An t-adhbhar gu bheil an Eadailt a ’cleachdadh a luchd-sabaid ann an Liotuàinia

Le Manlio Dinucci, 2 Sultain, 2020

Bho Il Manifesto

Anns an Roinn Eòrpa tha dùil gun tuit trafaic adhair catharra 60% am-bliadhna an coimeas ri 2019, air sgàth cuingealachaidhean Covid-19, a ’cur còrr air 7 millean obair ann an cunnart. Air an làimh eile, tha trafaic adhair armachd a ’fàs.

Air Dihaoine, 28 Lùnastal, sgèith sia bomairean ro-innleachdail B-52 Feachd Adhair na SA thairis air na trithead dùthaich NATO ann an Ameireaga a Tuath agus san Roinn Eòrpa ann an aon latha, le ceithir fichead boma-sabaid à dùthchannan càirdeil ann an diofar roinnean.

Tha an eacarsaich mhòr seo leis an t-ainm “Allied Sky” - thuirt Rùnaire Coitcheann NATO, Jens Stoltenberg - a ’nochdadh“ dealas cumhachdach nan Stàitean Aonaichte dha na Càirdean agus a ’dearbhadh gun urrainn dhuinn casg a chuir air ionnsaighean.” Tha an tarraing gu “ionnsaigh Ruiseanach” san Roinn Eòrpa ri fhaicinn.

Chan eil na B-52s, a chaidh an gluasad air 22 Lùnastal bho Ionad Adhair Dakota a Tuath gu Fairford ann am Breatainn, nan seann phlèanaichean Cogadh Fuar air an cleachdadh dìreach airson caismeachdan. Tha iad air an ùrachadh gu cunbhalach, agus tha iad a ’cumail an dreuchd mar bhomairean ro-innleachdail fad-ùine. A-nis tha iad air an àrdachadh tuilleadh.

Bidh Feachd Adhair na SA a dh ’aithghearr ag uidheamachadh seachdad’ s a sia B-52s le einnseanan ùra aig cosgais $ 20 billean. Leigidh na h-einnseanan ùra sin le bomairean itealaich 8,000 km gun ath-chonnadh air iteig, gach fear a ’giùlan 35 tonna de bhomaichean is urchraichean le armachd àbhaisteach no niùclasach. Anns a ’Ghiblean mu dheireadh, chuir Feachd Adhair na SA earbsa ann an Raytheon Co. gus urchraichean cuairt-mara ùr a chruthachadh, armaichte le ceann-cogaidh niùclasach dha na bomairean B-52.

Leis na bomairean ionnsaigh niùclasach ro-innleachdail eile sin, a ’toirt a-steach Spiorad B-2, tha Feachd Adhair na SA air còrr air 200 seòrsa a dhèanamh thairis air an Roinn Eòrpa bho 2018, sa mhòr-chuid thairis air a’ Bhaltaig agus a ’Mhuir Dhubh faisg air àite-adhair na Ruis.

Bidh dùthchannan Eòrpach NATO a ’gabhail pàirt anns na h-eacarsaichean sin, gu sònraichte an Eadailt. Nuair a sgèith B-52 thairis air an dùthaich againn air 28 Lùnastal, thàinig luchd-sabaid Eadailteach a-steach. A ’dèanamh atharrais air co-mhisean ionnsaigh.

Dìreach às deidh sin, thug bomairean-sabaid Feachd Adhair na h-Eadailt Eurofighter Typhoon air falbh gu ionad Siauliai ann an Liotuàinia, le taic bho timcheall air ceud saighdear sònraichte. A ’tòiseachadh air 1 Sultain, fuirichidh iad an sin airson 8 mìosan chun Giblean 2021, gus an raon-adhair Baltic a dhìon. Is e seo an ceathramh misean “obair-poileis” NATO a chaidh a dhèanamh ann an sgìre a ’Bhaltaig le Feachd Adhair na h-Eadailt.

Tha luchd-sabaid Eadailteach deiseil 24 uair san latha gu 'togail an airgid, gus stad a chuir air innealan-rabhaidh agus stad a chur air itealain “neo-aithnichte”: tha iad an-còmhnaidh nam plèanaichean Ruiseanach ag itealaich eadar cuid de phort-adhair taobh a-staigh agus Kaliningrad Ruiseanach a ’dol tro raon-adhair eadar-nàiseanta thairis air a’ Bhaltaig.

Chaidh bunait Lituàinia de Siauliai, far a bheil iad air an cleachdadh, ùrachadh leis na Stàitean Aonaichte; Tha na SA air trì uiread de chomas a choileanadh le bhith a ’tasgadh 24 millean euro ann. Tha an adhbhar soilleir: tha am bonn adhair dìreach 220 km bho Kaliningrad agus 600 bho St Petersburg, astar a bhios trodaiche mar an Eurofighter Typhoon a ’siubhal ann am beagan mhionaidean.

Carson a tha NATO a ’cleachdadh iad sin agus bàtaichean-adhair gnàthach dùbailte agus niùclasach eile faisg air an Ruis? Gu cinnteach gun a bhith a ’dìon dhùthchannan a’ Bhaltaig bho ionnsaigh Ruiseanach a bhiodh a ’ciallachadh toiseach a’ chogaidh chruinne thermonuclear nan tachradh e. Bhiodh an aon rud a ’tachairt nan toireadh plèanaichean NATO ionnsaigh air bailtean-mòra Ruiseanach faisg air a’ Bhaltaig.

Is e an fhìor adhbhar airson an cleachdadh seo teannachadh a mheudachadh le bhith a ’cruthachadh ìomhaigh nàmhaid cunnartach, an Ruis ag ullachadh gus ionnsaigh a thoirt air an Roinn Eòrpa. Is e seo an ro-innleachd teannachadh a chuir Washington an gnìomh, le iom-fhillteachd riaghaltasan agus Pàrlamaidean na h-Eòrpa agus an Aonadh Eòrpach.

Tha an ro-innleachd seo a ’toirt a-steach àrdachadh ann an caitheamh armailteach a tha a’ sìor fhàs aig cosgais caiteachas sòisealta. Eisimpleir: chaidh cosgais uair a thìde itealain de Eurofighter a thomhas leis an aon Fheachd Adhair ann an 66,000 iùro (a ’toirt a-steach amortachadh itealain). Suim nas motha na dà thuarastal iomlan cuibheasach gach bliadhna ann an airgead poblach.

Gach uair a bheir Eurofighter air falbh gus an raon-adhair Baltach a dhìon, bidh e a ’losgadh ann an uair a thìde co-ionnan ri dà obair san Eadailt.