A 'siubhal airson saoghal neo-niuclasach an-asgaidh
EUREKA, CALIFORNIA - An eachdraidheil Riaghailt Òir tha bàta sìth, air a thoirt air ais le Seann Shaighdearan Sìth airson Sìth agus mòran charaidean, a 'seòladh bho mhuir-mara Eureka aig aon-uair air Diardaoin, Iuchar 23, air an t-slighe gu San Diego.
Dhiùlt an ketch 30-troigh agus an sgioba aige gluasad eadar-nàiseanta gus stad a chuir air deuchainn àile de armachd niùclasach ann an 1958, nuair a dh ’fheuch iad ri seòladh a-steach do raon deuchainn boma niùclasach anns na h-Eileanan Marshall. Tha an Riaghailt Òir a-nis a 'feuchainn ri foghlam a thoirt do mhilleanan de dhaoine mu na cunnartan a tha aig armachd niùclasach.
"Tha armachd niuclasach fhathast còmhla rinn agus tha cunnart cogadh niùclasach fìor," thuirt e Riaghailtean Òir an caiptean Daibhidh Robson, ball Veterans For Peace bho Baltimore, Maryland. "Tha sinn a 'cur dragh oirnn gu bheil riaghaltas nan SA a' planadh Aon Trillion Dollars a chur an seilbh ann a bhith ag ùrachadh a armachd niùclasach, an àite a bhith a 'lughdachadh agus a' cur às do armachd niùclasach, mar a dh 'iarr sinn anns a' Chunnradh Neo-ghluasadach Niùclasach."
A 'dol còmhla ri David Robson air an t-seòl gu San Diego tha Jan Passion of Pleasant Hills, California, agus buill a' chriutha Mìcheal Gonzales à Trinidad, California agus Helen Jaccard bho Seattle, Washington.
"Tha an toradh leantainneach niùclasach aig Fukushima, Iapan a 'cur nar cuimhne na cunnartan a th' ann an puinnseanachadh radaigeach a bhios lusan cumhachd niùclasach a 'tighinn," thuirt Riaghailt Òir ball den chriutha Helen Jaccard. “Is e cumhachd niuclasach an taobh flip de armachd niùclasach, agus chan fheum sinn gin seach fear dhiubh,” thuirt Jaccard.
A 'chiad turas de na h-ath-nuadhachadh Riaghailt Òir bidh bàta-seòlaidh bho Eureka air costa tuath gu California gu San Diego faisg air crìochan nan SA / Meagsago. An dèidh tuairmse air latha 7-10, an Riaghailt Òir ruigidh iad ann an àm airson co-chruinneachadh nàiseanta Veterans For Peace, Lùnastal 5-9. Is e an t-seachdain sin cuideachd an 70th ceann-bliadhna de bhomaichean niùclasach Hiroshima agus Nagasaki, a mharbh còrr air 200,000 neach. Is e cuspair a ’chùmhnaint "Sìth agus Co-rèiteachadh anns a 'Chuan Shèimh."
Ann an Eureka, tha mothachadh air uaill co-roinnte agus aoibhneas am measg an fheadhainn a tha air a bhith ag obair gu cruaidh airson na còig bliadhna mu dheireadh a dh'fhaicinn an latha an-diugh.
"Is e mil a th 'anns a' bhàta fiodha beag seo," thuirt Leroy Zerlang, aig an robh an gàrradh bàta aige dhachaigh Riaghailt Òir rè còig bliadhna de dh ’ath-nuadhachadh le saor-thoilich. “Tha sinn uile airson a bhith beò ann an saoghal sìtheil. Bha mo theaghlach agus an luchd-obrach glè thoilichte ar pàirt a dhèanamh, ”thuirt Zerlang.
Tha Riaghailt Òir tillidh e gu Eureka san Dàmhair, às deidh dha tadhal air puirt air oirthir California agus e ag obair a shlighe gu tuath bho San Diego. Thairis air na deich bliadhna a tha romhainn, bidh an Riaghailt Òir a bhith a 'giùlan a theachdaireachd mu shìth timcheall nan Stàitean Aonaichte agus' s dòcha air feadh an t-saoghail.
Lean adhartas an Riaghailt Òir air an làrach-lìn aice, www.vfpgoldenruleproject.org
