Le Niamh Ni Bhriain, fosgailteDeamocrasaidh, Màirt 4, 2022
Ceithir latha às dèidh dhan Ruis ionnsaigh mì-laghail a thoirt air an Ugràin, thuirt ceann-suidhe a' Choimisein Eòrpaich Ursula von der Leyen dh'ainmich gum biodh “airson a’ chiad uair a-riamh”, an EU “a’ maoineachadh ceannach agus lìbhrigeadh armachd… gu dùthaich a tha fo ionnsaigh”. Beagan làithean roimhe sin, bha i dh'ainmich an EU gu bhith “aon aonadh, aon chaidreachas” le NATO.
Eu-coltach ri NATO, chan e caidreachas armailteach a th’ anns an EU. Ach, bho thoiseach a’ chogaidh seo, tha barrachd dragh air a bhith air a thaobh armailteachd na tha dioplòmasaidh. Cha robh seo ris nach robh dùil.
Tha Cùmhnant Lisbon thug e bunait laghail don EU gus poileasaidh tèarainteachd is dìon coitcheann a leasachadh. Eadar 2014 agus 2020, chaidh timcheall air € 25.6bn * de airgead poblach an EU a chosg gus a chomas armachd a neartachadh. Stèidhich buidseat 2021-27 a Maoin Dìon na h-Eòrpa (EDF) de faisg air € 8bn, air a mhodaladh air dà phrògram ro-làimh, a bha airson a’ chiad uair a’ riarachadh maoineachadh bhon EU airson rannsachadh agus leasachadh stuthan armachd ùr-nodha, a’ toirt a-steach armachd fìor chonnspaideach a tha an urra ri inntleachd fuadain no siostaman fèin-ghluasadach. Chan eil anns an EDF ach aon taobh de bhuidseit dìon mòran nas fharsainge.
Tha caiteachas an EU mar chomharra air mar a tha e ag aithneachadh mar phròiseact poilitigeach agus far a bheil na prìomhachasan aige. Thairis air na deich bliadhna a dh’ fhalbh, thathas air barrachd is barrachd a bhith a’ dèiligeadh ri duilgheadasan poilitigeach agus sòisealta gu armailteach. A’ toirt air falbh mhiseanan daonnachd bhon Mhuir Mheadhan-thìreach, drones sgrùdaidh àrd-theicneòlas nan àite agus a’ leantainn gu 20,000 bàthadh bho 2013, dìreach aon eisimpleir. Ann a bhith a’ roghnachadh armailteachd a mhaoineachadh, tha an Roinn Eòrpa air rèis armachd a stiùireadh agus air an obair-stèidh ullachadh airson cogadh.
Iar-cheann-suidhe EC agus àrd riochdaire airson cùisean cèin agus poileasaidh tèarainteachd Josep Borrell Thuirt às deidh ionnsaigh na Ruis: “Tha taboo eile air tuiteam… nach robh an Aonadh Eòrpach a’ toirt seachad armachd ann an cogadh.” Dhaingnich Borrell gun deidheadh armachd marbhtach a chuir chun raon cogaidh, air a mhaoineachadh leis an EU Goireas sìthe. Tha e coltach gur e sìth a th’ ann an cogadh, mar a dh’ainmich Seòras Orwell ann an ‘1984’.
Chan e a-mhàin gu bheil gnìomhan an EU gu math neo-chùramach, ach tha iad cuideachd a’ nochdadh dìth smaoineachadh cruthachail. An e seo gu h-onarach an rud as fheàrr as urrainn don EU a dhèanamh ann an àm èiginn? Gu sianal € 500m ann an armachd marbhtach gu dùthaich le 15 reactaran niùclasach, far am feum saoranaich a tha fo chasaid sabaid ann an dòigh sam bith a tha rim faighinn, far a bheil clann ag ullachadh cocktails molotov, agus far a bheil an taobh eile air na feachdan bacadh niùclasach aca a chuir gu mòr an aire? Cha toir cuireadh do armachd na h-Ugràin liosta miann armachd a chuir a-steach ach lasraichean cogaidh a lasadh.
Frithealadh neo-ainneartach
Tha fiosan bho riaghaltas na h-Ucrain agus a dhaoine airson armachd furasta a thuigsinn agus duilich an dearmad. Ach aig a’ cheann thall, chan eil armachd ach a’ leudachadh agus a’ cur ri còmhstri. Tha fasach làidir aig an Úcráin de dh’ aghaidh neo-fhòirneartach, a’ toirt a-steach an Revolution Orange de 2004 agus an Maidan Revolution de 2013-14, agus tha achdan ann mu thràth neo-fhòirneartach, strì an aghaidh shìobhalta a’ gabhail àite air feadh na dùthcha mar fhreagairt don ionnsaigh. Feumaidh na h-achdan sin a bhith air an aithneachadh agus taic a thoirt don EU, a tha gu ruige seo air a aire a chuimseachadh gu sònraichte air dìon armailteach.
Tha eachdraidh air sealltainn uair is uair a-rithist nach toir dòrtadh gàirdeanan a-steach do shuidheachaidhean còmhstri seasmhachd agus nach eil sin gu riatanach a’ cur ri strì èifeachdach. Ann an 2017, chuir na SA armachd dèanta san Roinn Eòrpa gu Iorac gus sabaid an aghaidh ISIS, dìreach airson na h-aon ghàirdeanan sin a crìoch suas ann an làmhan luchd-sabaid IS ann an cath Mhosuil. Armachd air a thoirt seachad le companaidh Gearmailteach gu poileis feadarail Mheicsiceo a thuit ann an làmhan poileis baile agus buidheann eucoir eagraichte ann an Guerrero State agus chaidh an cleachdadh ann am murt sianar agus chaidh 43 oileanach à bith ann an cùis ris an canar Ayotzinapa. Às deidh saighdearan na SA a tharraing air ais gu tubaisteach à Afganastan san Lùnastal 2021, bha mòran de àrd-theicneòlas Chaidh bathar armachd na SA a ghlacadh leis an Taliban, a 'gabhail a-steach heileacoptairean armailteach, plèanaichean, agus uidheamachd eile bho chiste-cogaidh na SA.
Tha eachdraidh air sealltainn uair is uair nach toir dòrtadh armachd a-steach do shuidheachaidhean còmhstri seasmhachd
Tha grunn eisimpleirean den aon seòrsa ann far a bheil buill-airm airson aon adhbhar agus a’ frithealadh fear eile. Tha e coltach gur e an Úcráin, a rèir faire na Roinn Eòrpa, an ath chùis ann an àm. A bharrachd air an sin, tha beatha sgeilp fada aig gàirdeanan. Tha e coltach gun atharraich na buill-airm sin làmhan grunn thursan anns na bliadhnaichean ri teachd, a’ brosnachadh tuilleadh còmhstri.
Tha seo nas neo-chùramach nuair a smaoinicheas tu air an àm – fhad ‘s a thàinig riochdairean bhon EU còmhla anns a’ Bhruiseal, bha buidhnean bho riaghaltasan na Ruis is na h-Ucrain a’ coinneachadh airson còmhraidhean sìthe ann am Belarus. Às deidh sin, an EU dh'ainmich gun cuireadh e luathas air iarrtas na h-Ugràin airson ballrachd san EU, gluasad a tha chan ann a-mhàin brosnachail don Ruis, ach gu diofar stàitean Balkan a tha air a bhith gu dìcheallach a’ coileanadh riatanasan aontachaidh airson bhliadhnaichean.
Nam biodh eadhon dòchas tuigseach air sìth madainn Didòmhnaich, carson nach do dh’ iarr an EU stad-fois sa bhad agus ìmpidh a chuir air NATO a làthaireachd timcheall air an Úcráin a lughdachadh? Carson a chuir e bacadh air na còmhraidhean sìthe le bhith a’ gluasad fèithean an airm agus a’ cur an gnìomh àithne armachd?
Tha an ‘mionaid thar-uisge’ seo na cheann-uidhe air bliadhnaichean de coiteachadh corporra le gnìomhachas nan armachd, a shuidhich e fhèin gu ro-innleachdail an toiseach mar eòlaiche neo-eisimeileach a rèir coltais gus fiosrachadh a thoirt do cho-dhùnaidhean an EU, agus às deidh sin mar neach-tairbhe aon uair ‘s gun do thòisich an tap airgid a’ sruthadh. Chan e suidheachadh neo-fhaicsinneach a tha seo - is e sin dìreach a bha còir tachairt.
Bhiodh reul-eòlas oifigearan an EU a’ nochdadh gu bheil iad air am beò-ghlacadh le fearg a’ chogaidh. Tha iad air cleachdadh armachd marbhtach a sgaradh gu tur bhon bhàs agus an sgrios a dh’ adhbharaicheas iad.
Feumaidh an EU cùrsa a ghluasad sa bhad. Feumaidh e ceum a ghabhail taobh a-muigh na paradigm a fhuair sinn an seo, agus gairm airson sìth. Tha na geallaidhean airson a chaochladh a dhèanamh ro àrd.
*Chaidh am figear seo a ruighinn le bhith a' cur ri buidseatan a' Mhaoin Tèarainteachd Taobh a-staigh - Poileas; Maoin Tèarainteachd Taobh a-staigh - Crìochan agus Visa; a' Mhaoin Tearmann, Imrich agus Amalachaidh; maoineachadh airson buidhnean ceartas agus cùisean dachaigh an EU; na prògraman Còraichean, Co-ionannachd agus Saoranachd agus Eòrpa do Shaoranaich; prògram rannsachaidh nan Comainn Thèarainte; na prògraman Gnìomh Ullachaidh air Rannsachadh Dìon agus Leasachadh Gnìomhachais Dìon Eòrpach (2018-20); uidheam Athena; agus Goireas Sìth Afraganach.
