Tha dà thaisbeanadh ann an Taigh-tasgaidh Weisman aig Oilthigh Minnesota a ’toirt seachad dà shealladh eadar-dhealaichte air an t-saoghal, fear a tha a’ toirt taic gu mòr do dh ’iomlanachd a chaidh a dhèanamh le riaghaltas nan SA ann an 1917-1918, agus fear cùramach agus cùramach a chruthaich daoine fa leth agus buidhnean beaga anns na 1960s. Tha mi an dòchas gu bheil luchd-tadhail a ’coimhead ris an fheum agus a’ èiginn a bhith a ’taghadh an tè cheart. Feuch an lorg thu an diofar:
Tha daoine Gearmailteach nan uile-bhèistean a ’tighinn gus do chuideachadh mura h-eil thu air a bhith a’ faighinn thairis air d ’airgead airson barrachd pheilearan is gas puinnseanta!
Chan eil murt mòr gu leòr agus cha bu chòir dha a bhith air a àbhaisteachadh.
Gluais suas agus obraich airson na phàigheas sinn dhut no bidh thu a ’cuideachadh droch dheamhain na Gearmailt!
Smaoinich seachad air na h-ùidhean susbainteach agad fhèin. Cùram mu dheidhinn dhaoine eile. Gabh cunnartan do dhaoine eile.
Tha Ìosa airson gun cuir thu taic ris an oidhirp airson mòr-mhurtachd.
Fiù's air sgèile mhòr, tha eucoir na eucoir, agus bu chòir eucoirich a bhith cunntachail.
Chan eil thu a ’ceannach gunnaichean, tha thu a’ ceannach leabhraichean!
Dh'fhaodadh tu dìreach, tha fios agad, a bhith a ’ceannach leabhraichean.
Tha marbhadh math dha clann!
Feuch ri fuireach gun chomas.
Bi nad nighean mhath agus cuidich le tuilleadh uaighean a lìonadh.
Chan eil dad nas mì-mhisneachail na cogadh.
Bidh cogadh a ’dèanamh sìth.
Tha cogadh an urra ri cho deònach sa tha thu a bhith a ’creidsinn tarbh.
Is e cogadh an aon roghainn.
Nam b ’e cogadh an aon roghainn cha bhiodh feum agad air na postairean sin uile.
Cur às do na gnàth-shìde gus cuideachadh le bhith a ’sgrios na Gearmailtich (agus a h-uile duine eile!)
Tilg do chorp air gèaraichean an inneil agus stad e!
*****
An uairsin tha an fhìor ealain, sin an togalach a tha a ’cumail na postairean.
An Mississippi ann an iarann ath-chuairtichte.
##
