Feumaidh an Còmhdhail Ùr Planet Uaine a chruthachadh aig Sìth

Le Medea Benjamin agus Alice Slater, Faoilleach 8, 2019

Tha e coltach gu bheil sèist bodhar de ghearan àicheil bho chlì, deas agus meadhan speactram poilitigeach na SA mar fhreagairt do cho-dhùnadh Trump saighdearan na SA a thoirt a-mach à Siria agus na h-àireamhan aca a ghearradh sìos ann an Afganastan air maill a chuir air oidhirp gus na feachdan againn a thoirt dhachaigh. Ach, anns a ’bhliadhna ùr seo, bu chòir demilitarizing poileasaidh cèin na SA a bhith am measg nam prìomh nithean air clàr-gnothaich a’ Chòmhdhail ùr. Dìreach mar a tha sinn a ’faicinn gluasad a tha a’ sìor fhàs airson Cùmhnant Ùr Uaine, mar sin, cuideachd, tha an t-àm air tighinn airson Cùmhnant Sìth Ùr a tha ag ath-aithris cogadh gun chrìoch agus bagairt cogadh niùclasach a tha, còmhla ri atharrachadh clìomaid tubaisteach, na chunnart maireannach. chun phlanaid againn.

Feumaidh sinn brath a ghabhail air a 'chothrom a tha sinn a' fàgail leis a 'bhriseadh as luaithe de Mattis "agus" mad dog "agus gàirdeanan eile. Is e gluasad eile a dh 'ionnsaigh teachdaireachd an dùbhlan Còmhdhail a bh' ann roimhe seo a thaobh taic Trump airson a 'chogaidh Saudi ann an Yemen. Agus ged a tha molaidhean draghail a 'cheann-suidhe airson coiseachd bho chùmhnantan smachd armachd niuclasach stèidhichte a' riochdachadh cunnart ùr, tha iad cuideachd na chothrom.

Dh'ainmich Trump gu bheil na SA tarraing às bhon Chùmhnant Eadar-mheadhanach Nuclear (INF), a chaidh a cho-rèiteachadh ann an 1987 le Ronald Reagan agus Mikhail Gorbachev, agus thug e rabhadh nach eil ùidh aige ann an ath-nuadhachadh an aonta aonta ùr ùr a chaidh a dheasbad le Barack Obama agus Dmitry Medvedev. Phàigh Obama prìs mhòr gus dearbhadh Congressional de START a ghleidheadh, a 'gealltainn prògram aon-trill-dollar thairis air deich bliadhna fichead airson dà factaraidh bom niùclasach ùra, agus cnapan-cogaidh, teineachan, plèanaichean agus bàtaichean-mara ùra gus an t-uallach pàighidh aca a lìbhrigeadh, prògram a tha a 'leantainn fo TrumpS an Iar- Ged a chuir BNB cuingealachadh air na SA agus an Ruis a bhith a 'cleachdadh suas gu uinneagan niùclasach a bha air am bomadh le boma 1,500 a-mach às na gunnachan niùclasach mòr aca, cha do rinn e math air gealltanas 1970 na SA a chaidh a dhèanamh anns a' Chunnradh Neo-Lùghdachadh (NPT) gu cuir às do armachd niuclasach. Fiù 's an-diugh, cha mhòr faisg air 50 bliadhna às deidh gealltanasan NPT a dhèanamh, tha na SA agus an Ruis a' cunntadh airson 14,000 de bhomaichean niùclasach 15,000 air a 'phlanaid.

Leis an obair armachd aig Trump ann an coltas annasach, tha cothrom aon-ann-ginealach againn airson fasanan ùra a dhèanamh airson dì-armachadh. Is e an fhosgladh as adhartaiche airson dì-armachadh niuclasach an Cùmhnant ùr airson Toirmeasg Airm Niùclasach, air a cho-rèiteachadh agus a ghabhail os làimh le dùthchannan 122 aig an UN ann an 2017. Tha an co-aonta nach fhacas roimhe seo a 'cur bacadh air a' bhoma, dìreach mar a rinn an saoghal airson buill-airm bith-eòlasach agus ceimigeach, agus bhuannaich e an luchd-eagrachaidh aige, Iomairt Eadar-nàiseanta gus Cur às do Bhuidhnean Niuclasach (ICAN), Duais Sìth Nobel. Feumaidh an cùmhnant a-nis a bhith air a dhaingneachadh le nàiseanan 50 gus a bhith ceangaltach.

An àite a bhith a ’toirt taic don cho-chòrdadh ùr seo, agus ag aideachadh gealladh NPT na SA 1970 oidhirpean“ le deagh rùn ”a dhèanamh airson dì-armachadh niùclasach, tha sinn a’ faighinn na h-aon mholaidhean làidir, neo-iomchaidh bho mhòran anns an ionad Deamocratach a tha a-nis a ’gabhail smachd air an Taigh. Tha e iomagaineach gu bheil Adhamh Mac a ’Ghobhainn, Cathraiche ùr Comataidh Seirbheisean Armachd Taighe, a’ bruidhinn a-mhàin air gearraidhean a dhèanamh anns na arsenals niùclasach mòr againn agus a ’cur crìochan air ciamar agus cuin as urrainn do Cheann-suidhe armachd niùclasach a chleachdadh, gun eadhon beachd gu bheil beachdachadh sam bith ga thoirt seachad air a thoirt do bhith a ’toirt taic do na SA air iasad don cho-chòrdadh casg no airson urram a thoirt don ghealladh againn bho NPT 1970 gus na buill-airm niùclasach againn a leigeil seachad.

Ged a tha na SA agus a nàbaidhean NATO agus a 'Chuain Shèimh (Astràilia, Iapan agus Corea a Deas) gu ruige seo air diùltadh taic a thoirt don chùmhnant banachdach, tha oidhirp chruinneil, air a chuir ICAN air dòigh, air fàilte fhaighinn mu thràth ainmean-sgrìobhte bho nàiseanan 69, agus daingneachadh ann am pàrlamaidean 19 de na dùthchannan 50 a dh 'fheumar gus an toirmeasg an aghaidh seilbh, cleachdadh no cunnart armachd niùclasach a chleachdadh, a bhith ceangaltach gu laghail. San Dùbhlachd, Pàrtaidh Làbarach Astràilia gealladh gus a 'chùmhnant toirmeasg a shoidhnigeadh agus a dhaingneachadh ma bhuannaicheas e sna taghaidhean a tha romhainn, ged a tha Astràilia na bhall de chaidreachas niùclasach na SA an-dràsta. Agus tha oidhirpean coltach ris a 'tachairt An Spainn, ball de chaidreachas NATO.

Tha àireamh mhòr de bhailtean-mòra, stàitean, agus luchd-pàrlamaid air feadh an t-saoghail air a bhith clàraichte anns a 'bhaile iomairt gus gairm a thoirt air an riaghaltasan gus taic a thoirt don chùmhnant ùr. Ach ann an Còmhdhail nan SA, ge-tà, chan eil ach ceithir riochdairean - Eleanor Holmes Norton, Betty McCollum, Jim McGovern, agus Barbara Lee - air ainm a chuir ris an gealladh ICAN gus taic a thoirt dha na SA gus casg a chuir air a 'bhoma.

Dìreach mar a tha an t-ionad Deamocratach a 'toirt aire do chothrom ùr ùr-nodha gus cur às do shaoghal na h-iomairt niùclasach, tha e a-nis a' toirt smachd air an iomairt iongantach airson New Deal Green gus cumhachd a thoirt dha na Stàitean Aonaichte le tobraichean lùth seasmhach ann an deich bliadhna, fo stiùireadh a 'brosnachadh a' bhana-chòmhlain Alexandria Ocasio-Cortez. Dhiùlt an Labhraiche Nancy Pelosi molaidhean bho mhòran de luchd-taisbeanaidh òga a bha athchuingeachadh a h-oifis gus Comataidh Taghte a stèidheachadh airson an Aonta Ùr Uaine. An àite sin, stèidhich Pelosi a Comataidh Taghte air Èiginn Gnàth-shìde, a 'dìth cumhachdan fo-chumhachdan agus leis an Riochdaire Kathy Castor mar chathraiche, a dhiùlt Iomairt Green Deal iarrtas airson casg a chur air buill sam bith bho bhith a' frithealadh air a 'Chomataidh a thug tabhartasan bho chompanaidhean connadh fosail.

Bu chòir Aonta Sìth Ùr iarrtasan co-ionann a dhèanamh air buill an Taigh agus Comataidhean Seirbheisean Armaichte an t-Seanaidh. Ciamar as urrainn dhuinn a bhith an dùil ri cathraichean nan comataidhean sin, an Còmhdhail Democratach Adam Mac a 'Ghobhainn no an Seanad Poblachdach James Inhofe, a bhith a 'dèanamh brìgh onorach airson na sìthe nuair a fhuair iad tabhartasan bho còrr is $ 250,000 bho ghnìomhachas an airm? Co-bhanntachd ris an canar Fuasgladh bhon Inneal Cogaidh ag iarraidh air a h-uile ball den congres airgead a dhiùltadh bho ghnìomhachas an airm, oir tha iad a 'bhòtadh gach bliadhna air buidseat Pentagon a tha a' riarachadh ceudan de bhilleanan de dhollair airson buill-airm ùra. Tha an dealas seo gu sònraichte deatamach do bhuill de na Comataidhean Seirbheisean Armaichte. Cha bu chòir neach sam bith a chaidh a mhaoineachadh le tabhartasan susbainteach bho luchd-dèanamh armachd a bhith a 'frithealadh air na comataidhean sin, gu h-àraidh nuair a bu chòir do Chòmhdhail a bhith a' sgrùdadh, le èiginn, an aithisg uabhasach mu neo-chomas an Pentagon sgrùdadh a dhèanamh an-uiridh agus na h-aithrisean nach eil comas aige a-riamh a dhèanamh!

Chan urrainn dhuinn gabhail ri Còmhdhail ùr le Deamocratach a 'cumail oirnn a' dèanamh gnothachas mar as àbhaist, le buidseat armailteach de $ $ 700 billean agus trillion bollair air a mheasadh airson armachd niùclasach ùra thairis air an ath thrithead bliadhna, agus a 'strì gus airgead a lorg gus aghaidh a chur ris an èiginn S an Iar- Leis na h-eas-aontaidhean iongantach a chruthaich an Ceann-suidhe Trump a 'toirt air ais bho aonta gnàth-shìde ann am Paris agus an aghaidh niùclasach ann an Iran, feumaidh sinn gluasad gu prìobhaideach gus ar talamh a shàbhaladh bhon dà bhagaidheachd deatamach: sgrios aimsir a tha ann an droch thubaistean agus an comas a th' ann a bhith a 'cur às do niuclasach. Tha an t-àm ann an aois niuclasach fhàgail agus tarraing às an inneal cogaidh, a 'toirt seachad trillions de dholairean caitheamh thairis air na deich bliadhna a tha romhainn. Feumaidh sinn an siostam lùth marbhtach againn atharrachadh gu tè a tha gar cumail suas, agus a 'cruthachadh tèarainteachd fìor nàiseanta agus eadar-nàiseanta aig sìth le nàdar agus daonnachd uile.

~~~~~~~~~

Tha Medea Benjamin na cho-stiùiriche de CODEPINK airson Sìth agus ùghdar grunn leabhraichean, nam measg Taobh a-staigh Iran: Fìor Eachdraidh agus Poilitigs na Poblachd Ioslamach.  

Bidh Alice Slater a 'frithealadh air Comataidh Co-òrdanachaidh de World Beyond War agus is e Riochdaire an UN a th 'ann  Foundation Peace Age Age Nuclear,