nèibhidh a-riamh deuchainn air tobraichean nan nàbaidhean as dlùithe a tha a ’fuireach mu 1,000 troigh bhon t-sloc losgaidh a chaidh a chleachdadh airson deicheadan.

Ann an seo Iomlaid 2017, tha riochdairean bho Roinn na h-Àrainneachd Maryland agus àithne a ’Chabhlaich a’ deasbad an urrainn don truailleadh bhon uisge-uisge uachdar, is e sin, an uisge talmhainn as fhaisge air an uachdar, eadar 3 ‘gu 10’ fon talamh, ruighinn air an uisge-uisge as doimhne, às a bheil a ’mhòr-chuid de thobraichean san sgìre a’ tarraing an uisge. Tha an Nèibhidh ag ràdh gu bheilear a ’creidsinn gu bheil na tobraichean dachaigheil tuath air bunait Tràigh Chesapeake“ air an sgrìobadh ann an Aquifer Point Piney, ”agus gu bheil seo fo aonad cuibhreachaidh,“ a thathas a ’creidsinn a tha fadalach fadalach agus làn-chiallach.”

Gus a bhith soilleir, tha an Cabhlach ag argamaid nach urrainn dha an truailleadh a dhol a-steach don uisgeachan as ìsle fhad ‘s a tha Roinn Àrainneachd Maryland ag ràdh“ chan urrainnear a ràdh le cinnt gu bheil an sòn seo fo aonad làn-sheasmhach agus leantainneach fadalach. ”Ann an tè eile faclan, tha an stàit ag ràdh gur dòcha gu bheil e comasach dha na carcinogens bhon trèanadh teine ​​uisge òil dhaoine a ruighinn.

Gu h-iomlan, rinn an Cabhlach sampall de 40 tobar faisg air làimh. Fhuaireadh a-mach gu robh PFAS ann an trì tobraichean a-mach à 40, ged nach eil an Nèibhidh a ’nochdadh ìrean mionaideach. A rèir coltais, chan eil na h-uisgeachan air an sgaradh le “aonad leantainneach agus làn-chnuasach,” air dhòigh eile cha bhiodh truailleadh air a lorg. 

Tha dùsgadh gu h-obann air a bhith ann an Ameireagaidh thairis air na ceimigean sin anns na mìosan a dh ’fhalbh, ged a tha an armachd air teicheadh ​​gu ìre mhòr den sgrùdadh. 

Tha na meadhanan slaodach a ’togail air, fhad‘ s a tha am Pentagon a ’snìomh lìn meallta.