Saighdearan na SA a’ briseadh a-steach do dhachaigh ann am Baquba, Iorac, ann an 2008 Dealbh: Reuters
Le Medea Benjamin agus Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Màirt 15, 2023
Tha 19 Màrt a’ comharrachadh 20mh ceann-bliadhna de na Stàitean Aonaichte agus Breatannach ionnsaigh à Iorac. Tha an tachartas adhartach seo ann an eachdraidh ghoirid an 21mh linn chan ann a-mhàin a’ leantainn air adhart a’ cur dragh air comann-sòisealta Iorac chun an latha an-diugh, ach tha e cuideachd a’ tighinn gu mòr thairis air an èiginn làithreach san Úcráin, ga fhàgail. do-dhèanta airson a’ mhòr-chuid de Dheas Cruinneil an cogadh fhaicinn san Úcráin tron aon phriosma ri luchd-poilitigs na SA agus an Iar.
Fhad ‘s a b’ urrainn dha na SA làidir-ghàirdean 49 dùthaich, a’ gabhail a-steach mòran ann an Ceann a Deas na Cruinne, gus a dhol còmhla ris a “cho-bhanntachd de dhaoine deònach” gus taic a thoirt do ionnsaigh a thoirt air dùthaich uachdarain Iorac, is e dìreach an RA, Astràilia, an Danmhairg agus a’ Phòlainn a chuir saighdearan ris an fheachd ionnsaigh, agus na 20 bliadhna a dh’ fhalbh. de dh’ eadar-theachdan tubaisteach air teagasg do dh’ iomadh dùthaich gun a bhith a’ bualadh air na carbadan aca gu ìmpireachd fhaileasach na SA.
An-diugh, tha mòr-chuid aig dùthchannan anns a’ Cheann a Deas dhiùlt Iarraidh na SA buill-airm a chuir chun Úcráin agus tha iad leisg cumail ri smachd-bhannan an Iar air an Ruis. An àite sin, tha iad èiginneach gairm airson dioplòmasaidh crìoch a chur air a’ chogadh mus èirich e gu bhith na làn-chòmhstri eadar an Ruis agus na Stàitean Aonaichte, leis a’ chunnart gun tig cogadh niùclasach gu crìch san t-saoghal.
B’ e ailtirean ionnsaigh na SA air Iorac an luchd-stèidheachaidh neo-ghlèidhteachais den Phròiseact airson Linn Ùr Ameireagaidh (PNAC).
Bhiodh an ionnsaigh air Iorac a’ sealltainn “uachdranas làn speactram” na SA don t-saoghal, stèidhichte air na thuirt an Seanadair Eideard Ceanadach nach maireann. dìteadh mar “ghairm airson ìmpireachd Ameireaganach san 21mh linn nach urrainn no nach bu chòir do dhùthaich sam bith gabhail ris.”
Bha Ceanadach ceart, agus bha na neocons gu tur ceàrr. Shoirbhich le ionnsaigh armachd na SA le bhith a’ cur às do Saddam Hussein, ach dh’ fhàilnich air òrdugh ùr seasmhach a chuir an sàs, a’ fàgail dìreach mì-riaghailt, bàs agus fòirneart às a dhèidh. Bha an aon rud fìor mu eadar-theachdan na SA ann an Afganastan, Libia agus dùthchannan eile.
Airson a’ chòrr den t-saoghal, tha àrdachadh eaconamach sìtheil Shìona agus Ceann a Deas na Cruinne air slighe eile a chruthachadh airson leasachadh eaconamach a tha a’ dol an àite nan Stàitean Aonaichte. neo-choloinidh modail. Fhad ‘s a tha na Stàitean Aonaichte air a’ mhionaid unipolar aca a chaitheamh air caitheamh armachd trillean dolar, cogaidhean mì-laghail agus armailteachd, tha dùthchannan eile gu sàmhach a’ togail saoghal nas sìtheile, ioma-thaobhach.
Agus fhathast, gu h-ìoranta, tha aon dùthaich ann far an do shoirbhich le ro-innleachd “atharrachadh-rèim” nan neocons, agus far an do ghlèidh iad gu daingeann ri cumhachd: na Stàitean Aonaichte fhèin. Fiù ‘s mar a bha a’ mhòr-chuid den t-saoghal air ais ann an uabhas air toraidhean ionnsaigheachd na SA, dhaingnich na neocons an smachd aca air poileasaidh cèin na SA, a ’fulang agus a’ puinnseanachadh rianachdan Deamocratach is Poblachdach le chèile leis an ola nathair sònraichte aca.
Is toil le luchd-poilitigs corporra agus na meadhanan a bhith a’ toirt air falbh na neocons a’ gabhail thairis agus a’ cumail smachd air poileasaidh cèin na SA, ach tha na neocons falaichte ann an sealladh soilleir ann an echelons àrd Roinn Stàite na SA, a’ Chomhairle Tèarainteachd Nàiseanta, an Taigh Geal, a’ Chòmhdhail agus luchd-buaidh tancaichean smaoineachaidh le maoineachadh corporra.
Tha co-stèidheadair PNAC Robert Kagan na àrd-fhear aig Institiùd Brookings agus bha e na phrìomh neach neach-taice de Hillary Clinton. Chuir an Ceann-suidhe Biden an dreuchd bean Kagan, Victoria Nuland, a bha na chomhairliche poileasaidh cèin do Dick Cheney, mar an Fo-rùnaire Stàite aige airson Cùisean Poilitigeach, an ceathramh dreuchd as àirde ann an Roinn na Stàite. Bha sin às deidh dhi cluich an luaidhe Àite na SA ann an 2014 buille obann san Úcráin, a dh'adhbhraich a sgàineadh nàiseanta, tilleadh a' Chrimea dhan Ruis agus cogadh catharra ann an Donbas a mharbh co-dhiù 14,000 neach.
Bha ceannard ainmichte Nuland, Rùnaire na Stàite Antony Blinken, na stiùiriche luchd-obrach air Comataidh Dàimhean Cèin an t-Seanaidh ann an 2002, rè na deasbadan aige mu ionnsaigh nan SA air Iorac. Chuidich Blinken cathraiche na comataidh, an Seanadair Joe Biden, choreograph èisteachdan a bha a’ gealltainn taic na comataidh don chogadh, a’ dùnadh a-mach fianaisean sam bith nach tug làn thaic do phlana cogaidh neocons.
Chan eil e soilleir cò dha-rìribh a tha a’ gairm na dealbhan poileasaidh cèin ann an rianachd Biden leis gu bheil e a’ dol a dh’ ionnsaigh an Dàrna Cogaidh leis an Ruis agus a’ brosnachadh còmhstri le Sìona, a’ faighinn thairis air iomairt Biden. gealladh gus “dioplòmasaidh àrdachadh mar phrìomh inneal ar conaltradh cruinneil.” Tha e coltach gu bheil Nuland Buaidh fada nas fhaide na a h-inbhe ann an cumadh poileasaidh cogaidh na SA (agus mar sin Ucràin).
Is e an rud a tha soilleir gu bheil a’ mhòr-chuid den t-saoghal air fhaicinn tro na breugan agus siorruidheachd mu phoileasaidh cèin nan SA, agus gu bheil na Stàitean Aonaichte mu dheireadh a' faighinn a-mach mar thoradh air na rinn iad ann a bhith a' diùltadh Ceann a Deas na Cruinne a bhith a' dannsadh ri fonn a' phìobaire-pìoba Ameireaganach.
Aig Seanadh Coitcheann na DA san t-Sultain 2022, stiùirichean 66 dùthaich, a’ riochdachadh mòr-chuid de shluagh an t-saoghail, sireadh airson dioplòmasaidh agus sìth san Úcráin. Ach a dh’ aindeoin sin tha stiùirichean an Iar fhathast a’ seachnadh na h-iarrtasan aca, a’ tagradh monopoly air ceannas moralta a chaill iad gu cinnteach air 19 Màrt 2003, nuair a reub na Stàitean Aonaichte agus an Rìoghachd Aonaichte Cùmhnant an UN agus thug iad ionnsaigh air Iorac.
Ann an deasbad panail air “A’ dìon Cùmhnant an UN agus an Òrdugh Eadar-nàiseanta Stèidhichte air Riaghailtean” aig Co-labhairt Tèarainteachd Munich o chionn ghoirid, bha triùir den luchd-pannail - à Braisil, Coloimbia agus Namibia - gu follaiseach. air a dhiùltadh Tha iarrtas bhon taobh an iar air na dùthchannan aca a bhith a 'briseadh càirdeas leis an Ruis, agus an àite sin bhruidhinn iad a-mach airson sìth san Úcráin.
Ghairm Ministear Cèin Bhraisil Mauro Vieira air a h-uile pàrtaidh cogaidh “comas air fuasgladh a thogail. Chan urrainn dhuinn cumail oirnn a’ bruidhinn mu dheidhinn cogadh a-mhàin.” Mhìnich Leas-cheann-suidhe Coloimbia, Francia Márquez, “Chan eil sinn airson a dhol air adhart a’ bruidhinn cò a bhuannaicheas no a chailleas cogadh. Tha sinn uile air ar call agus, aig a’ cheann thall, is e mac an duine a chailleas a h-uile càil. ”
Thug am Prìomhaire Saara Kuugongelwa-Amadhila à Namibia geàrr-chunntas air beachdan stiùirichean Global South agus an sluagh: “Tha ar fòcas air fuasgladh fhaighinn air an duilgheadas… chan ann air a’ choire a ghluasad, ”thuirt i. “Tha sinn a’ brosnachadh fuasgladh sìtheil den chòmhstri sin, gus an tèid an saoghal gu lèir agus goireasan an t-saoghail gu lèir a chuimseachadh air a bhith a’ leasachadh suidheachadh dhaoine air feadh an t-saoghail an àite a bhith air a chosg air armachd fhaighinn, a’ marbhadh dhaoine, agus a’ cruthachadh nàimhdean. .”
Mar sin ciamar a bhios na neocons Ameireaganach agus na vassals Eòrpach aca a’ dèiligeadh ris na stiùirichean cliùiteach sin a tha measail agus mòr-chòrdte bhon cheann a deas? Ann an òraid eagallach, cogaidh, thuirt ceannard poileasaidh cèin an Aonaidh Eòrpaich, Josep Borrell dh 'innse aig co-labhairt Munich gur e an dòigh airson an Iar “earbsa agus co-obrachadh ath-thogail le mòran anns an t-saoghal ris an canar Global South” a bhith “a’ cuir às don aithris meallta seo… de inbhe dhùbailte. ”
Ach chan e aithris bhreugach a th’ anns an ìre dhùbailte eadar freagairtean an Iar do ionnsaigh na Ruis air an Úcráin agus deicheadan de dh’ ionnsaigh an Iar. Ann an artaigilean roimhe, tha againn air a chlàradh mar a leig na Stàitean Aonaichte agus na caidrich aca còrr is 337,000 bomaichean is urchraichean air dùthchannan eile eadar 2001 agus 2020. Is e sin cuibheasachd de 46 gach latha, latha às deidh latha, airson 20 bliadhna.
Tha clàr na SA gu furasta a’ maidseadh, no faodar a ràdh gu bheil e fada nas àirde na mì-laghail agus brùidealachd eucoirean na Ruis san Úcráin. Ach cha bhi na SA a-riamh an aghaidh smachd-bhannan eaconamach bhon choimhearsnachd chruinneil. Cha deach a sparradh a-riamh airgead-dìolaidh cogaidh a phàigheadh don luchd-fulaing. Bidh e a’ toirt armachd don luchd-ionnsaigh an àite an fheadhainn a dh’ fhuiling ionnsaigh ann am Palestine, Yemen agus an àiteachan eile. Agus cha deach stiùirichean na SA - a’ toirt a-steach Bill Clinton, George W. Bush, Dick Cheney, Barack Obama, Dòmhnall Trump, agus Joe Biden - a-riamh a chasaid airson eucoir eadar-nàiseanta ionnsaigheachd, eucoirean cogaidh no eucoirean an aghaidh daonnachd.
Mar a bhios sinn a’ comharrachadh 20mh ceann-bliadhna de dh’ ionnsaigh sgriosail Iorac, leig leinn a dhol còmhla ri stiùirichean Global South agus a’ mhòr-chuid de ar nàbaidhean air feadh an t-saoghail, chan ann a-mhàin ann a bhith ag iarraidh còmhraidhean sìthe sa bhad gus crìoch a chuir air cogadh brùideil na h-Ucrain, ach cuideachd ann a bhith a’ togail fìor òrdugh eadar-nàiseanta stèidhichte air riaghailtean, far a bheil na h-aon riaghailtean - agus na h-aon bhuilean is pheanas airson a bhith a’ briseadh nan riaghailtean sin - a’ buntainn ris a h-uile dùthaich, ar cinn fhèin nam measg.
Tha Medea Benjamin agus Nicolas JS Davies nan ùghdaran aig Cogadh san Úcráin: A’ dèanamh mothachadh air còmhstri gun chiall, air fhoillseachadh le OR Books san t-Samhain 2022.
Is e Medea Benjamin an cofounder de CODEPINK airson Sìth, agus ùghdar grunn leabhraichean, nam measg Taobh a-staigh Iran: Fìor Eachdraidh agus Poilitigs Poblachd Ioslamach Iran.
Tha Nicolas JS Davies na neach-naidheachd neo-eisimeileach, neach-rannsachaidh le CODEPINK agus ùghdar Fuil air ar Làmhan: Ionnsaigh Ameireagaidh agus sgrios Iorac.
Tha Nicolas JS Davies na neach-naidheachd neo-eisimeileach, neach-rannsachaidh le CODEPINK agus ùghdar Fuil air ar Làmhan: Ionnsaigh Ameireagaidh agus sgrios Iorac.
