Dàibhidh Sanger an NYT, am Boy Who Cried "Nukes"!

On àm a thòisich an 1990s na SA mòr-mheadhanan tha e air a bhith a ’riochdachadh riaghaltas Korea a-Tuath gu cunbhalach mar“ riaghaltas cruaidh a tha air a ruith le deachdaire paranoid a tha an-dràsta a ’bagairt don t-saoghal le ionnsaigh niùclasach,” ann am faclan an neach-eachdraidh Ameireaganach Bruce Cumings (Corea a Tuath: Dùthaich eile, 2003). Bagairteach. An saoghal. Tha àireamh-sluaigh 13 sna SA de mheud meud Korea a-Tuath; buidseat dìon 156-amannan-nas motha (ann an 2016); ceudan de ionadan armailteach ann an Àisia an Ear; stèidhean armailteach so-ghiùlain ris an canar “luchd-giùlain itealain” (tha neoni aig Korea a-Tuath); ceud uair a bharrachd barrachd urchraichean niùclasach; deichean de mhìltean de shaighdearan na SA ann an Korea a-Deas agus ann an Iapan, agus le bàtaichean-aigeil air an uidheamachadh le cinn-cogaidh cogaidh a dh ’fhaodas glaodh air oirthir Lìnn Shìona. Ach a dh'aindeoin sin bha luchd-naidheachd mar David Sanger bhon “Libearalach”. New York Times comasach air toirt a chreidsinn air Ameireaganaich mheadhanach aig a bheil deagh fhoghlam, gu bheil an dùthaich gar bagairt, an àite an dòigh eile timcheall.

Tha an clas sochairichte seo air a bhith a ’ceannach a-steach san aithris gu bheil meadhanan mealltach gu beagan-deas air na SA a bheir cothromachadh don Chòir. Mar Ceann-suidhe Trump a ’nochdadh mu“ naidheachdan brèige ”agus ag ràdh gu cruaidh gun deach fuasgladh a dhèanamh air duilgheadas Korea a-Tuath leis gun do shuidh e sìos le Kim Jong-un aon uair, Libearalaich smugco-dhùnadh gu bheil na meadhanan “Libearalach” ceart agus gur e Trump an duilgheadas, ach gu dearbh, 's iad an dà rud. Tha an dà chuid nan laighe.

Gu dearbh, tha an speactram iomlan de phrìomh-shruth meadhanan gu h-èifeachdach air a bhith a ’ceangal ri Trump gus miotas-eòlas de sgrios teann a chumail suas le cràdh cunnartach agus marbhtach a tha air a riaghladh le cù craicte. Tha eisimpleir o chionn ghoirid o chionn ghoirid Sanger“Ann an Korea a-Tuath, tha Mòr-bhuilidhean a’ toirt sùil air Tilgeadh Mòr ”(12 Samhain 2018) anns na New York Times. An deasachadh Beurla de An Hankyoreh, pàipear-naidheachd adhartach ann an Korea a-Deas, a ’ruith artaigil a bha a’ càineadh Sanger leis an t-ainm, “Aithisg NYT air‘ Great Deception ’N. Korea a’ tòimhseachadh le tuill is mearachdan, ”ach a’ beachdachadh air cia mheud uair a tha e air dì-dhealbhadh a chlò-bhualadh mu Chorea a Tuath, tha e soilleir ùine airson na “mearachdan” sin a ghairm “breugan gu tur.” New York Timesbu chòir do luchd-leughaidh a thoirt fa-near gu bheil an dà chuid riaghaltas Korea a-Deas agus an t-eòlaiche à Korea a-thaobh Tim Shorrock air sealltainn mar-thà nach eil fianais mhòr sam bith ann an artaigil Sanger no san sgrùdadh tuairmeasach a rinn e an-toiseach gun do chuir e ris an fhìrinn agus am meud. (Faic “Shorrock's“ Mar a Mheall an New York Times am Poball ann an Korea a-Tuath, ” An Nation, 16 Samhain 2018).

Sanger air a bhith ceàrr air Korea a-Tuath thairis agus thairis airson 25 bliadhna. Tha an neach-naidheachd a choisinn duais Pulitzer, aig a bheil am far-ainm “Scoop” gu soilleir ri gnothach a ghabhail ri Korea a-Tuath, air a bhith na phrìomh neach-aithris air propaganda an taobh a-muigh Washington. Aig àm sònraichte, às deidh do dh ’uimhir de“ mhearachdan ”uile a bhith a’ leantainn air adhart gu aon eadar-mhìneachadh brìoghmhor de thachartasan, le uimhir de shàmhchair is àibhearan freagarrach, agus gun mòran oidhirp air mìneachadh aon neach a cheartachadh, feumar co-dhùnadh gu bheil an duine na laighe. Leis mar a tha co-àiteachas onorach no eagal mòr air suaicheantas sòisealta sam bith anns na SA, gheibh luchd-naidheachd leithid Sanger, a tha gu math sàsaichte ann an Korea a-Tuath agus a tha a ’gleidheadh ​​taic brùideil an aghaidh muinntir Korea a-Tuath nuair a dh’ èireas cothrom suas buannachdan luachmhor. Bidh Cumings a ’toirt cunntas gu tric air cho mòr agus cho mòr sa bha na SA anns na SA:

“Anns a’ bhogar Cogadh Fuar tha sinn ceart gu leòr, tha na h-adhbharan againn glan, tha sinn a ’dèanamh math agus cha dèan sinn cron riamh, tha iad nan gluasadan grinn, eucoireach nuair nach e dìreach Comannaich, neo-fhaicsinneach (no fiù 's dhaoinich agus Marthanaich ann am filmichean 1950s), grosaigeach, dìomhain , comasach air dad a dhèanamh. Tha sinn daonna agus urramach agus fosgailte; tha iad neo-dhaonna, dìomhair, dìomhair, eile gun chòir airidh air ar spèis. Bhiomaid toilichte a dhol dhachaigh mura biodh an nàmhaid a ’dèanamh an rud ceart ach a’ dol a-mach, a dhol à sealladh, a ’tarraing às. Ach tha an nàmhaid crùbach, leantainneach, an-còmhnaidh na dhùsgadh-inntinn (ann an samhradh 2009, latha a-mach, latha a chuir CNN seachad naidheachdan mun cheann a tuath fon tiotal 'North Korea Threat'). An dèidh seachd deichead de dhuilgheadas, tha comharran-bròige airson an oirthir aig na h-ìomhaighean Ameireaganach as motha a tha ann an Korea a-Tuath. (Cogadh nan Coirèine: Eachdraidh, 2011).

Gu fortanach a ’gabhail ris an t-suidheachadh seo tràth san 1990s, ghabh Sanger ceannas air a bhith a’ riochdachadh riaghaltas Korea a-mach mar smachd air a-mach agus seann cheannard stàite Chorea a-Tuath Kim Jong-il (1941-2011) mar gheal agus a ’faighinn riaghaltas air oir Sgrìobh e, “Mar a tha riaghaltas Stalinist de Kim Il Sung air a stiùireadh a-steach gu oisean, a bhith a’ tarraing às an eaconamaidh agus na daoine a ’ruith às aonais biadh,” tha e mì-chinnteach “am bi an dùthaich ag atharrachadh gu sìtheil no a’ sguabadh às mar sin aon uair roimhe ”(Corea a Tuath: Dùthaich eile). Cha robh cùis sam bith a ’nochdadh gu dearbh. Agus mar a bhios e tric a ’dèanamh, thug e aithris air fear-airm a chuir an cèill a bheachdan fhèin — cleas a thug cead dha uallach a ghabhail. Faclan a New York Timestha neach-naidheachd a choltas a ’riochdachadh gnìomhan a bheir buaidh air an fhìor saoghal.

“Lash out”? A ’chiad riaghaltas Comannach ann an Korea a-Tuath fo Kim Il Sung nach do dh ’fhalbh iad às nuair a thug iad ionnsaigh air riaghaltas an deachdaire le taic bho na SA, Syngman Rhee. Tha Korea a-Tuath, ann am facail Cumings, na “stàit ana-riochdail agus an-aghaidh na h-ìmpireachd a tha a’ fàs a-mach à leth-cheud bliadhna de riaghailt colonial Iapanach agus leth-cheud bliadhna eile de dhuilgheadas leanailteach le na Stàitean Aonaichte a bha nas eòlaiche agus a dh ’Chreagra a-Deas nas cumhachdaiche” (Corea a Tuath: Dùthaich eile). Aig an àm Rheetha an riaghaltas a ’toirt seachad dìoghaltas, agus bha cuimhneachain ùra aig an àm sin aig riaghaltas Korea a-Tuath guerrilla sabaid an aghaidh Ìmpireachd brùideil Iapan. Syngman Rhee bha e gu tur an aghaidh Comannach. Agus bha luchd-seilbh cumhachd na riaghaltas ùr — riaghaltas a bha gu math farsaing air fhaicinn mar neach dìolain agus mar bhall de na SA - mar as trice nan luchd-co-obrachaidh aig Ìmpireachd Iapan a bha a-nis ag obair còmhla ri buidheann eile de luchd-ionnsaigh à dùthchannan cèin. Bha cogadh catharra air tòiseachadh gu math le 1949 agus Cumings a ’dèanamh argamaid làidir gun do thòisich e ann an 1932. Choimhead e air ais air briathran Ministear na h-Obrach Breatannach Richard Stokes a mhothaich gun robh an cogadh ann an Coiria coltach ri Cogadh Sìobhalta Ameireaga:

“Bha Stokes air a bhith ceart: bha cho fada sa bha an còmhstri seo a’ lorg adhbhar ann an nàdar deatamach a ’chogaidh, an rud a dh’ fheumas sinn faighinn a-mach an-toiseach: bha e na chogadh sìobhalta, cogadh a bha gu sònraichte a ’sabaid le Koreans bho shiostaman sòisealta a bha an aghaidh a chèile, airson Korean amasan. Cha do mhair e trì bliadhna, ach bha tòiseachadh aige ann an 1932, agus cha robh e riamh air tighinn gu crìch. ”(Cogadh nan Coirèine: Eachdraidh).

B Smaoinich air na coltachdan follaiseach eadar Cogadh na Còrdaich agus Cogadh Sìobhalta Ameireaga, agus an uair sin smaoinich air mar a bhiodh na h-àiteachan mu dheireadh nam biodh na Breatannaich air leum a-steach don fhaire.

Scoop lean e leis na fantasasan buannachdail aige le artaigil ann an 1994 anns an do sgrìobh e gu robh “cliù maddog” aig an dùthaich. (Thoir fa-near mar a bhios Sanger gu rèidh a ’measgachadh Kim Jung-il agus an dùthaich fhèin ann an aon monolith aonaichte). Ach, ann an 2001 nuair a choinnich Rùnaire na Stàite Madeleine Albright ri Kim Jong-il gu pearsanta, an Washington a 'Phuistruith artaigil leis an tiotal “Kim Sheds aig Korea a-Tuath Dealbh de 'Madman'.” Thuirt Ameireaganach a choinnich ris, “Tha e practaigeach, smaoineachail, ag èisteachd gu cruaidh. Bha e a ’dèanamh notaichean. Tha àbhachdas aige. Chan e am fear crosta a tha ann, tha mòran dhaoine ga riochdachadh mar. "Corea a Tuath: Dùthaich eile). Is dòcha nach eil thu airson a bhith a ’fuireach san dùthaich a tha e a’ riaghladh, ach cha b ’e seo an dealbh den duine a bha air a dhochann no a chuir às dha fhèin gu robh sinn air a bhiadhadh.

Tha an aithris air leantainn chun an latha an-diugh, eadhon mar a bhios Kim Jong-un, a mhac, an sàs ann an obair-spòta le riaghaltas Moon Jae-in. An dà aithris airKim Jong-aonTha na meadhanan gu h-àbhaisteach a ’smaoineachadh gu bheil neo-sheasmhachd inntinn agus fanaid na dòigh-beatha aige a’ smaoineachadh gu bheil ceann-suidhe na SA an-dràsta gu math nas seasmhaiche agus nas seasmhaiche. Am b'urrainn dha a bhith a ’sealltainn gu bheil a bhith ag innse cò an“ madman ”ann an da-rìribh air a’ phutan dìreach eagalach?

I1998 Lùnastal Scoop bha e ceàrr nuair a sgrìobh e gun robh Korea a-Tuath a ’togail armachd niùclasach gu saor-thoileach ann an goireas fon talamh. Chaidh an sanas seo a chlò-bhualadh air duilleag aghaidh na duilleige New York Times. Nuair a lean Korea a-mach a ’ceadachadh do arm na SA sgrùdadh a dhèanamh air an làrach, fhuair iad a-mach falamh is stuth obrachail - nas lugha, sgeulachd fìor nach do chuir air a’ chiad dhuilleig.

Anns an Iuchair 2003 Scoop bha e ceàrr nuair a thuirt e gun d ’fhuair fios na SA“ dara, ionad dìomhair airson plùthanium ìre-airm a dhèanamh ”(Cumings,“ Ceàrr A-rithist, ” Lèirmheas Lunnainn de Leabhraichean). Agus air 27 Giblean 2017, Scoop bha e ceàrr nuair a rinn e leisgeulan airson rianachd an Trump le bhith a ’cur a-mach na breugan gun robh" Korea a-Tuath "comasach air bom niùclasach a dhèanamh a h-uile sia no seachd seachdainean" (Sgaoileadh).

Sanger ag ràdh gu fìrinneach “bhon a chuir a’ chiad choinneamh eadar Mgr Trump agus Mgr Kim, air an Òg-mhìos 12 ann an Singapore, an Tuath air a ’chiad cheum a ghabhail a dh’ ionnsaigh. bliadhna; chuir e às do làrach deuchainn niùclasach Punggye-ri agus thug e cuireadh do luchd-sgrùdaidh bho thaobh a-muigh na buidhne dearbhadh gun deach a sgrios; air a dhì-choimiseanadh, no co-dhiù tòiseachadh a ’dì-choimiseanadh an Stèisean Launite Satailite Sohae; dh ’aontaich iad a bhith a’ toirt às do làrach deuchainn inneal dìosail Dongchang-ri agus an àrd-ùrlar tòiseachaidh a ’toirt sùil air eòlaichean, a thuilleadh air a bhith a’ toirt air falbh na goireasan niuclasach aige ann an Yongbyon ma bheir “na Stàitean Aonaichte ceumannan.” ladclearization. ”A thuilleadh air an sin, a’ taisbeanadh an trom-inntinn, tha Korea a-Tuath air fuidhleach fuighead de chòignear sa cheud de luchd-seirbheis nan SA a chaochail an sin aig àm Cogadh Korean a thilleadh.

Tha iad sin nan ìobairtean mòra airson Korea a-Tuath, dùthaich le GDP beag an coimeas ri na SA, far a bheil ath-thogail fada nas duilghe. Is e nàire a tha ann am breug-chràbhadh a tha timcheall air an ailbhean mòr niùclasach san t-seòmar - gu bheil an teannachadh uile air Korea a-mach à dì-chroiteadh, agus gun urrainn dha na SA suidhe gu sàmhach air a ’chiste-stòraidh niùclasach (fhèin timcheall air 6,800 nukes) a tha a’ cunnart Korea a-Tuath agus mòran dùthchannan eile air feadh an t-saoghail.

Co-dhùnadh

An e dìreach co-thuiteamas a sgrìobh Sanger am pìos seo dìreach às deidh don Phàrtaidh Deamocratach smachd a ghabhail air Taigh nan Riochdairean - na h-aon Deamocrataich a chuir bacadh air Trump bho bhith a ’lùghdachadh ìrean feachdan fo 28,000 ann an Korea a-Deas?

Tha fios againn gum bi prothaidean chunnradairean dìona a ’lùghdachadh gu mòr ma bhriseas sìth a-mach air Leth-innis Shìona. Tha an sgrùdadh leis an Ionad airson Sgrùdaidhean Ro-innleachdail agus Eadar-nàiseanta (CSIS) às an robh Scoop a ’cruinneachadh a dh’ aithrisean fiadhaich fìor neo-earbsach seach gu bheil clais follaiseach aca. (An Sgaoileadh tha e fhèin air innse dhuinn gu bheil an CSIS ag obair do ghnìomhachas nam ball-airm ann an “Ciamar a smaoinicheas tu air Tanks Amplify Corporate America 's Influence, ”7 Lùnastal 2016). Is iad sin na companaidhean agus na daoine a tha a ’fuireach air falbh bho“ bhagairt bho Korea a-Tuath ”.

Seo liosta luath de chuid de na cunnartan a tha an lùib sìth airson cunnradairean dìon agus làrach armachd na SA: Dh'fhaodadh na cunnraidhean daor THAAD ann an Korea a-Deas agus an siostam dìon bhall-airm Aegis Ballistic a chur ann an cunnart. Dh'fhaodadh saighdearan a bhith air an toirt a-mach à Korea. Dh'fhaodadh an dà ionad ùr a tha gan togail ann an Henoko agus Takae, Okinawa a bhith fo chunnart. (Tha luchd-dùbhlain mòr ann an Okinawa mu thràth anns na h-ionadan ùra sin). Am Prìomhaire Dh'fhaodadh Shinzo Abe agus luchd-com-pàirteachaidh a dh ’tuiteam bho chumhachd ann an Iapan. Agus dh'fhaodaist a chuir às dha na planaichean aige a bhith a ’sguabadh às Airteagal 9 (a tha a’ cuir casg air Iapan bho bhith a ’toirt ionnsaigh air dùthchannan eile) agus a thighinn gu crìch bun-reachd sìthe Iapan, agus mar sin a’ cur stad air “Self-Defence Forces” bho Japan. integratig a bhith a ’frithealadh le togalach armailteach armailteach na SA.

Anns na meadhanan SA as làidire tha sinn a ’faighinn roghainn eadar naidheachd falaichte Trump agus foill luchd-naidheachd brèige / Libearalach falaichte, a bhios cuideachd uaireannan a’ tadhal air naidheachdan brèige. Tha an t-uamhas airgid agus cumhachd an sàs ann an Korea. Tha sìth ann an Coiria a ’bagairt air na beòraidhean, na stocan, na gnìomhachasan cogaidh, cliù mòran dhaoine. Tha leithid de chunnartan ann a thaobh sìth, ach feumaidh sìth a thighinn, agus thig e, gu mòr mar thoradh air toil làidir sluagh sìthe agus deamocrasaidh ann an Korea a-Deas.

Dh'fhaodadh an t-òrdugh geopolitical ann an ear-thuath Àisia atharrachadh gu maireannach, agus na tha amharasach dha mòran luchd-cleachdaidh ann an stèidheachadh nan SA, gun cailleadh na SA an suidheachadh hegemonic aca, a chomas air margaidhean mòra a dhèanamh an sin, agus an comas fìrinn na stuth “a thoirt gu buil”. Doras Fosgailte "- fantasy gu bheil àireamh bheag de dh'Ameireaganaich ghealtach air a bhith glè mheasail airson na 120 bliadhna mu dheireadh.

Mòran taing do Stephen Brivati ​​airson beachdan, molaidhean, agus deasachadh.