Le Pat Elder, Gearran 1, 2019
Tha a ’Ghearmailt a’ fulang èiginn slàinte phoblach le milleanan de dhaoine a dh ’fhaodadh a bhith fosgailte do dh’ uisge òil air a thruailleadh le Stuthan Per agus Poly Fluoroalkyl, no PFAS.
Tha tobar mòr den truailleadh ceimigeach seo a ’tighinn bhon spòm cruthachaidh fasanta a rinn e (AFFF) a chleachdar ann an trèanadh teine àbhaisteach air ionadan armachd na SA. An dèidh dhaibh a bhith a ’gabhail ris, an uairsin stad a chuir air teinntean mòra leis a’ chuirm mharbhteach anns a bheil PFAS, bidh na h-ionadan Ameireaganach a ’leigeil leis na puinnseanan toirt a-steach don uisge talmhainn gus coimhearsnachdan sa nàbachd a thruailleadh anns na tobraichean agus siostaman uisge bailteach.
A rèir Buidheann Dìon na h-Àrainneachd, (EPA), dh ’fhaodadh droch bhuaidh a thoirt air nochdadh do PFAS“ a ’toirt a-steach droch bhuaidh leasachaidh air fetus rè torrachas no naoidheanan broilleach (me, cuideam breith ìosal, caitheachas luathaichte, atharrachaidhean cnàimhneach), aillse (me. , testicular, dubhaig), buaidhean grùthan (me, milleadh tana), buaidhean dìonachd (me, cinneasachadh dìonachd agus dìonachd), buaidhean thyroid agus buaidhean eile (me, atharrachaidhean cholesterol). " Bidh PFAS a ’cur ris cuideachd meanbh-pinn, agus cunntadh spàin ìosal anns na fireannaich.
D ’dh’ fhàg pàipearan Armachd Dìomhair na SA a-mach don Iris naidheachd Gearmailteach Volksfreund ann an 2014 a ’sealltainn gun robh 264 ug / L no 264,000 pàirt gach trillean (ppt.) de PFAS ann an uisge talmhainn aig Ramstein Airbase. Bha sampaill eile aig Ramstein air fhoillseachadh gun robh 156.5 ug / l or156,500 ppt. Lorg prògram sgrùdaidh uisge stàite Rhineland-Pailtitate timcheall air Ionad Spangdahlem Air PFAS aig co-chruinneachaidhean de 1.935 ug / l no 1,935 ppt. Tha an siostam drèanaidh ann an Spangdahlem fhathast a ’sgaoileadh nan ceimigean.
Tha Harvard ag ràdh Aigéad Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) agus Perfluoro Octanoic (PFOA), tha dhà de na seòrsaichean PFAS as marbhtach, dualtach a bhith a ’dèanamh cron air slàinte an duine 1 cuid gach trillean (ppt) ann an uisge òil. Tha pollagan iasgaich, sruthan agus aibhnichean timcheall air na raointean-adhair sa Ghearmailt nam mìle uair nas truaillte na bu chòir dhaibh a bhith a rèir feumalachdan an AE.
Chaidh barrachd air ceimigean cunnartach PFAS a leasachadh.
Tha e feumail a bhith a ’coimeas eadar an ìre de thruailleadh air uisge talmhainn sa Ghearmailt le seo Aithisg DOD air truailleadh PFAS aig ionadan armachd na SA. Mar iomadh ionad Ameireaganach anns na SA san Roinn Eòrpa, tha Ramstein agus Spangdahlem air an truailleadh gu mòr.
Chan eil armachd na SA a ’gabhail ris an uallach a bhios orra agus mar as trice a’ diùltadh pàigheadh airson an truailleadh a dh ’adhbharaich e a ghlanadh. Thuirt Col. an Airm, Andrew Wiesen, Stiùiriche Eòlas Leigheis Dìon airson an Oifis Cùisean Slàinte, gu bheil an truailleadh an urra ris an EPA. “Chan eil sinn a’ dèanamh a ’bhun-rannsachadh anns an raon seo,” thuirt e Amannan Corps MarineS an Iar- "Tha an EPA an urra ris a sin," thuirt e. "Cha do rinn DoD gu neo-eisimeileach sùil air na h-atharrachaidhean agus chan eil" rannsachadh a bharrachd air seo, mu bhuaidh slàinte PFOS / PFOA, co-dhiù cho fad 'sa tha fios agam. "
Bidh am Pentagon a ’pàigheadh faisg air $ 100 millean airson gach itealan sabaid ùr agus tha na h-innealan daor buailteach teine a ghabhail. Is e spògan le gach agus poly stuthan fluoroalkyl an dòigh as èifeachdaiche airson teine a chur às gu math a dh'fhaodadh milleadh a dhèanamh air fear de na buill-airm sin. Tha fios aig armachd na SA gu bheil na ceimigean sin sgriosail bho 1974 ach chaidh aca air a chumail dìomhair, gu ìre mhòr, gu ruige seo.
Tha PFOS & PFOA air an ainmeachadh mar na “ceimigean gu bràth” leis nach eil iad a ’crìonadh san àrainneachd. Tha na meuran armachd a ’dol a dh’ atharrachadh gu gasan sabaid teine eile nach eil cho marbhtach, ach fhathast puinnseanta.
Gus dealbh a thoirt seachad, chaidh an Wurtsmith, Michigan Airbase a dhùnadh ann an 1993 nuair a bha na sruthan agus an uisge talmhainn mairidh iad gu marbhtach. Faisg air 2018, chuir ùghdarrasan slàinte Michigan comhairle 'Ná Biadh' a-mach airson fèidh a chaidh a thoirt taobh a-staigh còig mìle bhon t-seann ionad. Is e 26 bliadhna a th ’ann agus tha deoch an fhèidh uisge fhathast puinnseanta.
Chan eil na ceimigean sin air an riaghladh leis an EPA. Tha cuid a ’beachdachadh gur e seo na h-iarrtasan armailteach aca. An àite sin, bidh an EPA a ’dèanamh molaidhean do stàitean agus buidhnean uisge a thaobh nan ceimigean sin. Tha cuibhreann Comhairle Slàinte Beatha (LHA) le chèile aig an EPA airson an dà cheimigear 70 ppt, tha àireamh de dh ’àrainneachdiche ag ràdh gu bheil e cunnartach àrd.
Tha Buidheann na SA airson Stuthan Tocsaineach agus Clàr Galar (ATSDR) air ìrean uisge òil fad-beatha a shuidheachadh 11 ppt airson PFOA agus 7 ppt airson PFOS. Tha e tuigseach, mar sin, carson a tha grunn stàitean air stad a bhith a ’feitheamh ri EPA rianachd Trump a bhith a’ gnìomhachadh agus o chionn ghoirid tha iad air stairsnich nas ìsle a shuidheachadh gus slàinte phoblach a dhìon.
Aig an aon àm, tha a ’Ghearmailt air“ luach stiùiridh stèidhichte air slàinte ”a stèidheachadh airson PFOA + PFOS aig 300 ppt. Tha an t-Aonadh Eòrpach air moladh uisge òil a mholadh aig ìrean de 100 ppt. airson PFAS's fa leth agus 500 ppt. airson sùim nam PFAS. Faic an clàr seo airson stiùiridhean PFOS / PFAS anns na SA agus san Roinn Eòrpa.
Tha an dealbh Ramstein gu h-àrd a ’sealltainn croitear port-adhair a’ lìonadh leis a ’chòmhrag smàlaidh. Òrdugh Feachd Adhair na SA aig Ramstein, Mhìnich sinn, “Bha timcheall air 4,500 galan uisge againn a’ tighinn a-mach gach mionaid bho tanca 40,000 gallan. ” Tha an artaigil ag aithris, “Tha an hangar air a dhealbhadh gus smachd a chumail air truailleadh tro lìonra stòraidh fon talamh a bhios a’ tional an uisge agus ga leigeil a-steach do shàibhear slàinte ann an suimean fo smachd agus air a riaghladh le ionad làimhseachaidh òtrachais ann an Landstuhl. ”
Is e an t-adhbhar bunaiteach airson an truailleadh seo gu bheil sònrachaidhean armachd na SA airson geàrraidhean sabaid Clas B (mil-F-24385) A dh ’fheumas iad a’ cleachdadh cheimigean toinichte.
PFAS Truailleadh nach eil cuingealaichte ri Ramstein agus Spangdahlem.
Ann am Bitburg, chaidh sealltainn gu robh PFAS aig ìrean an uisge aig ìrean 108,000 ppt. Mar Wurtsmith, choisich armachd na SA air falbh bho Airbase Bitburg ann an 1994, ach is dòcha nach crìochnaich ath-leasachadh àrainn àrainne. Chaidh na stuthan truaillidh seo a lorg aig seann raon-adhair NATO Hahn, an raon-adhair Büchel agus na raointean-adhair Sembach agus Zweibrücken.
A rèir Volksfreund, tha sruth 7700 a bharrachd ann an sruthan faisg air Bitburg na tha an EU den bheachd a tha iomchaidh. Tha seann dhealbhan aig Günther Schneider, tuathanach agus neach-iomairt àrainneachd bho Binsfeld faisg air làimh a tha a ’sealltainn mar a bha an sruth a tha a’ ruith tro Binsfeld a ’coimhead coltach ri ribeanan geal bog.
Tha fianais air dealbh de thruailleadh foimhe gu math tearc sa Ghearmailt, ach ann an Ameireaga, tha e pailt.
Dìreach an ear air Bitburg, tha uisge carcanaigineach anns na sruthan sin.
Tha an sloda bho na h-ionadan làimhseachaidh òtrachais ann an raointean-adhair Spangdahlem agus Bitburg air a thruailleadh cho mòr agus chan urrainnear a chur an sàs ann an achaidhean. An àite sin, bidh na Gearmailtich ga losgadh, a ’adhbharachadh eadhon barrachd àrainneachd.
Tha Günther Schneider ag iarraidh casg air PFAS agus ath-nuadhachadh cheàrnaidhean truaillte. Aig an aon àm, tha an nàisean Gearmailteach a ’dùsgadh gu slaodach air an èiginn àrainneachdail dhomhainn seo. Tha iad a ’ceasnachadh a bheil armachd na SA fo dhleastanas eadar-nàiseanta cumail ri ìrean riaghlaidh.
