Le Robert F. Dodge, MD
Tha Iris an Luchd-saidheans Atamach air ainmeachadh gu bheil an Cloc Doomsday niùclasach as ùire aca a ’gluasad air adhart an làmh mionaid gu trì mionaidean gu meadhan oidhche. Tha an gleoc a ’riochdachadh a’ chunntais sìos gu neoni ann an mionaidean gu apocalypse niùclasach - meadhan oidhche. Is e an gluasad mòr seo de dhà mhionaid an 22mh turas bho chaidh a stèidheachadh ann an 1947 gu bheil an ùine air atharrachadh.
Ann a bhith a ’gluasad an làmh gu trì mionaidean gu meadhan oidhche, chomharraich Kennette Benedict, Stiùiriche Gnìomha na h-Iris na beachdan aige:“ tha coltachd mòr-thubaist cruinne gu math àrd ”…“ is ann leinn fhìn a tha an roghainn agus tha an gleoc a ’tic”… ”tha sinn faireachdainn gu bheil feum air rabhadh a thoirt don t-saoghal ”…” bha an co-dhùnadh stèidhichte air faireachdainn làidir de dh ’èiginn.” Bhruidhinn i ris na cunnartan a tha an dà chuid armachd niùclasach agus atharrachadh clìomaid ag ràdh, “tha iad le chèile gu math duilich agus tha sinn gan leigeil seachad” agus chuir i cuideam air “tha seo mu dheidhinn latha na dòrainn, tha seo mu dheireadh na sìobhaltachd mar a tha fios againn air.” Tha an Cloc air a bhith eadar dà mhionaid gu meadhan oidhche aig àirde a ’Chogaidh Fhuair gu 17 mionaidean gu meadhan oidhche leis na dòchasan a lean gu deireadh a’ Chogaidh Fhuair. Tha an co-dhùnadh an làmh mionaid a ghluasad air a dhèanamh le Bòrd Stiùiridh an Iris ann an co-chomhairleachadh leis a ’Bhòrd Urrasairean aige, a tha a’ toirt a-steach 18 Laureates Nobel.
Is e an rud a tha soilleir gu bheil an ùine airson casg a chuir air armachd niùclasach a-nis. Tha an naidheachd an-diugh bhon Bulletin a ’daingneachadh nan cunnartan a chaidh a dhearbhadh le saidheans gnàth-shìde a chaidh a dhèanamh o chionn ghoirid. Tha na sgrùdaidhean sin a ’comharrachadh nan cunnartan a tha nas motha a tha an luib cogadh cogaidh niùclasach beag a’ cleachdadh “dìreach” bomaichean meud 100 Hiroshima a-mach à buill-airm 16,300 ann an tomadan mòra an latha an-diugh. Tha na h-atharrachaidhean gnàth-shìde a tha a ’leantainn agus gorta a leanadh a’ leantainn a ’toirt buaidh air beatha suas ri dà bhillean air a’ phlanaid le buaidhean a mhaireadh nas fhaide na 10 bliadhna. Chan eil a ’faighinn buaidh air a’ bhuaidh eadar-nàiseanta aig cogadh niùclasach cho beag.
Tha saidheans meidigeach air buaidh a thoirt air na buaidhean agus am milleadh bho eadhon an spreadhadh niùclasach as lugha ann an aon de na bailtean-mòra againn agus is e an fhìrinn a th ’ann nach eil freagairt meidigeach no slàinte phoblach iomchaidh ann airson leithid de ionnsaigh. Bidh sinn a ’toirt a-steach sinn gu meallta gun urrainn dhuinn ullachadh agus planadh airson toradh milleadh boma. Bhiodh gach taobh agus taobh de ar comann sòisealta air a ghabhail thairis le ionnsaigh niùclasach. Aig a ’cheann thall, is e na mairbh a fhuair bàs aig an talamh zero na feadhainn fortanach.
Tha teòirichean coltachd air obrachadh a-mach o chionn fhada nach eil an cothrom airson tachartas niùclasach an dàrna cuid le plana no tubaist fàbharach dhuinn. Tha sgrìobhainnean o chionn ghoirid a fhuaireadh tro Achd Saorsa an Fhiosrachaidh a ’toirt cunntas air còrr air 1,000 mì-fhortan a tha air tachairt anns na arsenals niùclasach againn. Chan eil ùine air ar taobh agus tha an fhìrinn nach d ’fhuair sinn eòlas air mòr-thubaist niùclasach nas motha mar thoradh air fortan na maighstireachd agus smachd air na buill-airm uamhasach sin.
Tha an ùine ann a-nis. Tha uimhir ann a ghabhas agus a dh ’fheumar a dhèanamh. Bidh a ’Chòmhdhail a’ tòiseachadh deasbadan buidseit a dh ’aithghearr a’ toirt a-steach molaidhean gus caiteachas armachd niùclasach airson ùrachadh stoc a mheudachadh le $ 355 billean thairis air an ath dheich bliadhna agus suas ri trillean anns na 30 bliadhna a tha romhainn - caiteachas airson armachd nach gabh a chleachdadh gu bràth agus aig àm nuair a bhios an eaconamaidh tha feumalachdan airson ar dùthaich agus an saoghal cho mòr.
Air feadh an t-saoghail, tha mothachadh a ’sìor fhàs mu bhuaidh daonnachd armachd niùclasach, agus miann co-fhreagarrach airson cur às do shaoghal nan armachd sin. Ann an co-labhairt Buaidh Dhaonnaich Vienna airson armachd niùclasach an-uiridh, chaidh 80 sa cheud de nàiseanan an t-saoghail a chom-pàirteachadh. Anns an Dàmhair 2014, aig na Dùthchannan Aonaichte, na nàiseanan 155, bha iad ag iarraidh cur às do dh'armachd niùclasach. Aig Vienna, mhol dùthchannan 44 agus am pàpa airson cùmhnant a chuir casg air armachd niùclasach.
Tha na daoine a ’toirt an guthan seachad agus ag iarraidh atharrachadh cùrsa bhon status quo.
Ann an òraid Stàite an Aonaidh an t-seachdain seo, chuir an Ceann-suidhe Obama cuideam air gu bheil sinn mar aon dhaoine le cinn-uidhe cumanta. Thuirt e seo an dà chuid a thaobh ar nàisean agus ar saoghal. Tha bagairt armachd niùclasach gar aonachadh eadhon ged a tha e a ’bagairt ar beatha a bhith ann. Faodar cuimhne a chumail air an fhìrinn seo cuideachd ann am faclan Martin Luther King nuair a thuirt e,
“Feumaidh sinn uile ionnsachadh mar a bhith a’ fuireach còmhla mar bhràithrean no bidh sinn uile a ’dol às an t-sealladh mar amadain. Tha sinn air ar ceangal còmhla san aon aodach de dhàin, a thèid a ghlacadh ann an lìonradh nach gabh a choileanadh. Agus tha buaidh sam bith aig rud a bheir buaidh air aon gu h-iomlan. ”
Tha an ùine airson rudeigin a dhèanamh an-dràsta mus bi e ro fhadalach. Tha e trì mionaidean gu meadhan-oidhche.
Tha Robert F. Dodge, MD, na lighiche teaghlaich gnìomhach, a ’sgrìobhadh airson Didòmhnaich,agus a ’frithealadh air bùird na h-Alba Foundation Peace Age Age Nuclear, An Cogadh Mòr, Luchd-lighidh airson uallach sòisealta Los Angeles, agus Saoranaich airson Gluasadan Sìth.
