Le David Swanson, World BEYOND War, Sultain 7, 2022
Comhairle càirdeil dha mo bhràithrean is mo pheathraichean san Fhionnlainn agus san t-Suain.
- Tha daoine aig a’ Phentagon agus Lockheed Martin a’ gàireachdainn riut. Cha bu chòir dhut a bhith a’ faireachdainn sònraichte. Bidh iad a’ gàireachdainn air sluagh na SA fad na h-ùine. Ach a bhith a’ faighinn dùthchannan le inbhean bith-beò mòran nas àirde, foghlam nas fheàrr, agus beatha-beatha nas fhaide na anns na Stàitean Aonaichte - dùthchannan a fhuair na rudan sin gu ìre mhòr le bhith a’ fuireach neo-phàirteach agus air leth bhon Chogadh Fhuar agus grunn chogaidhean teth - gus ainm a chuir ri ro-aonta gu gabh pàirt ann an cogaidhean san àm ri teachd (an seòrsa dìomhaireachd a chuir air bhog a’ Chiad Chogadh) agus gealltainn gun ceannaich thu luchdan bhàtaichean ann an ullachadh sìorraidh! - Uill, chan eil coltas ann gun tig an gàire gu crìch gu bràth.
- Am faca tu na gearanan feargach sin air feadh na Roinn Eòrpa (gun luaidh air Corea a Deas) o chionn ghoirid? Tha deicheadan den fheadhainn agad airson coimhead air adhart riutha ma mhaireas sinn beò air a’ cho-dhùnadh dumbass agad cho fada. Faodaidh daoine a bhith a’ nochdadh nan leas fèin-thoileil le beagan de dh’ aineolach air a thilgeil a-steach, ach tha iad a’ gearan an dà chuid airson sìth agus airson goireasan a ghluasad gu rudan feumail. Is dòcha gu bheil iad mothachail gu bheil mì-stiùireadh ghoireasan gu cogaidhean a’ marbhadh tòrr a bharrachd dhaoine na cogaidhean (agus gun dèan sin gus an tèid na cogaidhean niuclasach). Ach tha a’ mhòr-chuid de na dùthchannan aca glaiste a-steach, mar a tha an dùthaich agadsa gu bhith. Buinidh pàirtean den fhearann agad do armailt nan SA; caillidh tu eadhon a’ chòir faighneachd dè na puinnseanan a thèid a thilgeil a-steach don uisge agad. Bidh pàirtean den riaghaltas agus den ghnìomhachas agad mar fho-chompanaidhean de inneal armachd na SA, gun chomas a bhith ag obair às aonais na tha ann an Saudi Arabia - far a bheil leisgeul aig daoine co-dhiù nach urrainn dhaibh bruidhinn gu laghail no a dhol an sàs gu saor. Taobh a-staigh dà bhliadhna bho thoiseach a h-uile cogadh a bhios sluagh na SA a’ dèanamh gàirdeachas, bidh mòr-chuid anns na SA an-còmhnaidh ag ràdh nach bu chòir a bhith air a dhèanamh - ach cha bu chòir a thighinn gu crìch. Bidh e an aon rud riut fhèin agus a dhol còmhla ri NATO, chan ann air sgàth neòinean dìomhair sam bith mu bhith a’ toirt urram do shaighdearan marbh le bhith a’ marbhadh barrachd dhiubh, ach leis gum bi sealbh aig NATO ort.
- Chan e a-mhàin gu bheil an speur gorm, ach, tha, tha e fìor: tha riaghaltas uamhasach uamhasach aig an Ruis a tha a’ dèanamh eucoirean gun cainnt. Chì thu iad anns na meadhanan mar a bu chòir dhut a bhith comasach air a h-uile cogadh fhaicinn, agus gach taobh de gach cogadh. Le bhith a’ leigeil le do riaghaltas atharrais a dhèanamh air toil na Ruis nì an Ruis nas miosa, chan ann nas fheàrr. Cha robh mòran dragh aig an Ruis ach a bhith a’ cur stad air sgaoileadh NATO agus rinn i na dh’ fheumadh fios a bhith aice a luathaich sgaoileadh NATO, leis gun do chaill i inntinn gu cogadh, agus leis gu bheil e fhèin agus thusa a’ cluich airson suckers le armachd nan Stàitean Aonaichte, a’ toirt a-steach a’ mheur sin dheth ris an canar a’ bhuidheann RAND a sgrìobh aithisg a’ moladh cogadh mar an tè seo a bhrosnachadh. Nuair a dh’ èirich an cogadh seo o chionn sia mìosan, thuirt riaghaltas na SA gun robh e iomchaidh agus gun adhbhar. Tha e follaiseach gu bheil a h-uile cogadh neo-iomchaidh. Ach gu bunaiteach tha an t-ainm foirmeil air an fhear seo a-nis Cogadh Neo-phroifeasanta na Ruis - chan ann a-mhàin air sgàth gu robh e cho fosgailte agus a dh’aona ghnothach, ach gus an urrainn don bhrosnachadh leantainn air adhart.
- Tha thu nad àrdachadh de bhrosnachadh. Tha thu nad dhuine gaolach gun chron a tha gu math snog nach eil airson duine sam bith a ghoirteachadh agus a tha fo eagal bàs na Ruis agus aig nach eil beachd gu bheil dìon neo-ainneartach comasach no aig a bheil fios nach eil ùidh aig an riaghaltas agad ann. Ach tha cuideigin den dearbh thuairisgeul sin anns an Ruis a chì gnìomhan an riaghaltais agad mar rud uamhasach eagallach, ach bidh a bhith a’ cur nukes ann am Belarus comhfhurtail agus socair. Uill, cha lughdaich dad an dragh a tha air a chruthachadh ann an deagh chridheachan uasal leis an ùpraid mhì-mhodhail sin mar a bhith ga ath-aithris le nukes na SA san t-Suain no san Fhionnlainn. Chan eil dad cho duilich a thuigsinn mu na deagh rùn agus eagal airson luchd-gràidh. Cha bu chòir gum biodh dad duilich a thuigsinn mu dheidhinn gun tig seo gu crìch le cunnart àrd de apocalypse niùclasach agus gun dad math air an rathad thuige. Tha an rèis armachd a b’ àbhaist a bhith aig cuid de dhùthchannan aig an robh an gliocas agus an neo-eisimeileachd airson cumail a-mach na chearcall borb a dh’ fheumas briseadh.
- Chan e a-mhàin gu robh na SA / RA / NATO ag iarraidh a’ chogaidh seo, ach iadsan ghabh ceumannan faiceallach gus crìoch a sheachnadh anns na mìosan tràtha, agus tha iad air a h-uile rud a b’ urrainn dhaibh a dhèanamh gus stalemate gun chrìoch a leasachadh. Chan eil crìoch ann an sealladh. Tha na riaghaltasan agad a’ tighinn còmhla ri NATO na bhrosnachadh eile a mheudaicheas na geallaidhean tòcail air gach taobh ach nach dèan iad dad gus am bi gach taobh dualtach buannachadh no aontachadh ri sìth a cho-rèiteachadh.
- Tha e comasach gu cuir an aghaidh gach taobh de chogadh, agus a dhol an aghaidh misean an luchd-reic armachd a tha a 'toirt taic dha gach taobh. Chan e dìreach armachd agus cogaidhean a tha air an stiùireadh le prothaidean. Bha eadhon an leudachadh air NATO a chùm an Cogadh Fuar beò air a stiùireadh le ùidhean armachd, le miann chompanaidhean armachd na SA gus dùthchannan taobh an ear na Roinn Eòrpa a thionndadh gu bhith nan luchd-ceannach, a rèir Anndra Cockburn. aithris, còmhla ri ùidh Taigh Geal Clinton ann a bhith a 'buannachadh bhòt Pòlach-Ameireaganach le bhith a' toirt a 'Phòlainn gu NATO. Chan e dìreach oidhirp a th’ ann smachd a chumail air mapa na cruinne - ged a tha e gu cinnteach deònach sin a dhèanamh eadhon ged a mharbhas e sinn.
- Tha roghainnean eile ann. Nuair a ghabh saighdearan Frangach agus Beilgeach seilbh air an Ruhr ann an 1923, dh'iarr riaghaltas na Gearmailt air a shaoranaich seasamh an aghaidh gun fhòirneart corporra. Thionndaidh daoine gu mì-mhodhail beachd a’ phobaill ann am Breatainn, na SA, agus eadhon sa Bheilg agus san Fhraing, airson fàbhar nan Gearmailtich a bha an sàs. Le aonta eadar-nàiseanta, chaidh na saighdearan Frangach a tharraing air ais. Ann an Lebanon, thàinig 30 bliadhna de cheannas Siria gu crìch tro ar-a-mach mòr, neo-ainneartach ann an 2005. Anns a' Ghearmailt ann an 1920, chuir coup às agus chuir e às don riaghaltas, ach nuair a chaidh an riaghaltas a-mach dh'iarr iad stailc choitcheann. Chaidh an coup a chuir dheth ann an còig latha. Ann an Algeria ann an 1961, chùm ceithir seanalairean Frangach coup. Chuir strì neo-ghluasadach às dha ann am beagan làithean. Anns an Aonadh Sobhietach ann an 1991, chaidh Mikhail Gorbachev nach maireann a chur an grèim, chaidh tancaichean a chuir gu prìomh bhailtean, na meadhanan a dhùnadh sìos, agus gearanan a thoirmeasg. Ach chuir gearan neo-ainneartach crìoch air a’ chupa ann am beagan làithean. Anns a’ chiad intifada Palestine anns na 1980n, thàinig mòran den t-sluagh fo smachd gu bhith nan aonadan fèin-riaghlaidh tro neo-cho-obrachadh neo-ainneartach. Shaor Liotuàinia, Latbhia, agus Estonia iad fhèin bho dhreuchd nan Sòbhieteach tro bhith a' strì ri fòirneart mus do thuit an USSR. Tha strì neo-ghluasadach anns an Sahara an Iar air toirt air Morocco moladh fèin-riaghlaidh a thabhann. Anns na bliadhnaichean mu dheireadh de shealbh na Gearmailt anns an Danmhairg agus Nirribhidh aig àm an Dàrna Cogaidh, cha robh smachd aig na Nadsaidhean air an t-sluagh tuilleadh. Tha gluasadan neo-ainneartach air ionadan na SA a thoirt air falbh bho Ecuador agus na Philippines. Bha oidhirpean Gandhi deatamach ann a bhith a’ toirt air falbh na Breatannaich às na h-Innseachan. Nuair a thug an t-arm Sòbhieteach ionnsaigh air Czechoslovakia ann an 1968, bha taisbeanaidhean ann, stailc choitcheann, diùltadh co-obrachadh, toirt air falbh soidhnichean sràide, ìmpidh air saighdearan. A dh'aindeoin stiùirichean gun teagamh ag aideachadh, chaidh an gabhail thairis a dhèanamh nas slaodaiche, agus chaidh creideas a' Phàrtaidh Chomannach Sobhietach a mhilleadh. Chuir neo-fhòirneart crìoch air dreuchdan bailtean ann an Donbass anns na 8 bliadhna a dh’ fhalbh. Tha neo-fhòirneart san Úcráin air tancaichean a bhacadh, air saighdearan a bhruidhinn a-mach à sabaid, air saighdearan a phutadh a-mach à sgìrean. Tha daoine ag atharrachadh shoidhnichean rathaid, a’ cur suas chlàran-cunntais, nan seasamh air beulaibh charbadan, agus a’ faighinn moladh neònach air a shon le Ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte ann an òraid air Stàit an Aonaidh. Tha eachdraidh fhada de shoirbheachas nas fheàrr aig Nonviolent Peaceforce na “luchd-gleidhidh sìthe” armaichte na DA. Tha sgrùdaidhean a’ lorg neo-fhòirneart nas dualtaiche soirbheachadh, na soirbheasan sin a mhaireas nas fhaide. Thoir sùil air na h-eisimpleirean anns na filmichean Ùrnaigh an diabhal air ais gu Ifrinn, Saighdearan gun ghunnaichean, agus An Revolution Singing. Tha sgrìonadh agus còmhradh leis an luchd-dèanamh den fhear mu dheireadh sin Disathairne.
- Tha co-rèiteachadh san Úcráin gu foirfe ghabhas. Tha an dà thaobh an sàs an dà chuid ann an cruaidh-chàs mì-chinnteach agus ann a bhith a 'cleachdadh bacadh. Mura biodh, an robh aon taobh air a dhèanamh suas de uilebheistean neo-chùramach, bhiodh an cunnart bho ionnsaighean ceannairceach sa bhad san t-Suain agus san Fhionnlainn aig mullach an liosta seo. Tha fios againn uile gu bheil sin eu-coltach oir is e a bhith a’ bruidhinn air uilebheistean neo-chùramach an neòinean a bhios sinn ag innse dha chèile le fios gus am bi e comasach dhuinn taic a thoirt do chogadh. Tha iomadh dòigh ann air a dhol an sàs leis an t-saoghal a bharrachd air mòr-mhurt eagraichte. Tha am beachd gu bheil taic do NATO na dhòigh air co-obrachadh leis an t-saoghal a’ seachnadh dòighean nas neo-mharbhtach a bhith a 'co-obrachadh leis an t-saoghal.
- Nuair a thèid thu còmhla ri NATO tha thu a’ dol fada seachad air pògadh suas chun Tuirc. Tha thu a’ cur taic ris na h-uabhasan a rinn NATO ann am Bosnia agus Herzegovina, Kosovo, Serbia, Afganastan, Pacastan, agus Libia. An robh fios agad gu bheil NATO anns na Stàitean Aonaichte air a chleachdadh mar chòmhdach airson eucoirean? Chan urrainn don Chòmhdhail sgrùdadh a dhèanamh an do rinn NATO e. Agus chan urrainn dha daoine a cheasnachadh an do rinn NATO e. Le bhith a’ cur cogadh sa mhòr-chuid às na SA fo bhratach NATO, tha sin a’ cur casg air a bhith a’ cumail sùil air a’ chogadh sin. Tha a bhith a’ cur armachd niùclasach ann an dùthchannan “neo-niùclasach”, a’ dol an aghaidh a’ Chùmhnant Neo-iomadachaidh, cuideachd air a leisgeul leis an tagradh gu bheil na dùthchannan nam buill de NATO. Le bhith a’ dol an sàs ann an caidreachas cogaidh bidh thu dligheach mura h-eil dòigh air choireigin cha mhòr a’ dèanamh laghail ann am milleanan de dh’ inntinnean brònach na cogaidhean anns a bheil caidreachas an sàs.
- Tha NATO a’ feuchainn ri sgrios an t-àite as brèagha ann am Montenegro.
Faighnich dhomh mu na puingean seo agus mìnich na mearachdan anns na dòighean agam air adhart an webinar seo air 8 Sultain.
