Bha mi a-riamh dealasach a thaobh mo thaic do cho-rèiteachaidhean sìthe, a tha air an dearmad ro thric ann an còmhstri a-staigh agus eadar-nàiseanta. Ach tha e soilleir gur e co-labhairt sham a th’ anns a’ cho-labhairt eadar-nàiseanta air Siria a chùm a’ chiad choinneamh aca ann an Vienna air 30 Dàmhair nach eil comasach air còmhraidhean sìthe sam bith a lìbhrigeadh, agus gun robh fios aig rianachd Obama air sin gu math bhon toiseach.
Bha an rianachd ag innse gun deach cuireadh a thoirt do Ioran pàirt a ghabhail anns a’ cho-labhairt, eu-coltach ris a’ chruinneachadh a fhuair taic bho na Dùthchannan Aonaichte roimhe ann an Siria san Fhaoilleach agus sa Ghearran 2014. eadhon ged a bha grunn stàitean aig nach robh an comas as lugha rud sam bith a chuir ri rèiteachadh sìthe - a bharrachd air a’ Bhatican - am measg nan com-pàirtichean 40 nach robh nan Sirianach.
Tha com-pàirteachadh Iran ann an co-labhairt Vienna na cheum adhartach. A dh'aindeoin sin, bha a' cho-labhairt air a chomharrachadh le neo-làthaireachd eadhon nas bunaitiche: cha deach cuireadh a thoirt dha gin de na pàrtaidhean Sirianach don chogadh. Bha riochdairean bho rèim Assad agus cuid den luchd-dùbhlain armachd aig na còmhraidhean ann an 2014 co-dhiù. Is e a’ bhuaidh fhollaiseach a th’ aig a’ cho-dhùnadh sin gu bheil dùil gun gluais luchd-taic bhon taobh a-muigh de phàrtaidhean Siria - gu sònraichte an Ruis, Ioran agus Saudi Arabia - a dh’ ionnsaigh dealbh-rèiteachaidh agus an uair sin cleachd iad an suidheachadh leis an luchd-dèiligidh gus gabhail ris a’ chùmhnant.
Modail Bhietnam
Tha am beachd a bhith a’ leum thairis air na pàrtaidhean Sirianach don chòmhstri le cumhachd bhon taobh a-muigh a’ barganachadh aonta sìthe às leth an luchd-dèiligidh gu tur loidsigeach anns an eas-chruthach. Is e a’ chùis clasaigeach de leithid de rèiteachadh co-rèiteachadh na SA air Aonta Paris le Bhietnam a Tuath san Fhaoilleach 1973 gus crìoch a chuir air cogadh na SA ann am Bhietnam. Rinn an rèim Thieu le taic bho na SA air taic na SA agus cuideam armachd na SA ann am Bhietnam cinnteach gun do ghabh Thieu ris an rèiteachadh.
Ach bu chòir a thoirt fa-near cuideachd nach do chuir rèiteachadh crìoch air a’ chogadh. Cha robh rèim Thieu deònach cumail ri stad-fois no rèiteachadh poilitigeach, agus lean an cogadh air adhart airson dà bhliadhna eile mus do chuir prìomh oilbheum Bhietnam a Tuath crìoch air ann an 1975.
Nas cudromaiche buileach a thaobh iomchaidheachd a’ mhodail do Chogadh Siria tha an eadar-dhealachadh mòr eadar ùidh nan SA ann a bhith a’ barganachadh thairis air ceann an neach-dèiligidh Bhietnam agus ùidhean Ioran is Ruiseanach a thaobh riaghaltas Siria. Bha na Stàitean Aonaichte a’ barganachadh gus faighinn a-mach à cogadh roghainn a thòisich e, mar Iorac, leis a’ chreideas mhearachdach gun robh a phrìomh chumhachd a’ gealltainn smachd air an t-suidheachadh agus anns an deach a thoirt gu crìch le cuideam poilitigeach dachaigheil. Tha Iran, air an làimh eile, a’ sabaid cogadh ann an Siria a tha e a’ meas deatamach airson a thèarainteachd. Agus is dòcha nach eil ùidhean poilitigeach agus tèarainteachd na Ruis ann an Siria cho soilleir, ach chan eil brosnachadh sam bith aice cuideachd aontachadh ri rèiteachadh a bhiodh ann an cunnart buaidh airson ceannairc ann an Siria.
Eclipse an aghaidh 'meadhanach'
Tha an dùil na feachdan an-aghaidh Assad a lìbhrigeadh ann an tuineachadh eadhon nas miosa. Nam biodh cumhachd gu leòr aig na feachdan dùbhlannach le taic bho na SA a tha an aghaidh rèim Siria agus a chaidreachasan cèin gus an rèim a bhagairt dh’ fhaodadh sin a bhith na bhunait reusanta airson còmhraidhean sìthe. Tha rianachd Obama air feuchainn ris a’ bheachd a chruthachadh gur e na feachdan “meadhanach” - a’ ciallachadh an fheadhainn a tha deònach a bhith ag obair leis na Stàitean Aonaichte - am prìomh armachd a tha an aghaidh rèim Assad. Ann an da-rìribh, ge-tà, tha na feachdan “meadhanach” sin an dàrna cuid air an gabhail a-steach no air a dhol còmhla ri jihadists Front al-Nusra agus a charaidean.
Bha an gluasad iongantach sin ann an nàdar an aghaidh armaichte an aghaidh Assad follaiseach an toiseach san t-Sultain 2013. Sin nuair a chaidh na trì prìomh bhuidhnean Ioslamach “meadhanach” ceangailte ris nach robh dùil le caraidean al-Nusra Front an-aghaidh Co-bhanntachd Nàiseanta Siria, a chaidh a stèidheachadh ann an Doha san t-Samhain 2012 fo chuideam bho na Stàitean Aonaichte agus a charaidean sa Chamas.
Luathaich an gluasad a dh’ ionnsaigh smachd jihadist air a’ chogadh an aghaidh siostam Assad eadar Samhain 2014 agus Màrt 2015 nuair a chaidh an Aghaidh Ar-a-mach Siria agus a ' Harakat al-Hazm Chaidh ionnsaigh a thoirt air buidhnean, an dà phrìomh bhuidheann reubaltach a bha air a bhith a’ faighinn armachd bhon CIA no na Saudis, agus chaidh an toirt a-steach sa mhòr-chuid le al-Nusra Front.
Tha buaidh fhollaiseach aig an atharrachadh sin air comasachd rèiteachadh rèite. Aig co-labhairt Geneva II aig tosgaire nan Dùthchannan Aonaichte Lakhdar Brahimi san Fhaoilleach 2014, b’ e na h-aon bhuidhnean dùbhlannach aig a’ bhòrd an fheadhainn a bha air an riochdachadh leis a’ Cho-bhanntachd Nàiseanta Sirianach le taic bho na SA, nach do ghabh duine gu mòr mar riochdachadh bagairt armachd sam bith air an rèim. A dhìth bhon cho-labhairt bha an Stàit Ioslamach fèin-stiallach agus còir-bhòtaidh al-Qaeda ann an Siria, al-Nusra Front agus a caraidean, a bha a’ riochdachadh a leithid de chunnart.
Nàimhdeas Nusra ri còmhraidhean
Ach cha robh ùidh aig an Stàit Ioslamach no na h-Ioslamaich fo stiùir Nusra-Front anns an ìre as lugha ann an co-labhairt sìthe. Tha ceannard armachd an Aghaidh Ioslamach, a tha fo smachd dlùth chàirdeas de al-Nusra, Ahrar al-Sham, dhearbh e gun beachdaicheadh e tha com-pàirteachadh le buidheann reubaltach sam bith anns na còmhraidhean sìthe mar “brath”.
Dè a tha Tha rianachd Obama air a ràdh tha e airson gum faicear a-mach à co-labhairt Vienna mar “mhapa rathaid” airson gluasad ann an cumhachd. Tha an rianachd air a dhèanamh soilleir, a bharrachd, gu bheil iad airson institiudan stàite Siria a ghlèidheadh, a’ toirt a-steach structar armachd Siria. Ach tha an dà chuid Islamic State agus an co-bhanntachd fo stiùir al-Qaeda nam buidhnean ceannairceach buidheannach Sunni nach do chuir am falach an rùn aca a dhol an àite rèim Assad le stàit Ioslamach aig nach eil comharran air an uidheamachd stàite a th’ ann.
Tha e follaiseach nach eil brosnachadh sam bith aig rèim Assad, mar sin, eadhon a bhith a’ toirt iomradh air sùbailteachd sam bith a thaobh an iarrtais airson Assad falbh à Siria, nuair a tha fios aige nach eil e comasach stad-fois no tuineachadh le Islamic State agus al-Nusra Front. Mar an ceudna, chan eil e coltach gum bi na Ruiseanaich no na h-Ioranaich a’ toirt air làmh Assad air a’ chùis dìreach a bhith a’ barganachadh leis an eileamaid as laige den luchd-dùbhlain armaichte.
Aithris bhreugach na SA air Siria
A dh’ aindeoin sin tha coltas gu bheil luchd-poileasaidh rianachd Obama dìorrasach gun a bhith a’ leigeil le fìrinnean mì-thlachdmhor bacadh a chuir air an loidhne propaganda aca air Siria, is e sin gu bheil e an urra ris an Ruis agus Ioran aire a thoirt don duilgheadas le bhith a’ cuir às do lasachaidhean bho rèim Assad. Rùnaire na Stàite Iain Kerry air a mholadh ann an agallamh le sianal Tbh Kazak beagan làithean às deidh co-labhairt Vienna a ghairm “is e an dòigh air crìoch a chuir air a’ chogadh iarraidh air Mgr Assad cuideachadh le gluasad gu riaghaltas ùr ”. Cha do shoirbhich leis an Ruis sin a dhèanamh, agus an àite sin “a bheil ann dìreach taic a thoirt do rèim Assad,” thuirt Kerry, ag ràdh “nach stad an luchd-dùbhlain a bhith a’ sabaid Assad ”.
Tha e teagmhach gu bheil Kerry a’ dèanamh mearachd ann an suidheachadh cho follaiseach airson na fìrinnean poilitigeach-armailteach Sirianach a tha fada nas do-sheachanta. Ach chan eil e iomchaidh gu poilitigeach na fìrinnean sin aithneachadh. Bheireadh sin cuireadh do cheistean gun iarraidh mu cho-dhùnadh an rianachd ann an 2011 a phoileasaidh a cho-thaobhadh ri seabhagan Siria ann an Riyadh, Doha agus Istanbul a bha cho dealasach mu atharrachadh rèim ann an Siria is nach robh iad a-mhàin diofraichte mu thogail jihadist ann an Siria ach bha iad ga fhaicinn mar inneal feumail airson faighinn cuidhteas Assad.
A-nis tha prìs ro-innleachd uamhasach poilitigeach-dioplòma Obama na cho-labhairt sìthe meallta a bhios a’ mealladh a’ chòrr den t-saoghal mu dìth fuasgladh reusanta sam bith air a’ chogadh.
- Gareth Porter na neach-naidheachd neo-eisimeileach rannsachaidh agus buannaiche Duais 2012 Gellhorn airson naidheachdas. Is e an t-ùghdar aig a ’Crisis dèanta le pàipear ùr: The Untold Story of the Iran Nuclear Scare.
