Le David Swanson, World BEYOND War, Samhain 21, 2022
Seo agad bhidio à Iain Oliver a’ dol às àicheadh FIFA airson Cupa na Cruinne a chuir ann an Qatar, àite a bhios a’ cleachdadh tràilleachd agus a’ dèanamh ana-cainnt air boireannaich agus a’ dèanamh ana-cainnt air daoine LGBT. Is e bhidio a th’ ann mu mar a bhios a h-uile duine eile a’ gleusadh thairis air fìor fhìrinnean. Bidh Oliver a’ slaodadh a-steach don Ruis mar aoigh Cupa na Cruinne san àm a dh’ fhalbh a bhios a’ dèanamh ana-cainnt air luchd-iomairt, agus eadhon Saudi Arabia mar aoigh a dh’ fhaodadh a bhith ann san àm ri teachd a tha a’ dèanamh a h-uile seòrsa de bhuaireadh. Chan e a-mhàin gu bheil na SA, mar aon de na h-aoighean a tha san amharc airson ceithir bliadhna mar sin, a’ faighinn pas air a ghiùlan coitcheann. Is e an dragh a th’ orm gu bheil na SA air a dhol thairis air FIFA am-bliadhna, agus a h-uile bliadhna, ann an Qatar. Tha na SA air sia rudan a chuir a-steach don deachdaireachd ola bheag uamhasach sin, gach fear dhiubh nas miosa na Cupa na Cruinne.
Is e a’ chiad rud bunait armachd na SA a bhios a’ cuairteachadh saighdearan is buill-airm agus reic armachd na SA a-steach gu Qatar, agus ola a-steach do na Stàitean Aonaichte, agus aig an aon àm a’ cuideachadh le bhith a’ cumail suas deachdaire uamhasach agus a’ toirt a-steach Qatar ann an cogaidhean nan SA. Tha na còig rudan eile ann cuideachd ionadan armachd na SA - ionadan air an cleachdadh le armachd na SA - ann an Qatar. Bidh na SA a’ cumail an àireamh bheag de shaighdearan aca fhèin ann an Qatar, ach cuideachd armachd, agus trèanaichean, agus eadhon maoin le dolairean cìse na SA, armachd Qatari, a tha cheannaich faisg air billean dolar de bhuill-airm na SA an-uiridh. Ciamar, oh ciamar, nach do lorg luchd-rannsachaidh crack John Oliver seo? Tha e coltach gu bheil eadhon ionadan agus saighdearan na SA ann an Saudi Arabia, agus reic armachd mòr na SA ris an deachdaireachd bhrùideil sin, do-fhaicsinneach. Tha làthaireachd shaighdearan nas motha na SA ann am Bahrain faisg air làimh gun mhothachadh. Mar an ceudna an fheadhainn ann an UAE agus Oman. An aon rud airson a h-uile ionad agus saighdearan na SA ann an Kuwait, Iorac, Siria, an Èiphit, Israel, agus mar sin air adhart.
Ach smaoinich air a’ bhidio a dh’ fhaodadh a bhith air a dhèanamh nam biodh an cuspair ceadaichte. Chan eil an fheum a bhith comasach air cogaidhean a thòiseachadh gu sgiobalta air feadh an t-saoghail a’ fìreanachadh nam bunaitean ann am beachd armachd na SA fhèin. Ach a dh’ aindeoin sin tha na h-ionadan a’ leantainn, a’ toirt taic do dheachdairean càirdeil a tha riaghaltas na SA a’ faicinn mar ion-mhiannaichte a bhith ag obair leotha, dìreach mar a thathar ag ràdh gu bheil FIFA a’ coimhead Qatar ann am bhidio John Oliver.
Bidh ionadan meadhanan na SA ag obair taobh a-staigh raon òrdaichte, bhon Balla Sràid Journal air aon cheann a-null gu rudan mar bhideothan John Oliver air a’ cheann eile. Tha càineadh air armachd na SA no na cogaidhean no na h-ionadan cèin aige no an taic a th’ aige do dheachdaireachdan brùideil taobh a-muigh an raoin sin.
Dà bhliadhna air ais, sgrìobh mi leabhar leis an ainm “20 deachdaire le taic bho na SA an-dràsta” Bha mi a’ nochdadh mar aon den 20 fear a chaidh a thaghadh a tha fhathast ann an cumhachd ann an Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani. Cha robh an deachdaire seo na aonar ann a bhith air oideachadh aig Sgoil Sherborne (Colaiste Eadar-nàiseanta) agus Sgoil Harrow, a bharrachd air Acadamaidh Armailteach Rìoghail Sandhurst, a bha “ag oideachadh” co-dhiù còignear de na 20 deachdairean. Chaidh a dhèanamh na oifigear ann an armachd Qatar dìreach a-mach à Sandhurst. Ann an 2003 thàinig e gu bhith na leas-cheannard air an arm. Bha e mu thràth air teisteanas fhaighinn mar oighre na rìgh-chathair le bhith a’ faighinn builleag agus a bhràthair as sine gun a bhith ag iarraidh a’ chuirm. Bha athair air an rìgh-chathair a ghlacadh bho sheanair ann an coup armailteach le taic Frangach. Chan eil ach triùir mhnathan aig an Emir, agus chan eil ach aon dhiubh na cho-ogha dha.
Tha an Sheikh na dheachdaire brùideil agus na dheagh charaid dha na prìomh luchd-sgaoilidh deamocrasaidh san t-saoghal. Tha e air coinneachadh ri Obama agus Trump aig an Taigh Gheal agus a rèir aithris bha e na charaidean ri Trump eadhon ron taghadh mu dheireadh. Aig aon choinneamh ann an Taigh Geal Trump, dh’ aontaich e ri “com-pàirteachas eaconamach” leis na Stàitean Aonaichte a tha a’ toirt a-steach ceannach barrachd thoraidhean bho Boeing, Gulfstream, Raytheon, agus Chevron Phillips Chemical.
Air 31 Faoilleach am-bliadhna, a rèir an Làrach-lìn an Taigh Gheal, “Choinnich an Ceann-suidhe Iòsaph R. Biden, Jr. an-diugh ri Amir Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani à Qatar. Còmhla, dhaingnich iad an ùidh dha chèile ann a bhith a’ brosnachadh tèarainteachd agus beairteas anns a’ Chamas agus roinn nas fharsainge an Ear Mheadhanach, a’ dèanamh cinnteach à seasmhachd solar lùtha cruinne, a’ toirt taic do mhuinntir Afganastan, agus a’ neartachadh co-obrachadh malairteach is tasgaidh. Chuir an Ceann-suidhe agus Amir fàilte air ainm a chuir ri cùmhnant $20 billean eadar Boeing agus Qatar Airways Group, a bheir taic do na deichean mhìltean de dh’ obraichean saothrachaidh na SA. Mar chomharra air a’ chom-pàirteachas ro-innleachdail eadar na Stàitean Aonaichte agus Qatar, a tha air a dhol nas doimhne thar nan 50 bliadhna a dh’ fhalbh, dh’ innis an Ceann-suidhe don Amir gu robh e an dùil Qatar ainmeachadh mar phrìomh charaid neo-NATO.”
Tha deamocrasaidh air a’ chaismeachd!
Tha Qatar air taic a thoirt do armachd na SA (agus armachd Chanada) ann an grunn chogaidhean, a’ gabhail a-steach Cogadh a’ Chamais, an Cogadh air Iorac, agus an Cogadh air Libia, a bharrachd air a bhith an sàs ann an cogadh Saudi/SA air Yemen. Cha robh Qatar eòlach air ceannairc gu ionnsaigh ann an 2005 - is e sin ri ràdh, às deidh dha taic a thoirt do sgrios Iorac. Tha Qatar cuideachd air feachdan ceannairceach/ceannairc Ioslamach armaichte ann an Siria agus Libia. Cha robh Qatar an-còmhnaidh air a bhith na nàmhaid earbsach dha Ioran. Mar sin, chan eil demonachadh an Emir aige ann am meadhanan na SA mus tig cogadh ùr nas fhaide na an raon mac-meanmnach, ach airson a-nis tha e na charaid agus na charaid luachmhor.
A rèir a ' Roinn Stàite na SA ann an 2018, “Is e monarcachd bun-reachdail a th’ ann an Qatar anns am bi Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani a ’cleachdadh làn chumhachd gnìomh. . . . Bha cùisean chòraichean daonna a’ gabhail a-steach eucoirich le dìmeas; cuingealachaidhean air co-chruinneachadh sìtheil agus saorsa co-chomainn, a’ gabhail a-steach toirmeasg air pàrtaidhean poilitigeach agus aonaidhean-obrach; bacadh air saorsa gluasaid airson siubhal luchd-obrach imrich thall thairis; crìochan air comas shaoranaich an riaghaltas aca a thaghadh ann an taghaidhean an-asgaidh agus cothromach; agus eucoir a dhèanamh air gnìomhachd gnèitheasach aon-ghnèitheach. Bha aithrisean ann mu shaothair èignichte ris an do ghabh an riaghaltas ceumannan gus dèiligeadh riutha." O, uill, fhad 's a ghabh e ceumannan gus dèiligeadh riutha!
Smaoinich dè an diofar a dhèanadh e nan stadadh ionadan meadhanan na SA a’ toirt iomradh air riaghaltas Qatari agus a thòisich iad a’ toirt iomradh air deachdaireachd thràillean Qatari le taic bho na SA. Carson a bhiodh an leithid de mhearachd cho mì-thoilichte? Chan ann air sgàth nach urrainn riaghaltas na SA a bhith air a chàineadh. Is ann air sgàth nach urrainnear luchd-reic armachd agus armachd na SA a chàineadh. Agus tha an riaghailt sin air a cur an gnìomh cho teann is gu bheil e do-fhaicsinneach.
One Response
Amen!