Cha do chuir an RA bomadh air Iorac no Siria bhon t-Sultain an-uiridh. Dè a bheir seachad?

Tha saighdear SDF na sheasamh am measg tobhtaichean thogalaichean faisg air Ceàrnag a ’Chloc ann an Raqqa, Syria 18 Dàmhair, 2017. Erik De Castro | Reuters
Tha saighdear SDF na sheasamh am measg tobhtaichean thogalaichean faisg air Ceàrnag a ’Chloc ann an Raqqa, Syria 18 Dàmhair, 2017. Erik De Castro | Reuters

Le Darius Shahtahmasebi, 25 Màrt 2020

bho Naidheachdan Mint Press

Tha com-pàirteachadh na RA anns a ’chogadh adhair fo stiùir na SA an aghaidh ISIS ann an Iorac agus Siria air a dhol sìos gu slaodach thar na mìosan a dh’ fhalbh. Tha figearan oifigeil a ’sealltainn gu bheil an RA cha do thuit e aon bhoma mar phàirt den iomairt seo bhon t-Sultain an-uiridh.

Ach, far a bheil na bomaichean sin air cron mòr a dhèanamh air sìobhalta fhathast mì-chinnteach, eadhon às deidh sgrùdadh a dhèanamh air cuid de na làraich sin. A rèir an dàta, chaidh 4,215 bomaichean is urchraichean a chuir air bhog bho drones Reaper no jets RAF ann an Siria agus Iorac thairis air còig bliadhna. A dh ’aindeoin an àireamh de armachd agus an ùine fhada anns an deach an cleachdadh, cha do ghabh an RA ach ri aon leòintich catharra anns a’ chòmhstri gu lèir.

Tha cunntas na RA air a thruailleadh gu dìreach le grunn stòran, a ’toirt a-steach an caidreachas as dlùithe aig àm a’ chogaidh, na Stàitean Aonaichte. Tha a ’cho-bhanntachd fo stiùir na SA air tuairmse a dhèanamh gu bheil na stailcean-adhair aige air 1,370 leòintich shìobhalta adhbhrachadh, agus tha air a ràdh gu sònraichte tha fianais earbsach ann gu bheil leòintich shìobhalta air leantainn ann am bomadh anns an robh bomairean RAF an sàs.

Chan eil Ministreachd an Dìon Bhreatainn (MOD) air tadhal air aon làrach ann an Iorac no Syria gus sgrùdadh a dhèanamh air casaidean leòintich shìobhalta. An àite sin, tha an co-bhanntachd gu mòr an urra ri dealbhan bhon adhar gus faighinn a-mach an deach sìobhaltaich a mharbhadh, eadhon ged a bha fios aca nach biodh e comasach dha dealbhan bhon adhar sìobhaltaich a chaidh a thiodhlacadh fon sprùilleach aithneachadh. Leig seo leis an MOD co-dhùnadh gu bheil iad air ath-sgrùdadh a dhèanamh air an fhianais gu lèir a tha ri fhaighinn ach “chan fhaca iad dad a tha a’ nochdadh gun deach leòintich shìobhalta adhbhrachadh. ”

Bàsan sìobhalta a thàinig bhon RA: na tha fios againn gu ruige seo

Tha co-dhiù trì cuairtean-adhair RAF air an deach sùil a chumail le Airwars, buidheann neo-phrothaideach stèidhichte san RA a bhios a ’cumail sùil air a’ chogadh adhair an aghaidh ISIS, sa mhòr-chuid ann an Iorac agus Syria. Thadhail am BBC air aon de na làraich ann am Mosul, Iorac, ann an 2018 às deidh dha bhith mothachail gu robh coltas ann gun deach leòintich shìobhalta. Às deidh an sgrùdadh seo, dh’aidich na SA gun deach dithis shìobhaltach “a mharbhadh gun fhios.”

Ann an làrach eile a bhuail bomairean Bhreatainn ann an Raqqa, Syria, dh’aidich armachd na SA gu furasta gun deach 12 sìobhalta a mharbhadh “gun fhiosta” agus sianar “air an leòn gu mì-fhortanach” mar thoradh air an spreadhadh. Cha do chuir an RA a-steach a leithid.

A dh ’aindeoin an dearbhadh seo bho phrìomh mheur a’ cho-bhanntachd, tha an RA air a bhith cinnteach nach do sheall an fhianais a tha ri fhaighinn cron sìobhalta a rinn na drones reaper no jets RAF. Tha an RA air a bhith ag iarraidh gu bheil iad ag iarraidh “dearbhadh cruaidh” a tha na ìre fianais eadhon nas motha na na Stàitean Aonaichte.

“Ged nach eil sinn mothachail air cùisean sònraichte san RA a bharrachd air na ceithir mionaideach [a’ toirt a-steach aon tachartas dearbhte san RA], ”thuirt Chris Woods, stiùiriche Airwars MintPressNews tro phost-d, “tha sinn air rabhadh a thoirt don MoD gu còrr air 100 tachartas cron sìobhalta san RA o chionn beagan bhliadhnaichean. Ged a chaidh cuid den bheachd nach e stailcean an RAF a th ’ann, tha dragh oirnn fhathast mu dheidhinn mòran chùisean a bharrachd.”

Chuir Woods ris cuideachd:

Tha an rannsachadh againn a ’sealltainn gu bheil an RA a’ leantainn oirre ga ghlanadh fhèin de bhàsan sìobhalta bho stailcean RAF - eadhon far a bheil a ’Cho-bhanntachd fo stiùir na SA a’ dearbhadh gu bheil tachartasan leithid seo creidsinneach. Gu dearbh, tha Ministreachd an Dìon air a ’bhàr sgrùdaidh a shuidheachadh cho àrd is gu bheil e do-dhèanta dhaibh an-dràsta leòintich aideachadh. Tha am fàiligeadh siostamach seo na fhìor mhì-cheartas dha na h-Ioracaich agus na Sirianaich a phàigh a ’phrìs aig a’ cheann thall anns a ’chogadh an aghaidh ISIS.”

Tha an fhìrinn gu robh bomairean na RA gnìomhach ann am Mosul a ’bruidhinn leabhraichean a thaobh dè cho domhainn‘ s a tha am mealladh seo. Fhad ‘s a bha an co-bhanntachd fo stiùir na SA a’ lughdachadh bàs ann am Mosul (agus gu tric a ’cur a’ choire orra air ISIS), sònraichte Aithisg AP fhuair iad a-mach, rè a ’mhisean fo stiùir na SA, gu robh timcheall air 9,000 gu 11,000 sìobhalta air bàsachadh, faisg air deich uiread na chaidh aithris anns na meadhanan roimhe seo. Bha an àireamh de bhàsan a lorg AP fhathast an ìre mhath glèidhteach, leis nach tug e aire do na mairbh a chaidh an tiodhlacadh fon sprùilleach.

An ailbhean ann an seòmar nam meadhanan corporra

Tha làthaireachd saighdearan na SA, na RA no co-bhanntachd sam bith, luchd-obrach, jets no drones ann an sgìre uachdranas Siria ceasnachail aig a ’char as fheàrr, agus gu tur mì-laghail aig a ’char as miosa. Chan eil e soilleir fhathast ciamar a tha an RA a ’fìreanachadh a làthaireachd armailteach ann an dùthaich uachdarain, ach a thaobh ceann-suidhe Siria, saighdearan cèin uile tha an riaghaltas gun chuireadh air ionnsaigh a thoirt air an dùthaich.

Dhaingnich claisneachd sgaoilte an uairsin rùnaire na stàite Iain Kerry gu robh fios aig na SA gu robh iad an làthair ann an Siria mì-laghail, ach chun an latha an-diugh cha deach dad a dhèanamh gus dèiligeadh ris an seo. A ’bruidhinn ri buill dùbhlannach Siria aig coinneamh aig Misean na h-Òlaind don UN, Thuirt Kerry:

… Agus chan eil bunait againn - tha an luchd-lagha againn ag innse dhuinn - mura h-eil Rùn Comhairle Tèarainteachd na DA againn, as urrainn dha na Ruiseanaich cuir sìos, agus na Sìonaich, no mura h-eil sinn fo ionnsaigh bho na daoine an sin, no mura faigh sinn cuireadh a-steach. Tha an Ruis a ’faighinn cuireadh a-steach leis an rèim dhligheach - uill tha e dìolain nar n-inntinn - ach leis an rèim. Mar sin fhuair iad cuireadh a-steach agus chan eil cuireadh againn a-steach. Tha sinn ag itealaich ann an àite-adhair an sin far am faod iad na dìonan adhair a thionndadh agus bhiodh sealladh gu math eadar-dhealaichte againn. Is e an aon adhbhar gu bheil iad a ’leigeil leinn itealaich oir tha sinn a’ dol às deidh ISIL. Nam biodh sinn a ’dol às deidh Assad, na dìonan adhair sin, dh'fheumamaid na dìonan adhair a thoirt a-mach, agus chan eil am fìreanachadh laghail againn, gu fìrinneach, mura leudaich sinn e nas fhaide na an lagh. ” [cuideam air a chur ris]

Eadhon ged a dh ’fhaodadh inntrigeadh na SA-RA a-steach do Shiria a bhith air fhìreanachadh air adhbharan laghail, cha robh buaidh na h-iomairt seo gann de dh’ eucoir. Ann am meadhan 2018, Amnesty Eadar-nàiseanta leig iad a-mach aithisg a thug cunntas air an ionnsaigh mar “cogadh annihilation” fo stiùir na SA, an dèidh dhaibh tadhal air 42 làrach turas-adhair co-bhanntachd air feadh baile-mòr Raqqa.

Tha a ’mhòr-chuid de thuairmsean creidsinneach den mhilleadh a chaidh a dhèanamh air Raqqa a’ nochdadh gun do dh ’fhàg na SA co-dhiù 80 sa cheud dheth neo-chòmhnaidh. Feumar cuimhneachadh cuideachd gun do rinn na SA gearradh a cùmhnant dìomhair le “ceudan” de luchd-sabaid ISIS agus an teaghlaichean gus Raqqa fhàgail fo “gaoir na SA agus feachdan fo stiùir Bhreatainn agus na Kurdish a tha a’ cumail smachd air a ’bhaile.”

Mar a chaidh a mhìneachadh dha MintPressNews leis an neach-iomairt an-aghaidh Dàibhidh Swanson:

Tha an fhìreanachadh laghail-ish airson cogadh air Siria air a bhith eadar-dhealaichte, cha robh e a-riamh soilleir, cha robh e a-riamh cho cinnteach, ach tha e air a bhith a ’cuimseachadh nach e cogadh dha-rìribh a th’ anns a ’chogadh. Gun teagamh tha e na bhriseadh air Cairt na DA, Aonta Kellogg-Briand, agus laghan Siria. "

Chuir Swanson ris:

Is e dìreach daoine a chaidh sìos no a leagail gu leòr gus gabhail ris a ’bheachd gun urrainn dhut dùthaich a bhomadh agus gun a bhith a’ marbhadh sìobhaltaich gabhail ris gu bheil e laghail sin a dhèanamh. ”

Càite an ath thu airson armachd na RA?

Leis a ’chunnart leantainneach, leantainneach a tha COVID-19, Brexit, agus èiginn eaconamach poblach is sòisealta, tha e coltach gu bheil gu leòr aig an RA air a’ phloc a-staigh aice san eadar-ama. Ach, eadhon fo stiùireadh Dhaibhidh Camshron - a am Prìomhaire a tha den bheachd gu robh na ceumannan neartachaidh aige ro bhog - lorg an RA fhathast na goireasan agus am maoineachadh feum air bomadh Libia air ais bho Linn na Cloiche ann an 2011.

Tha e coltach gum faigh an RA an-còmhnaidh adhbhar airson na SA a leantainn gu cogadh a rèir brìgh geo-poilitigeach raon a ’bhlàir. Mar a mhìnich àrd-ollamh inntleachdail poblach agus MIT Noam Chomsky MintPress tro phost-d “Tha Brexit glè choltach gun tionndaidh Breatainn gu bhith eadhon nas motha de vassal na SA na bha e o chionn ghoirid.” Ach, thug Chomsky fa-near gu bheil “mòran do-chreidsinneach anns na h-amannan duilich seo” agus thuirt e gun robh cothrom sònraichte aig an RA an dàn a thoirt gu làmhan fhèin an dèidh Brexit.

Thog Swanson dragh Chomsky, a ’comhairleachadh gu bheil coltas ann gu bheil cogadh fo cheannas Boris Johnson nas coltaiche, chan e nas lugha. “Tha riaghailt mhòr ann mu na meadhanan corporra,” mhìnich Swanson, “Cha bhith thu a’ càineadh buffoon sociopathic gràin-cinnidh gnàthach gun a bhith a ’soilleireachadh fear a chaidh seachad. Mar sin, chì sinn Boris ga choimeas le Winston [Churchill]. ”

Is e an suidheachadh as coltaiche gum bi an RA a ’leantainn teagasg na SA o chionn ghoirid mu bhith ag ainmeachadh an Indo-Pacific mar an“ taigh-cluiche prìomhachais ”aca agus a’ cur crìoch air a cogaidhean anns an Ear Mheadhanach agus an àiteachan eile air a ’bhunait sin.

Aig deireadh 2018, an Dh'ainmich an RA bha e a ’stèidheachadh riochdachadh dioplòmasach ann an Lesotho, Swaziland, na Bahamas, Antigua agus Barbuda, Grenada, St Vincent agus na Grenadines, Samoa Tonga agus Vanuatu. Leis an riochdachadh a th ’ann mar-thà ann am Fiji, Eileanan Solomon agus Papua New Guinea (PNG), tha coltas ann gum bi ruigsinneachd nas fheàrr aig an RA na na SA san roinn seo.

Nas tràithe am-bliadhna, rinn an RA cuideachd dh'fhosgail a mhisean ùr do Chomann Dùthchannan Ear-dheas Àisianach (ASEAN) ann an Jakarta, Indonesia. A bharrachd air an sin, thug Lèirmheas Comas Tèarainteachd Nàiseanta na RA fa-near cuideachd gu bheil “roinn Asia-Pacific nas dualtaiche a bhith nas cudromaiche dhuinn anns na bliadhnachan ri teachd”, a ’freagairt air faireachdainn coltach ri beachdan nan MODan A ’gluasad, ag ùrachadh agus ag atharrachadh dìon pàipear poileasaidh air fhoillseachadh san Dùbhlachd 2018.

Ann an 2018, bidh e gu sàmhach longan cogaidh air an cleachdadh don sgìre airson a ’chiad uair ann an còig bliadhna. Tha an RA cuideachd air a bhith a ’leantainn eacarsaichean armachd cunbhalach le saighdearan Malaysia agus Singapore agus a’ cumail làthaireachd armailteach ann am Brunei agus stèisean logistics ann an Singapore. Tha eadhon còmhraidhean ann gum feuchaidh an RA ri ionad ùr a thogail san sgìre.

Is e an fhìrinn gun deach dùbhlan a thoirt do long-chogaidh nèibhidh rìoghail anns an South China Sea le armachd Shìona bu chòir dha aon bheachd a thoirt seachad air càite a bheil seo uile.

Mar a bhios àrdachadh Shìona san roinn seo a ’togail barrachd dhùbhlain dha stèidheachadh na SA-NATO na bhios Iorac agus Siria a dh’ aithghearr, bu chòir dhuinn a bhith an dùil gun cuir an RA barrachd de na goireasan armachd aice air falbh agus fòcas a chuir air an sgìre seo ann an oidhirp a dhol an aghaidh agus cuir an aghaidh Sìona aig a h-uile slighe a tha comasach.

 

Darius Shahtahmasebi na anailisiche laghail is poilitigeach stèidhichte ann an Sealan Nuadh a bhios a ’cuimseachadh air poileasaidh cèin na SA ann an roinn an Ear Mheadhanach, Àisia agus a’ Chuain Shèimh. Tha làn theisteanas aige mar neach-lagha ann an dà ùghdarras eadar-nàiseanta.

One Response

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith