Air ath-phostadh bho The MOON Magazine, Ògmhios 26, 2017.
Chappell: Tha ionnsaigheachd coltach ri teas bho theine; tha e na chomharradh air faireachdainn làidir nas doimhne. An aon rud le fearg, a tha gu bunaiteach na cho-fhacal airson ionnsaigh. Am measg nam faireachdainnean bunaiteach a dh ’fhaodadh fearg no ionnsaigh a thoirt a-steach tha eagal, irioslachd, bhrath, iomagain, ciont, no a’ faireachdainn eas-urram. Tha ionnsaigheachd an-còmhnaidh air adhbhrachadh le pian no mì-chofhurtachd. Cha bhith daoine ionnsaigheach oir tha iad a ’faireachdainn math. Bidh trauma gu tric a ’leantainn gu ionnsaigheachd. Faodaidh inbhich a bhith ionnsaigheach an-diugh thairis air rudeigin a thachair nuair a bha iad còig bliadhna a dh'aois.
Tha litearrachd sìthe a ’toirt a-steach a bhith ag aithneachadh ionnsaigheachd mar fhreagairt àmhghar. Nuair a chì sinn cuideigin a ’giùlan ionnsaigheach, tha sinn ag aithneachadh sa bhad“ Feumaidh an neach seo a bhith ann am pian de sheòrsa air choreigin. ”An uairsin bidh sinn a’ faighneachd cheistean dhuinn fhìn, “Carson a tha an neach seo fo àmhghar?” “Dè as urrainn dhomh a dhèanamh gus am mì-chofhurtachd aca a lughdachadh?” Tha sinn frèam nas practaigeach a bhith agad airson eadar-obrachadh le cuideigin.
Mar an ceudna, cuin I fàs ionnsaigheach, tha mi air mo thrèanadh gus faighneachd dhomh fhìn, “Dè a tha a’ dol? Carson a tha mi a ’faireachdainn mar seo? A bheil rudeigin a ’toirt air falbh na faireachdainnean duilich a th’ agam de nàire, mì-earbsa no coimheachadh? ”
Às aonais an smachd seo, tha daoine dìreach buailteach a bhith a ’call a-mach. Tha droch latha aca aig an obair agus mar sin bheir iad a-mach e air a ’chom-pàirtiche aca. Bidh iad a ’faighinn argamaid leis a’ chèile aca, agus mar sin bidh iad ga thoirt a-mach air an neach air cùl a ’chunntair seic. Ach le fèin-mhothachadh, faodaidh sinn cur nar cuimhne coimhead ris a ’bhun-adhbhar.
Bheir an trèanadh cuideachd dòighean do dhaoine gus iad fhèin a shocrachadh. Mar eisimpleir, ma thèid thu an-sàs ann an còmhstri le cuideigin faodaidh tu buannachd an teagamh a thoirt dhaibh. Le bhith ag aithneachadh gu bheil a ’mhòr-chuid de chòmhstri daonna air adhbhrachadh le daoine a’ faireachdainn eas-urram, agus gu bheil a ’mhòr-chuid de mhì-spèis air adhbhrachadh le mì-thuigse no mì-chonaltradh, tha a bhith a’ toirt buannachd an teagamh do chuideigin a ’ciallachadh a bhith a’ sireadh soilleireachadh air an rùn agus gun a bhith a ’leum gu co-dhùnaidhean no a’ freagairt a-mach à aineolas.
Is e inneal eile airson do shocair fhèin gun a bhith a ’toirt an suidheachadh gu pearsanta. Ge bith dè an còmhstri a tha thu a ’dèanamh le cuideigin eile is dòcha dìreach bloigh de rud sam bith a tha a’ dol leotha. Faodaidh tu thu fhèin a leigeil às an dubhan le bhith a ’tuigsinn an fhìrinn shìmplidh sin.
Is e an treas dòigh a bhith a ’cur an aghaidh còmhstri sa mhionaid le smuaintean mu na buadhan a tha thu a’ cur luach anns an neach seo. Faodaidh còmhstri rudan a shèideadh a-mach à tomhas, ach ma tha thu air d ’inntinn a thrèanadh gus tòiseachadh a’ cur luach air cuideigin sa bhad nuair a thig còmhstri, cuidichidh e thu gus an t-strì a chumail ann an sealladh. Bidh daoine a ’sgrios càirdeas, dàimhean san àite-obrach, agus dàimhean teaghlaich is dlùth mar thoradh air còmhstri a thig às a’ chuibhreann. Bliadhnaichean às deidh sin, is dòcha nach bi cuimhne aig daoine eadhon air na bha iad ag argamaid. Coltach ri sgil sam bith, bidh seo na chleachdadh.
Is e ceathramh dòigh dìreach a bhith gad chuimhneachadh fhèin gum feum an neach eile a bhith ann an seòrsa de mhì-chofhurtachd no pian. Is dòcha nach eil fios agam dè a th ’ann; is dòcha nach biodh fios aca dè a th ’ann; ach mas urrainn dhomh buannachd an teagamh a thoirt dhaibh, tuigsinn gum feum iad a bhith ann am pian, gun a bhith a ’dèanamh an gnìomhan gu pearsanta, agus a’ cur an cuimhne mi fhìn na rudan a tha mi a ’cur luach orra, cha bhith mi cho dualtach an ionnsaigh a thilleadh agus mise nas dualtaiche an còmhstri a thionndadh gu toradh adhartach don dithis againn.
An MOON: Is dòcha gur e an còigeamh taobh de litearrachd sìthe an rud as adhartaiche: Litearrachd ann an nàdar na fìrinn. A bheil eadhon aonta sam bith ann mu nàdar na fìrinn?
Chappell: Bidh mi a ’bruidhinn mu dheidhinn bho ghrunn cheàrnan. Is e aon dhiubh gu bheil daoine sònraichte am measg ghnèithean anns an ìre a dh ’fheumas iad ionnsachadh airson a bhith gu tur daonna. Feumaidh mòran de chreutairean eile diofar sgilean ionnsachadh airson a bhith beò, ach chan fheum gnè sam bith eile uiread de thrèanadh ri daoine gus a bhith dìreach mar a tha sinn. Faodaidh trèanadh a bhith a ’toirt a-steach rudan mar thaic-iùlaichean, modalan dreuchd, cultar agus foghlam foirmeil, ach feumaidh sinn trèanadh gus na comasan againn a mheudachadh. Tha seo na phàirt de nàdar na fìrinn ge bith dè an cultar anns an do rugadh tu: feumaidh daoine trèanadh gus an làn chomasan fhuasgladh.
Anns an armachd tha abairt ag ràdh, “Nuair a thèid rudan ceàrr, dèan sgrùdadh air an trèanadh.” Nuair a nì sinn sgrùdadh air an trèanadh a gheibh a ’mhòr-chuid de dhaoine anns a’ chomann-shòisealta againn, tha e na iongnadh nach eil cùisean nas lugha sìtheil na tha iad.
Tha a bhith a ’tuigsinn nàdar na fìrinn gar cuideachadh le bhith a’ tighinn gu ìre le iom-fhillteachd: tha eanchainn dhaoine iom-fhillte; tha duilgheadasan daonna iom-fhillte; tha fuasglaidhean daonna buailteach a bhith iom-fhillte. Is e sin dìreach nàdar na fìrinn. Chan eil sinn an dùil gum bi e eadar-dhealaichte.
Is e taobh eile den fhìrinn gu bheil feum air strì airson gach adhartas. Còraichean catharra, còraichean bhoireannach, còraichean bheathaichean, còraichean daonna, còraichean àrainneachd - tha adhartas a ’ciallachadh a bhith a’ gabhail ri strì. Bidh mòran dhaoine, ge-tà, a ’feuchainn ri strì a sheachnadh. Tha eagal orra roimhe, no b ’fheàrr leotha a bhith a’ smaoineachadh gu bheil adhartas do-sheachanta, no tha iad a ’creidsinn gu bheil fallas, mar“ ùine a ’leigheas gach leòn.” Cha bhith ùine a ’leigheas gach leòn! Faodaidh ùine tuilleadh slànachadh or gabhaltachd. Na tha sinn do le ùine a ’dearbhadh a bheil e a’ slànachadh. Tha daoine ann a bhios nas truacanta ri ùine, agus tha daoine ann a tha a ’fàs nas gràin.
Tha mòran dhaoine nach eil airson an obair a tha a dhìth a dhèanamh. B ’fheàrr leotha a ràdh,“ Feumaidh an òigridh fuasgladh fhaighinn air. ”Ach dh’ fhaodadh òganach 65 a bhith beò 30 bliadhna eile; dè tha iad a ’dol a dhèanamh leis an àm sin? Fuirich airson na Millennials an obair gu lèir a dhèanamh? Dh ’fhaodadh seann daoine pàirt riatanach a ghabhail ann a bhith a’ cruthachadh an atharrachaidh a tha a dhìth air an t-saoghal againn, agus tha fios agam air mòran a tha gam bhrosnachadh leis an obair a tha iad a ’dèanamh.
Chan eil eisimpleir de adhartas mòr, coileanadh mòr, no buaidh mhòr gun strì. Mar sin feumaidh luchd-iomairt na sìthe gabhail ris an fhìrinn gu bheil strì do-sheachanta ma tha sinn ag iarraidh adhartas; agus feumaidh iad cuideachd gabhail ris an fhìrinn gum feum e sgilean a dh'fheumar a leasachadh.
Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil eagal air cuid de luchd-iomairt na sìthe oir chan eil an seata sgilean riatanach aca gus a’ chuid as fheàrr a dhèanamh de strì, agus sa chùis sin, faodaidh strì a bhith gu math eagallach. Dìreach mar nach biodh tu airson a dhol a-steach don bhlàr gun trèanadh, is dòcha nach biodh tu airson a dhol an sàs ann an gnìomhachd sìthe gun trèanadh. Ach trèanadh is ri fhaotainn.
An MOON: Anns an agallamh roimhe seo, dh ’iarr thu oirnn“ Smaoinich an robh cliù Ameireagaidh air feadh an t-saoghail dìreach airson a bhith a ’toirt seachad taic daonnachd; nam biodh, nuair a bhiodh mòr-thubaist ann, na h-Ameireaganaich a ’tighinn, a’ cuideachadh, agus a ’falbh.” A bheil sinn ann an suidheachadh gus tòiseachadh air an dreuchd seo fhaicinn don arm?
Chappell: Tha mi a ’smaoineachadh nach eil na dòighean smaoineachaidh bunaiteach air atharrachadh gu leòr dhuinn gus ar n-armachd atharrachadh gu bhith na fheachd dhaonnach. Feumaidh ar smaoineachadh gluasad an toiseach. Tha creideas uamhasach ann fhathast ann an cleachdadh feachd armachd gus fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan. Is e cùis-mhulaid a th ’ann oir bhiodh muinntir Ameireagaidh - agus gu dearbh daoine ann am pàirtean eile den t-saoghal, cuideachd - na b’ fheàrr dheth nan cuireadh sinn às do chogadh agus an airgead sin a chuir a-steach gu cùram slàinte, foghlam, lùth glan, ath-thogail bun-structair, agus a h-uile seòrsa àm sìthe rannsachadh. Ach cha do dh'atharraich na beachdan bunaiteach gu leòr airson sin fhaicinn fhathast.
Gu tric chan urrainn dha eadhon adhartach a tha a ’creidsinn creideas ann an“ aon chinne-daonna, ”bruidhinn ri neach-taic Trump gun a bhith feargach. Tha litearrachd sìthe na thuigse fada nas coileanta na creideas clichéd “tha sinn uile mar aon.” Tha litearrachd sìthe a ’toirt cothrom dhut bruidhinn ri neach sam bith agus na prìomh adhbharan airson fulangas dhaoine a thuigsinn, a leigeas leinn na bun-adhbharan sin a shlànachadh. Feumaidh sin ìre domhainn de cho-fhaireachdainn. Is e an aon dòigh as aithne dhomh a bhith ga fhaighinn tro tòrr obair phearsanta. Tha mòran dhaoine ann a tha ag aithneachadh ar daonnachd co-roinnte aig ìre mothachail, ach nach eil air a thoirt a-steach gu tur. Feumaidh sinn stiùireadh agus stiùireadh seasmhach a thoirt do dhaoine gus an gluasad sin a dhèanamh. Rud eile, tha e mar a bhith a ’leughadh“ Gràdhaich do nàmhaid ”anns a’ Bhìoball. Feumaidh tu tòrr sgilean agus cleachdadh airson a dhèanamh. Is e sin a tha ann an litearrachd sìthe.
An MOON: Dè ma chuir sinn air ais an armachd gus litearrachd sìthe a theagasg?
Chappell: Gu fìrinneach, dh ’ionnsaich mi a’ mhòr-chuid de mo sgilean litearrachd sìthe aig West Point, a tha a ’sealltainn dhut cho dona sa tha an trèanadh litearrachd sìthe san dùthaich againn. [Gàireachdainn] Mar eisimpleir, theagaisg West Point dhomh, “Moladh gu poblach, peanasachadh gu prìobhaideach.” Bha fios aca gu robh e mì-tharbhach cuideigin a mhùchadh gu poblach. Bha an armachd cuideachd a ’teagasg cho cudromach sa bha e a bhith a’ stiùireadh tro eisimpleir agus a bhith a ’stiùireadh bho bhunait spèis.
An MOON: Dè mu dheidhinn “Co-obrachadh agus ceumnachadh”?
Chappell: [Gàireachdainn] Yeah, co-obraich agus ceumnachadh! Bha sin coltach ri mantra aig West Point: bha uallach oirnn uile airson soirbheachas ar co-oileanaich. Chan e sin rudeigin a chluinneas tu aig a ’mhòr-chuid de sgoiltean Ameireagaidh. “Bha aon sgioba, aon sabaid,” thuirt West Point eile. Aig deireadh an latha, a dh ’aindeoin na h-eas-aonta againn, tha sinn uile air an aon sgioba.
An MOON: Chuir e iongnadh orm - ach taingeil airson - an dà thaobh mu dheireadh de litearrachd sìthe: litearrachd nar dleastanas do bheathaichean agus do chruthachadh. An abair thu barrachd mu carson a tha iad sin cudromach a thaobh litearrachd sìthe?
Chappell: Tha comas aig mac-an-duine am biosphere agus a ’mhòr-chuid de bheatha air an Talamh a sgrios. Is e an aon dhòigh air a bhith a ’dèanamh ath-chothromachadh air cumhachd mòr sin le mothachadh dleastanais a cheart cho domhainn - a tha na sheòrsa de litearrachd. Tha beathaichean gu bunaiteach gun chumhachd an aghaidh dhaoine. Chan urrainn dhaibh ar-a-mach no strì an aghaidh eagrachadh; is urrainn dhuinn gu bunaiteach rud sam bith a tha sinn ag iarraidh a dhèanamh leotha. Tha seo a ’ciallachadh gu bheil dleastanas moralta oirnn.
Bidh mòran de chultaran a ’breithneachadh air comann le mar a bhios e a’ làimhseachadh an fheadhainn as so-leònte. Tha dìlleachdan agus banntraichean mar a ’chùis chlasaigeach san t-Seann Tiomnadh; Tha prìosanaich nan clas so-leònte eile a thathas a ’cleachdadh gus moraltachd dhaoine a thomhas. Is e beathaichean am buidheann as so-leònte uile. Tha cùram dhaibh mar sheòrsa de sìth litearrachd leis gu bheil an cumhachd millteach mòr againn cuideachd a ’cur dhaoine ann an cunnart. Seo far am bi litearrachd sìthe a ’fàs litearrachd mairsinneachd. Ma sgriosas sinn am biosphere bidh sinn ann an cunnart ar mairsinn fhìn. Feumaidh mac an duine a bhith litearra airson sìth gus a bhith beò mar ghnè.
