An Coup: 1953, an CIA, agus Roots of Modern US-Iranian Relations a ’dèiligeadh ri cuspair cho tarraingeach is nach urrainn eadhon an leabhar ùr seo a dhèanamh duilich, duilich mar a tha e coltach. Nuair a thèid faighneachd dhomh dè am figear eachdraidheil a bu mhath leam a thoirt air ais agus a bhith a ’bruidhinn ris tha mi buailteach a bhith a’ smaoineachadh air Mossadeq, an stiùiriche taghte, Gandhian, air a dhiùltadh mar an dà chuid Hitler agus comannach (mar a bhiodh e mar phàirt den mhodh àbhaisteach ) agus chaidh an toirt thairis ann an coup CIA tràth (1953) - coup a bhrosnaich dusanan a bharrachd air feadh na cruinne agus a lean gu dìreach gu ar-a-mach Ioran agus gu earbsa Iran anns na Stàitean Aonaichte an-diugh. Tha mi nas dualtaiche a bhith a ’creidsinn gu bheil earbsa làithreach Iran ann an riaghaltas na SA airidh air a bhith nas fheàrr na bhith a’ cur a ’choire air coup bho chionn fhada a’ ciallachadh, ach tha an coup aig cridhe amharas Iranach agus air feadh na cruinne mu rùintean fialaidh na SA.
Tha e cuideachd na fhìrinn inntinneach, le taic bhon chùis seo, gu bheil cuid de na gnìomhan riaghaltais as fheàrr, air an gabhail le riaghaltas sam bith air feadh an t-saoghail, air tachairt dìreach ro ghrunn coups fòirneartach le taic bho na SA - agus tha mi a ’toirt a-steach san roinn sin Cùmhnant Ùr na SA, air a leantainn le oidhirp coup Wall Street nach do shoirbhich le Smedley Butler. Bha Mossadegh dìreach air seo a dhèanamh, am measg rudan eile: Slashed am buidseat armachd 15%, chuir e air bhog sgrùdadh air cùmhnantan armachd, chuir e 135 àrd-oifigearan air a dhreuchd, thug e air an arm agus na poileis cunntas a thoirt don riaghaltas seach don mhonarc, chuir iad stad air tuarastal an teaghlach rìoghail, a ’cuingealachadh ruigsinneachd Shah gu dioplòmaichean cèin, a’ gluasad na h-oighreachdan rìoghail chun stàite, agus a ’dreachdadh bhilean gus a’ bhòt a thoirt do bhoireannaich agus a ’dìon nam meadhanan agus neo-eisimeileachd na h-Àrd Chùirt agus a’ cur cìs air beairteas fìor 2% agus a ’toirt cùram slàinte do luchd-obrach agus a ’lughdachadh cuibhreann an luchd-tuatha den bhuain 15%. A ’dol an aghaidh embargo ola, gheàrr e tuarastalan stàite, chuir e às do chàraichean chauffeured airson oifigearan àrda, agus chuir e casg air in-mhalairt sòghalachd. Bha sin uile a bharrachd air, gu dearbh, air adhbhar a ’chupa: bha e ag iarraidh nàiseantachd a dhèanamh air an ola bhon robh companaidh Breatannach, agus Breatainn, air a bhith a’ faighinn buannachd mhòr.
Is e a 'chuid as motha den leabhar an rud as motha a tha an lùib a' chupa, agus tha a 'mhòr-chuid den chudrom air a bhith a' dearbhadh luchd-eachdraidh eile ceàrr anns na mìneachaidhean aca. Mar as trice, tha luchd-eachdraidh buailteach a 'choire a chuir air Mossadeq airson a bhith a' cur an cèill, agus a 'cur a' choire air gnìomhachd nan SA air a smaoineas a 'Chogaidh Fhuair. Tha an t-ùghdar, Ervand Abrahamian, air a 'chaochladh, a' cur a 'choire air na Breatannaich agus na h-Ameireaganaich, agus a' mìneachadh carson a bha seo gu h-àraidh ceist mu cò a bhiodh a 'cumail smachd air an ola a tha fo Iran. Bha an fhreagairt agam air sin mar an ceudna leis an fheadhainn a dh'fhaodadh a bhith agad: Gun a bhith a 'glaodhaich!
Mar sin, tha leughadh an leabhair seo caran coltach ri bhith a ’leughadh càineadh air na naidheachdan corporra às deidh dhut na naidheachdan corporra a sheachnadh. Tha e math a bhith a ’faicinn a leithid de ghearan eagallach, ach air an làimh eile bha thu a’ faighinn air adhart gu math gun fhios gu robh e ann. Tha leughadh Richard Rorty, a gheibh iomradh neònach air an duilleag mu dheireadh den leabhar, rudeigin coltach - tha e math a bhith a ’faicinn deagh bhreithneachadh de na rudan gòrach a tha feallsanaich a’ smaoineachadh, ach gun fhios aca gu robh iad den bheachd nach robh iad cho mì-thlachdmhor nas motha. Ach, anns na cùisean sin uile, faodaidh na rudan nach eil fios agad do ghortachadh. Faodaidh na tha buidheann de dhroch luchd-eachdraidh a ’smaoineachadh mu eachdraidh càirdeas eadar na SA agus Ioran fiosrachadh a thoirt do dhioplòmasaidh gnàthach (no dìth sin) ann an dòighean a tha nas fhasa fhaicinn ma tha fios agad dè dìreach a tha na daoine sin air dealachadh riutha.
Tha Abrahamian a ’dèanamh aithris air grunn luchd-eachdraidh a tha den bheachd gu robh na Breatannaich reusanta agus deiseil airson co-rèiteachadh, ach - mar a tha an t-ùghdar a’ sealltainn - tha sin a ’toirt cunntas air Mossadeq, fhad’ s nach robh na Breatannaich deònach a leithid a dhèanamh. Is dòcha gur e a bhith a ’toirt a-steach Stephen Kinzer anns an liosta de luchd-eachdraidh a tha ga fhaighinn ceàrr. Chan eil mi a ’smaoineachadh gu bheil Kinzer gu dearbh a’ creidsinn gur e Mossadeq a bu choireach. Gu dearbh, tha mi a ’smaoineachadh nach e a-mhàin gu bheil Kinzer a’ cur a ’choire air na Stàitean Aonaichte agus Breatainn, ach tha e cuideachd ag aideachadh gu fosgailte gur e fìor dhroch rud a rinn iad (an taca ri aithris gun fhaireachdainn Abrahamian).
Tha Abrahamian a 'toirt fìor chudromachd don bhrosnachadh eaconamach, an coimeas ri gràin-cinnidh, mar eisimpleir. Ach gu dearbh tha an dithis ag obair còmhla, agus tha Abrahamian a 'sgrìobhadh an dà chuid. Nam b 'e luchd-Ameireaganaich gheal a bh' ann an Iranian, cha bhiodh e cho furasta a bhith a 'goid an ola aca cho soilleir sa h-uile inntinn, an uairsin agus a-nis.
Thàinig coup 1953 gu bhith na mhodail. Armachd agus trèanadh an airm ionadail, brìbearachd oifigearan ionadail, cleachdadh agus droch dhìol nan Dùthchannan Aonaichte, am propaganda an aghaidh an targaid, dùsgadh troimh-chèile agus caos, fuadach agus às-mhalairt, na h-iomairtean mì-fhiosrachaidh. Tha Abrahamian ag innse nach robh fios aig eadhon luchd-dioplòmasach na SA ann an Ioran aig an àm àite na SA anns a ’chupa. Tha an aon rud cha mhòr cinnteach an-diugh mu Honduras no an Úcráin. Chan eil beachd aig a ’mhòr-chuid de dh'Ameireaganaich carson a tha eagal air Cuba air eadar-lìn fosgailte. Dìreach cùl-taic agus amaideas cèin, tha còir againn smaoineachadh. Chan eil, tha ideòlas ann a bhrosnaich an dà chuid aois leantainneach coup CIA / USAID / NED agus a chaidh a dhaingneachadh leis na tachartasan eucorach aige.
