Is e am Buidseat cnàimhneach na Stàite

Le Jackie Cabasso, Stiùiriche Gnìomh Bunait Laghail Stàitean an Iar, 29 Faoilleach 2024

Beachdan air World BEYOND War tachartas foillseachaidh bòrd-cunntais ann an Oakland, California air 28 Faoilleach, 2024.

Còrr is ceud bliadhna air ais, sgrìobh sòiseo-eòlaiche às an Ostair agus neach-iomairt poilitigeach leis an t-ainm Rudolph Goldscheid, “Is e am buidseat cnàimhneach na stàite air a thoirt air falbh bho gach ideòlas meallta.”[1]

Tha caiteachas cogaidh na SA airson FY 2024 faisg air $1 trillion. Tha caiteachas air armachd niuclasach, ged nach eil ann ach àireamh bheag sa cheud den iomlanachd seo, aig an ìre as àirde a-riamh.[2]

Tha na SA an dùil co-dhiù $ 1.5 Trillion a chosg thairis air 30 bliadhna gus gach pàirt den triad niùclasach agus am bun-structar a tha na chois ath-thogail, a’ toirt a-steach clas ùr de bhàtaichean-aigeann urchraichean ballistic, seata ùr de urchraichean ballistic eadar-roinneil stèidhichte air silo, turas-mara niùclasach ùr. urchair, boma grabhataidh atharraichte, bomair stailc fad-raon stealthy ùr - agus cinn-cogaidh na chois, le slocan cinn-cogaidh atharraichte no ùr, airson gach siostam lìbhrigidh.[3]

Tha buidseat Roinn Cumhachd FY 2024 a’ toirt a-steach $32.4 Billion gus cinn-cogaidh niùclasach a chumail suas agus ùrachadh. Tha buidseat FY 2024 Roinn an Dìon a’ toirt a-steach an a bharrachd $37 billean gus siostaman lìbhrigidh armachd niuclasach ùrachadh agus a chuir an àite, a’ toirt a-steach am bomair ro-innleachdail eadar-roinneil fad-raon B21 Raider (cunnradair: Northrup Grumman), cabhlach de bhàtaichean-aigeann urchraichean ballistic clas Coloimbia ùr (cunnradair: General Dynamics), agus an siostam ùr “Sentinel”, an àite urchair ballistic Minuteman III Intercontinental (cuideachd Northrup Grumman).[4]

Tha $69 Billion còrr is a dhà uimhir na tha a dhìth gus crìoch a chur air acras an t-saoghail.[5] Ach chan ann dìreach mun airgead a tha e agus mar a dh’fhaodar a chosg na b’ fheàrr.

Ann an 2021, sgrìobh an Àrd-mharaiche Teàrlach Richard, a bha na Cheannard air Òrdugh Ro-innleachdail na SA aig an àm: “Feumaidh sinn aithne a thoirt do nàdar bunaiteach feachdan niuclasach ro-innleachdail na dùthcha againn, leis gu bheil iad a’ cruthachadh an ‘àite gluasad’ dhuinn gus cumhachd armachd àbhaisteach a dhealbhadh gu ro-innleachdail."[6]

Le ceannardan Ruiseanach 'agus cuid de dh' oifigearan Israelach 'a' cur an aghaidh bagairtean niùclasach agus nach eil cho follaiseach anns na cogaidhean aca an aghaidh na h-Ucrain agus Hamas, tha an Ruis agus Israel le chèile air a bhith a' cleachdadh an bacaidhean niùclasach san dòigh seo - gu ruige seo. Ach chan eil teagamh nach mar as fhaide a thèid na cogaidhean sin air adhart, is ann as motha a bhios na cunnartan bho chòmhstri roinneil nas fharsainge agus an comas àrdachadh niùclasach.

Am measg nam puingean flash niùclasach eile tha Taiwan, Rubha Corea, agus Àisia a Deas. Tha meud agus astar gheamannan cogaidh le stàitean armachd niùclasach agus an caraidean a’ dol am meud. Bidh deuchainnean urchraichean leantainneach, agus coinneamhan dlùth tric eadar feachdan armachd stàitean le armachd niuclasach a’ dèanamh cunnartan niuclasach nas miosa.

Tha bagairtean niuclasach ceannardas na Ruis o chionn ghoirid air draghan poblach a thogail mu chomas cogadh niùclasach, ach ann an da-rìribh, tha sinn air a bhith a’ fuireach fo sgàil sgòth nam balgan-buachair gu leantainneach bho 1945.

Ann an 1946, sgrìobh Lewis Mumford, “Chan urrainn dhut bruidhinn mar dhaoine ciallach timcheall air bòrd sìth fhad‘ s a tha am boma atamach fhèin a ’dol fodha. Na cleachd am boma atamach mar inneal eucoir; na bi ga làimhseachadh mar inneal poileis. Dèilig ris a’ bhoma airson na th’ ann: masladh faicsinneach sìobhaltachd a tha air sgur a bhith ag adhradh beatha agus a’ cumail ri laghan beatha.”[7]

[1] Eaconamas agus Sòiseo-eòlas calpachas - Iòsaph A. Schumpeter - Google Books

[2] Lindsey Koshgarian, A’ Lùghdachadh Bagairt Cogadh Niùclasach 2024 (youtube.com), Faoilleach 13, 2024

[3] US-Arm Niùclasach-Ùrachadh-Cosgaisean-Cuingealachd-Bile-Fhiosrachaidh-v-Cèitean-2023.pdf (armscontrolcenter.org)

[4] Lindsey Koshgarian, ibid

[5] Staitistig air Billboard air a mhìneachadh - World BEYOND War

[6] A’ cruthachadh casg ro-innleachdail san 21mh linn | Gnìomhan - Gearran 2021 Vol. 147/2/1,416 (usni.org)

[7] Lewis Mumford, “Daoine uaisle: Tha thu às mo chiall!” Lèirmheas Disathairne air Litreachas, 2 Màrt 1946, air a chruinneachadh ann an Bird and Lifschultz Iomradh 1998, 284, 286

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith