Le Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Dàmhair 3, 2021
Dh ’fhoillsich an iris eadar-nàiseanta ainmeil ann an Lunnainn“ The Economist ”artaigil leis an t-ainm“ Call me Maybe ”(air an làrach-lìn aca,“ Tha an dreach armachd a ’tighinn air ais”).
Tha an artaigil propaganda air “buannachdan” co-èiteachaidh, stèidhichte air eisimpleir Israel agus dùthchannan Ceann a Tuath na Roinn Eòrpa, ged a thathas a ’toirt iomradh air cuid de na h-eas-bhuannachdan bho bhith a’ togail ìre eucoir. Tha an artaigil gun urra (deasachaidh is dòcha, ach carson nach eil thu air a ’chiad duilleag?) Agus sgrìobhte ann an Israel, le geotagged“ Tel Aviv. ” Tha na teachdaireachdan aige a ’dol an aghaidh a chèile agus connspaideach, mar, tha co-sgrìobhadh anns an Ruis ann an ifrinn ach tha co-èigneachadh san Iar air neamh.
Anns an artaigil, tha ùghdar (ùghdaran) gun urra a ’bòstadh mu dheòin òigridh Israel a bhith a’ frithealadh anns an dòigh fastaidh-propaganda as miosa, ach a ’seachnadh na fìrinn dh ’fhoillsich seasgad deugaire à Israel litir fhosgailte ag ràdh gun do dhiùlt iad seirbheis san arm a ’gearan an aghaidh poileasaidhean còmhnaidh Palestine (“ Litir Shministim ”). Ùghdar (an) troll War Resisters ’International (WRI) a-la bu chòir dhut stad a chuir air gearan an aghaidh co-èigneachadh leis nach eil co-sgrìobhadh cha mhòr ann an àite sam bith, agus an uairsin gu paradoxically tòiseachadh a’ sanasachd tilleadh mean air mhean luchd-aontachaidh air feadh an t-saoghail. Dh ’fhaodadh gum bi iomradh air an WRI mar sheòrsa de dhìoghaltas airson an iomairt dlùth-chàirdeas aca le luchd-gearain Israel.
Tha an artaigil a ’seachnadh tomhasan chòraichean daonna, a’ chòir air gearan cogaiseach a thaobh seirbheis armachd, agus an traidisean deamocratach de chogais phearsanta mar dhìon bho fhìor chuthach cogaidh, agus a ’daingneachadh gluasad eaconamaidhean agus comainn armailteach (eadhon ann an clàradh armachd nan Stàitean Aonaichte airson boireannaich air a thoirt a-steach le Achd Ùghdarrachadh Dìon Nàiseanta airson Bliadhna Fiosgail 2022).
Tha an argamaid airson co-èigneachadh mar rabhadh an aghaidh cogadh gòrach; bidh stèidheachd fo-sgrìobhaidh a ’tionndadh eaconamaidhean margaidh saor deamocratach gu bhith nan eaconamaidhean ùghdarrasach stèidhichte air tràilleachd (faodaidh a h-uile duine a bhith air a ghairm mar thràill ma dhiùltas iad seirbheis cogaidh a thoirt seachad gu saor-thoileach). Chan fheum sinn tuilleadh fo-sgrìobhadh, feumaidh sinn trì rudan sìmplidh: demilitarization eaconamaidhean, fuasgladh còmhstri neo-bhitheach, agus neartachadh cultar sìthe ann an comainn.
Is e beachd eile a chaidh a thaisbeanadh taobh a-muigh crìochan slàintealachd “inoculation” òigridh bho cheann thall fada le bhith a ’tilgeil deugairean a-steach do spògan oifigearan neo-fhaisisteach. Tha an dà bheachd cho meallta gu bheil an artaigil “cothromach” (tha mi cinnteach, le moladh bho neach-deasachaidh an aghaidh toil an ùghdair) bullshit follaiseach le cuid de fhìrinnean sìmplidh a bu chòir a dhol an toiseach an àite “beachdachadh gu dona” air an leithid de bullshit. Agus tha trannsa “tàmailt na h-àrd-sgoile” a ’comhartaich.
Aig an aon àm, an artaigil ann an Roar Magazine a ’sealltainn ceanglaichean eadar armailteachd Israel agus an EU.
Chan eil poilitigs àrsaidh Israel agus eaconamaidh armailteach na mhodail don t-saoghal ann an dòigh sam bith, mar a tha an Eaconamaiche a ’moladh, mas e leasachadh seasmhach an t-amas a th’ againn, chan e cogadh idir an aghaidh a h-uile duine. Bu chòir do Israel urram a thoirt do chòir daonna diùltadh marbhadh, agus bu chòir do dhùthchannan a tha a ’beachdachadh air co-èigneachadh mar pill iongnadh an aghaidh èiginn eaconamach ath-bheachdachadh; tha na pills sin puinnseanta. Is e misean ar buidhnean antimilitarist cuir às do stèidheachd cogaidh mì-mhisneachail, agus cha tèid a leigeil seachad.
A ’guidhe dhut fois agus sonas.
