Le David Swanson, Iuchar 10, 2019
Le “na cogaidhean Obama” chan eil mi a ’ciallachadh cuid de naoidheanan a tha a’ ruith thairis air an telebhisean a ’sguabadh tàirngean gràin-cinnidh no a’ dèanamh a-mach gu bheil strì an aghaidh gràin-cinnidh ag iarraidh fealla-dhà airson Obama.
Tha mi a ’ciallachadh: an murt mòr gun chiall do dhaoine le urchraichean - mòran dhiubh bho plèanaichean robot - a’ leigeil le fearann neo-gheal air an talamh a chuir ann an cunnart le Obama agus a leudachadh le Trump. Tha mi a ’ciallachadh milleadh mòr ann an Libya - a bha fhathast air a leantainn le Trump. Tha mi a ’ciallachadh a’ chogadh air Afghanistan, agus bha Obama a ’dèanamh seo mar as trice, ged a bha dreuchdan beaga aig Bush agus Trump. Tha mi a ’ciallachadh an ionnsaigh air Yemen, a thòisich le Obama agus a chaidh àrdachadh le Trump. Tha mi a ’ciallachadh an cogadh air Iorac agus Syria a dh’ àrd-ìre sa chiad àite le Obama agus an uair sin le Trump (a ’leantainn air an de-escalation a bha glaiste ann an àite le Bush ged a bha Obama a’ strì an-aghaidh fiacail-agus-nail).
Tha mi a ’ciallachadh a’ chòmhstri le Iran, le àrdachadh Obama agus an uairsin gu tur a-rithist le Trump. Tha mi a ’ciallachadh leudachadh air saighdearan agus ionadan a tha a’ riochdachadh còmhstri air feadh Afraga agus Àisia. Tha mi a ’ciallachadh a bhith a’ cruthachadh a ’chogaidh ùr fuar leis an Ruis. Tha mi a ’ciallachadh a bhith a’ fàs ann an armachd niùclasach agus an reacteas brosnachail mu armachd niùclasach “so-ruigsinneach”. Tha mi a ’ciallachadh taic airson cogaidhean Israel air Palestinians. Tha mi a ’ciallachadh na càraidean san Ukraine agus ann an Honduras. Tha mi a ’ciallachadh na bagairtean gu Venezuela. Bidh mi a ’ciallachadh a bhith a’ àbhaisteachadh leisgeulan uamhasach airson na h-eucoirean a tha a ’cosnadh le gràin. Tha mi a ’ciallachadh a bhith a’ strì airson stad a chuir air cogaidhean, gun stad a chuir air gin dhiubh, agus gun bhith a ’gabhail cùram sam bith. Tha mi a ’ciallachadh a bhith a’ briseadh chosgaisean a bha ann roimhe ann an airgead armailteach.
Tha dìleab Obama, a dh ’aindeoin gach seòrsa eadar-dhealachaidhean, mòran aca nan dìreach, agus a dh’ aindeoin a dhreuchd ann a bhith a ’toirt buaidh air Hillary Clinton aig a’ bhogsa-baileat, chaidh a chumail suas, adhartach, agus air a shamhlachadh le co-aontachd dà-shealach agus le Donald Trump.
Ma tha thu airson ath-sgrùdadh a dhèanamh air na rinn Obama anns an raon beag beag sin den obair aige far a bheil cuid de 60% de chosgais roghnach feadarail air a chur seachad, agus a tha a ’toirt dhuinn uile cunnart ann an tubaist niùclasach, faigh lethbhreac de leabhar Jeremy Kuzmarov Cogaidhean Neo-dhùnaidh Obama: a ’toirt aghaidh air Poileasaidh Cèin an Stàit Permanent Warfare. Tha Kuzmarov a ’cur Obama ann an co-theacsa eachdraidheil agus a’ toirt iomradh air a cho-chosmhail ri Woodrow Wilson, a bha gu math cumanta mar eòlaiche sìth. Bidh Kuzmarov ag ath-bhreithneachadh - agus a ’cur ri fiosrachadh gu bheil fios againn nach robh fios aig mòran againn mu dheidhinn - an sgeul gun tàinig Obama gu cumhachd agus an sgeulachd mu na cogaidhean gu lèir aige.
Tha sinn dualtach a bhith a ’dìochuimhneachadh gun deach beachdachadh air troimhe suas tro cheannas uachdranachd chogaidhean George W. Bush mar rudan sealach a bha crìochnachadh. A-nis cha mhòr gu bheil iad a ’smaoineachadh idir idir, ach tha iad a’ faireachdainn gu bheil iad maireannach. Agus tha iad den bheachd gu bheil iad teirmeach. Bidh sinn a ’dìochuimhneachadh uaireannan gun do gheall an tagraiche Obama, mar an tagraiche Trump, armachd nas motha. Gheall tagraiche Obama cogadh nas motha air Afghanistan. Agus nuair a thàinig e gu àm airson ath-thaghadh Obama gu dara teirm, ràinig e a-mach gu New York Times agus dh'iarr i air pàipear a sgrìobhadh artaigil mu dheidhinn cho math 'sa bha e air daoine a mharbhadh, mar a rinn e sgrùdadh gu faiceallach air liosta de dh'fhir, de bhoireannaich, agus de chlann agus a fhuair e a-mach an fheadhainn leis an ainm a bhiodh e a ’cur urchraichean gu grunnan luchd-fulaing neo-aithnichte. Tagradh Obama, anns an na faclan aige fhèin, “bha mi fìor mhath air daoine a mharbhadh.” Cha robh duine a bha dèidheil air Obama agus nach do chòrd e ri murt a ’leigeil leotha a bhith mothachail air an taobh seo de iomairt ath-thaghadh Obama; agus cha bhith iad a-riamh mothachail air.
Is e an t-adhbhar a tha e gu bheil barrachd air Libearalaich 20 a-nis ag iomairt airson ceann-suidhe, agus tha cuid dhiubh a ’cur air adhart an aon seòrsa armailteachd, cuid aca a tha an aghaidh gu ìre air choreigin, agus le cuid dhiubh air nochdadh mòran no dad mu na dreuchdan aca cùisean. Bha aon dhiubh, Joe Biden, mar phàirt de chogaidhean Obama. Is e Biden a tha ag ràdh gun do mharbh mòran dhaoine ann an Libya “Cha do chaill sinn aon bheatha.” Kamala Harris an tè nach fhaigh a-riamh a ’cheist an robh“ life ”a’ ciallachadh “beatha neo-Afraganach.” Tha i ro thrang a ’cur dragh air gum faodadh sìth a dhol a-mach ann an Korea. Bidh dìth tobhachdachd a ’deasbad dhuinn gus am bi sinn co-dhiù aithreachas gu aithreachas gun do thuit e roimhe. Nì gainnead armailteachd plàigh sinn gus an stad sinn a ’toirt glòrdachd is brosnachadh dha agus tòisichidh sinn air oidhirpean gus sìth a chruthachadh.
