An Naoidheamh Ceann-bliadhna de Chogadh na h-Ucrain

Le Jeffrey D. Sachs, Naidheachdan Eile, Màirt 1, 2023

Chan eil sinn aig ceann-bliadhna 1 den chogadh, mar a tha riaghaltasan an Iar agus na meadhanan ag ràdh. Seo an 9mh ceann-bliadhna den chogadh. Agus tha sin a’ dèanamh eadar-dhealachadh mòr.

Thòisich an cogadh le bhith a’ cur às do cheann-suidhe na h-Ugràin Viktor Yanukovych sa Ghearran 2014, coup a fhuair taic fhollaiseach is fhollaiseach bho riaghaltas nan Stàitean Aonaichte (Faic cuideachd an seo). Bho 2008 air adhart, phut na Stàitean Aonaichte leudachadh NATO chun Úcráin agus Georgia. Bha coup 2014 de Yanukovych ann an seirbheis leudachadh NATO.

Feumaidh sinn an oidhirp gun stad seo a dh’ ionnsaigh leudachadh NATO a chumail ann an co-theacsa. Na SA agus a 'Ghearmailt gu follaiseach agus a-rithist gheall Ceann-suidhe nan Sobhietich Mikhail Gorbachev nach leudaicheadh ​​NATO “aon òirleach chun ear” às deidh dha Gorbachev an caidreachas armachd Sobhietach ris an canar Aonta Warsaw a sgaoileadh. Bha bun-stèidh iomlan leudachadh NATO na bhriseadh air aontaidhean a chaidh a ruighinn leis an Aonadh Sobhietach, agus mar sin le staid leantainneach na Ruis.

Tha na neocons air leudachadh NATO a phutadh leis gu bheil iad a’ feuchainn ris an Ruis a chuairteachadh ann an sgìre na Mara Duibhe, coltach ri amasan Bhreatainn agus na Frainge ann an Cogadh a’ Chrimea (1853-56). Thug an ro-innleachdaiche Ameireaganach Zbigniew Brzezinski cunntas air an Úcráin mar “pivot cruinn-eòlasach” Eurasia. Nam b ’urrainn dha na SA an Ruis a chuairteachadh ann an sgìre a’ Mhuir Dhuibh, agus an Úcráin a thoirt a-steach do chaidreachas armachd na SA, falbhaidh comas na Ruis cumhachd a chuir air adhart anns a ’Mhuir Mheadhan-thìreach an Ear, an Ear Mheadhanach agus air feadh na cruinne, no mar sin thèid an teòiridh.

Gu dearbh, bha an Ruis a’ faicinn seo chan ann a-mhàin mar chunnart coitcheann, ach mar chunnart sònraichte airson armachd adhartach a chuir suas gu crìoch na Ruis. Bha seo gu sònraichte ominous às deidh dha na SA an Cùmhnant urchraichean an-aghaidh Ballistic a thrèigsinn gu aon-thaobhach ann an 2002, a bha, a rèir na Ruis, na chunnart dìreach do thèarainteachd nàiseanta na Ruis.

Rè a cheannas (2010-2014), bha Yanukovych a’ sireadh neo-eisimeileachd armailteach, dìreach gus cogadh catharra no cogadh neach-ionaid a sheachnadh san Úcráin. B’ e roghainn gu math glic agus ciallach a bha seo don Úcráin, ach sheas e ann an dòigh obsession neoconservative na SA le leudachadh NATO. Nuair a thòisich gearanan an-aghaidh Yanukovych aig deireadh 2013 às deidh dàil ann a bhith a’ soidhnigeadh mapa-rathaid aontachas leis an EU, ghabh na Stàitean Aonaichte an cothrom na gearanan àrdachadh gu coup, a thàinig gu crìch nuair a chaidh Yanukovych a chuir às sa Ghearran 2014.

Ghabh na SA an sàs gu cruaidh agus gu dìomhair anns na gearanan, a ’cur ìmpidh orra air adhart eadhon nuair a chaidh paramilitaries nàiseantach Ucràineach air an làimh dheis a-steach don t-sealladh. Chosg NGO na SA suimean mòra gus na gearanan a mhaoineachadh agus an sgrios mu dheireadh. Cha tàinig am maoineachadh NGO seo am follais a-riamh.

B' e triùir a bha gu dlùth an sàs ann an oidhirp nan SA gus cur às do Yanukovych bha Victoria Nuland, a bha an uairsin na Leas-rùnaire Stàite, a tha a-nis na Fo-Rùnaire na Stàite; Jack Sullivan, a bha an uairsin na chomhairliche tèarainteachd don VP Joe Biden, agus a-nis na Chomhairliche Tèarainteachd Nàiseanta na SA don Cheann-suidhe Biden; agus VP Biden, a tha a-nis na Cheann-suidhe. Bha Nuland ainmeil air a ghlacadh air a’ fòn le Tosgaire na SA don Úcráin, Geoffrey Pyatt, a’ dealbhadh an ath riaghaltas san Úcráin, agus gun a bhith a’ ceadachadh dàrna smuaintean leis na h-Eòrpaich (“Fuck the EU,” ann an abairt amh Nuland air a ghlacadh air teip).

Tha an còmhradh eadar-cheangailte a’ nochdadh doimhneachd dealbhadh Biden-Nuland-Sullivan. Tha Nuland ag ràdh, “Mar sin air a’ phìos sin Geoff, nuair a sgrìobh mi an nota thàinig Sullivan's air ais thugam VFR [dìreach thugam], ag ràdh gu bheil feum agad air Biden agus thuirt mi is dòcha a-màireach airson atta-boy agus airson na deets [mion-fhiosrachadh] fhaighinn. maide. Mar sin, tha Biden deònach. ”

Bidh stiùiriche Film na SA Oliver Stone gar cuideachadh le bhith a’ tuigsinn mar a tha na SA an sàs anns a’ chupa anns an fhilm aithriseach 2016 aige, An Úcráin air Teine. Tha mi a’ cur ìmpidh air a h-uile duine a bhith ga fhaicinn, agus a bhith ag ionnsachadh cò ris a tha gnìomhachd atharrachadh rèim nan SA coltach. Tha mi cuideachd a’ cur ìmpidh air a h-uile duine na sgrùdaidhean acadaimigeach cumhachdach leis an Ollamh Ivan Katchanovski à Oilthigh Ottawa a leughadh (mar eisimpleir, an seo agus an seo). .

Tha na fìrinnean sin fhathast falaichte le dìomhaireachd na SA agus neo-sheasmhachd Eòrpach do chumhachd na SA. Thachair coup le orcastra na SA ann an cridhe na Roinn Eòrpa, agus cha robh ceannard Eòrpach sam bith a’ dàna an fhìrinn a bhruidhinn. Tha builean brùideil air leantainn, ach fhathast chan eil stiùiriche Eòrpach ag innse na fìrinn gu h-onarach.

B’ e an coup toiseach a’ chogaidh naoi bliadhna air ais. Thàinig riaghaltas taobh a-muigh bun-reachdail, taobh deas, an-aghaidh na Ruis agus ultra-nàiseantach gu cumhachd ann an Kiev. Às deidh a’ chupa, ghabh an Ruis air ais a’ Chrimea gu sgiobalta às deidh reifreann sgiobalta, agus thòisich cogadh anns na Donbass fhad ‘s a bha Ruiseanaich ann an arm na h-Ucrain a’ tionndadh an taobh gus a dhol an aghaidh an riaghaltais às deidh coup ann an Kiev.

Cha mhòr sa bhad thòisich NATO air na billeanan dolar de bhuill-airm a dhòrtadh don Úcráin. Agus dh'fhàs an cogadh suas. Cha do dh’ obraich na h-aontaidhean sìthe Minsk-1 agus Minsk-2, anns an robh an Fhraing agus a’ Ghearmailt gu bhith nan co-luchd-urrais, an toiseach, leis gu bheil riaghaltas nàiseantach na h-Ucrain ann an Kiev dhiùlt iad a chur an gnìomh, agus san dàrna h-àite, leis nach robh a’ Ghearmailt agus an Fhraing a’ brùthadh airson an cur an gnìomh, mar o chionn ghoirid steach leis an t-seann Sheansalair Angela Merkel.

Aig deireadh 2021, rinn an Ceann-suidhe Putin gu math soilleir gur e na trì loidhnichean dearga airson an Ruis: (1) leudachadh NATO chun na h-Ucrain neo-iomchaidh; (2) Bhiodh an Ruis a 'cumail smachd air a' Chrimea; agus (3) dh'fheumadh an cogadh anns an Donbass a bhith air a rèiteachadh le bhith a 'cur an gnìomh Minsk-2. Dhiùlt Taigh Geal Biden barganachadh air cùis leudachadh NATO.

Thachair ionnsaigh na Ruis gu duilich agus gu ceàrr sa Ghearran 2022, ochd bliadhna às deidh coup Yanukovych. Tha na Stàitean Aonaichte air deichean de bhilleanan dolar de armachd agus taic buidseit a dhòrtadh bhon uairsin, a’ dùblachadh oidhirp na SA an caidreachas armachd aca a leudachadh a-steach don Úcráin agus Georgia. Tha na bàsan agus an sgrios anns an raon-catha seo a tha a’ sìor fhàs uamhasach.

Anns a’ Mhàrt 2022, thuirt an Úcráin gun dèanadh iad co-rèiteachadh air bunait neodrachd. Bha coltas gu robh an cogadh faisg air a thighinn gu crìch. Chaidh aithrisean adhartach a dhèanamh le oifigearan Ucràineach is Ruiseanach, a bharrachd air eadar-mheadhanairean Turcach. Tha fios againn a-nis bho seann Phrìomhaire Israel Naftali Bennett gu bheil na Stàitean Aonaichte chuir e stad air na còmhraidhean sin, an àite sin airson àrdachadh cogaidh gus “An Ruis a lagachadh.”

San t-Sultain 2022, chaidh pìoban Nord Stream a spreadhadh. Is e an fhìor fhianais aig a’ cheann-latha seo gun do stiùir na Stàitean Aonaichte an sgrios sin air pìoban Nord Stream.  Cunntas Seymour Hersh Tha e fìor chreidsinneach agus cha deach a dhiùltadh air aon phrìomh phuing (ged a chaidh a dhiùltadh gu teas le Riaghaltas nan SA). Tha e a’ comharrachadh gu bheil sgioba Biden-Nuland-Sullivan a’ stiùireadh sgrios Nord Stream.

Tha sinn air slighe far a bheil àrdachadh mòr agus breugan no sàmhchair ann am mòran de na prìomh mheadhanan sna SA agus san Roinn Eòrpa. Tha an aithris gu lèir gur e seo a’ chiad cheann-bliadhna de chogadh na bhreug a tha a’ falach adhbharan a’ chogaidh seo agus an dòigh air crìoch a chuir air. Is e seo cogadh a thòisich air sgàth putadh neo-chùramach neoconservative na SA airson leudachadh NATO, agus an uairsin com-pàirt neoconservative na SA ann an gnìomhachd atharrachadh rèim 2014. Bhon uairsin, tha àrdachadh mòr air a bhith ann an armachd, bàs agus sgrios.

Is e seo cogadh a dh’ fheumas stad mus cuir e a-steach sinn uile ann an Armageddon niùclasach. Tha mi a’ moladh gluasad na sìthe airson na h-oidhirpean làidir a rinn e, gu h-àraidh an aghaidh bhreugan brazen agus propaganda bho Riaghaltas na SA agus sàmhchair craven le riaghaltasan na h-Eòrpa, a tha gu tur fo smachd neoconservatives na SA.

Feumaidh sinn an fhìrinn a bhruidhinn. Tha an dà thaobh air breugan agus meallta a dhèanamh agus fòirneart a dhèanamh. Feumaidh an dà thaobh a dhol air ais. Feumaidh NATO stad a chur air an oidhirp air leudachadh dhan Ugràin agus gu Georgia. Feumaidh an Ruis tarraing a-mach às an Úcráin. Feumaidh sinn èisteachd ris na loidhnichean dearga air gach taobh gus am mair an saoghal.

 

Freagairtean 3

  1. Iomlan de acuerdo con el artículo, EEUU siempre instigando guerras a tha buannachdail agus amplían la única industria norteamericana que aún funciona , agus manda in el país: la industria armamentista, que aparenta querer querer la querer la una industria norteamericana que aún funciona , agus manda in el país : la industria armamentista, que aparenta querer querer la querer la querer la querer la unsa al la sa phlanaid iomlan mu dheidhinn a bhith ag ath-aithris agus an ùine

  2. Jeffery Tha mi am measg an luchd-leantainn agad agus bidh thu a’ dèanamh obair mhath a’ bruidhinn fìrinn ri cumhachd. Ach. Tha thu a’ toirt iomradh air ‘Ukraine on Fire’, leis an fhìrinn innse b’ e seo a’ chiad uair a chunnaic mi film le Stone a bha mi a’ smaoineachadh a bha mearachdach. Am faca tu 'Winter on Fire' mu ar-a-mach 2014. Bha faisg air millean Ukrainians air na sràidean airson seachdainean, air am bualadh leis na ‘Berkyt,’ poileis nach robh cho dìomhair an riaghaltais. An robh iad uile nan dupes de phropaganda na SA? Bha iad a' cur an aghaidh Yanukovich a' diùltadh a dhol dhan EU A-nis carson a bhiodh an Ugràin airson a dhol dhan EU?
    Carson nach toir thu fhèin no duine sam bith eile iomradh air an Holodomor ('bàs fuar' ann an Ucràinis)? Aig an àm sin, ann an 1932, chuir Stalin agus na minions aige an acras gu bàs 5 millean Ukrainians leis gu robh iad airson a bhith a’ nochdadh claonadh a dh’ ionnsaigh dearbh-aithne agus fèin-riaghladh na h-Ucrain? Carson ann an ainm feachd ciallach no truacanta a bhiodh an Úcráin ag iarraidh a bhith ceangailte ris an Ruis às deidh an eòlas grotesque sin?

  3. An Dr Sachs, tha mi na neach-leantainn mòr, mòr dhutsa. Is e artaigil fìor mhath a tha seo. Ach, dhìochuimhnich thu iomradh a thoirt air cogadh Ucràineach an aghaidh Ucràinis Ruiseanach, bho 2013 chun an latha an-diugh. Tha arm Ucràineach, a’ gabhail a-steach neoNadsaidhean agus saighdearan-duaise air an làimh dheis, air cogadh ioma-bliadhna a chumail an-aghaidh na Ruiseanaich a tha air a bhith a’ fuireach san Úcráin airson ùine fhada, a dh’ aindeoin gu bheil cultar dlùth-cheangailte aig gach cuid na Ruiseanaich agus na h-Ucrainich. (Tha co-obraiche agam aig a bheil athair Ruiseanach agus màthair Ucràineach). taisbeanadh mar an tè agad an seo. Gu sònraichte na sluaghan Ucràineach a’ losgadh beò na 46 Ruiseanaich-Ucràineach a bha air iad fhèin a bhacadh ann an Taigh nan Aonaidhean Ciùird gus faighinn seachad air an ionnsaigh anns a’ bhomadh uamhasach sin air oifisean nan aonaidhean ciùird sin ann an Odessa, sa Chèitean 2014.

    Is e rud eile gu bheil thu ag ràdh gun robh an Ruis ceàrr ionnsaigh a thoirt air an Úcráin, agus gum bu chòir do fheachdan na Ruis a-nis tarraing a-mach às an Úcráin. Tha e air a dheagh chlàradh gun do bhrosnaich ìmpireachd na SA an Ruis le bhith a’ stèidheachadh agus a’ togail ghoireasan armachd air crìochan na Ruis gu lèir, gun luaidh air trèanadh agus armachd a thoirt do shaighdearan Ucràineach air feadh na Roinn Eòrpa fad bhliadhnaichean. Nuair a chanas tu gum bu chòir don dà thaobh a dhol air ais, bu chòir dhut an àite sin a ràdh gum bu chòir ìmpireachd na SA a dhol air ais bhon chogadh neach-ionaid aca san Úcráin, a tha mar phàirt den amas aige an Ruis (agus Sìona, msaa) a sgrios mar cho-fharpaiseach, na oidhirpean gus fhathast mar an aon fheachd unipolar san t-saoghal. Mòran taing airson an obair iongantach agad, a phroifeasair!

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith