Le Greta Zarro, Màrt 21, 2019
bho An adhartach
“Chaidh am baile losgaidh a thrèigsinn leis an fheadhainn aig an robh comas,” a 'sgrìobhadh Ana Maria Gower. “Na aonar air an t-sràid fhalamh, air a cuairteachadh le teine cogaidh, bha mi a’ faireachdainn gu bheil am bàs diogan air falbh. Dhùin mi mo shùilean agus bheachdaich mi air mo sheanmhair. ”Tha Gower, neach-ealain à Serbia-Breatannach, na neach-tàrrsainn de bhomaichean Buidheann Atlantaig a 'Chuain Shiar a-mach air Belgrade ann an 1999, nuair a bha i aon bliadhna deug a dh'aois.
Tha am Màrt 24 a ’comharrachadh an 20th ceann-bliadhna de ionnsaigh NATO air Iugoslabhia. Deichtean nas fhaide air adhart, tha an sgìre fhathast a ’tadhal bho billeanan de dh ’mhìltean de dhroch dhìol, agus tilgeil mar thoradh air tinneas co-cheangailte ri aillse air adhbhrachadh leis na deich tunna de uranium air a lagachadh bomaichean air an leigeil às le NATO aig àm “dol-a-mach daonnachd” mar a theirear ris.
Ann an 2017, sgioba laghail eadar-nàiseanta air a chruthachadh le Acadamaidh Rìoghail Serbia de luchd-saidheans agus luchd-ealain faidhleadh a-steach an aghaidh NATO, ag iarraidh airgead-dìolaidh do na saoranaich uile a bhàsaich no a thuit tinn mar thoradh air a ’bhomadh. NATO ag aontachadh gun robh cleachdadh bomaichean uranium air an lagachadh a dh ’adhbharachadh droch thruailleadh àrainneachdail agus rèididheachd, a’ dol thairis air inbhean a chaidh a mholadh gu h-eadar-nàiseanta.
Stailcean adhair NATO air a tharraing gu h-iomairt bun-structair sìobhaltaich agus baile a ’toirt a-steach drochaidean, clionaigean, ionadan cumhachd, agus, gu ìre mhòr, mì-chliùiteach, prìomh oifis Radio Telebhisean Serbia. Chuir NATO an ionnsaigh air bhog gun Aonta Comhairle Tèarainteachd an UN — nach biodh sin air bàs agus sgrios a dhèanamh nas reusanta. Amnesty International air a ghairm Gnìomhan NATO mar eucoir cogaidh, ag ràdh “gum faodadh bàs sìobhalta a bhith air a lùghdachadh gu mòr nam biodh feachdan NATO air cumail gu tur ri riaghailtean cogaidh.”
Chaidh Buidheann Cunnradh an Atlantaig a Tuath a stèidheachadh ann an 1949. Is e caidreachas armailteach eadar-riaghaltais a th ’ann eadar naoi dùthchannan fichead ann an Ameireaga a Tuath agus na Roinn Eòrpa. Mar an 2019, NATO a-nis a ’toirt cunntas air trì-chairteal den a h-uile cosgais airm agus armachd a ’dèiligeadh air an t-saoghal.
Tha seann eòlaiche armachd na SA, Jovanni Reyes, a chaidh a chur a-null do na Balcanan anns na 1990s airson a ’chiad eadar-theachd a rinn NATO airson an airm, ag ìnnse gu bheil an cogadh an aghaidh Iugoslabhia dìreach mar bhàrr na beinne deighe airson ionnsaigh NATO. Thàinig e gu bhith na theamplaid airson cogaidhean eadar-ghluasaid agus atharrachaidh riaghailt, modail a tha na SA agus NATO air a bhith ag ath-aithris ann an Iorac, Libya, Afganastan agus nas fhaide air falbh, fada taobh a-muigh crìochan an “Caidreachas a Tuath” den chomann.
“Chaidh bomaichean NATO a mharbhadh thairis air daoine 4,000 ann an Iugoslabhia,” arsa Gower. “Cha do dh'fhàg cogadh NATO Yugoslavia nas fheàrr dheth. Cha do chuir e fuasgladh air seasmhachd phoilitigeach na dùthcha. An àite sin, reub e teaghlaichean bho chèile, mhill e am baile, agus dh'fhàg e an sgìre le fiachan air, agus fhuair e na pìosan. ”
Tha armachd na SA a ’gairm air an eadar-theachd gun soirbhich leis nach deach feachdan Ameireaganach a chall. Ann am beachd Gower, “chan e cogadh a-riamh an fhreagairt.”
Tha cogadh na phrìomh neach-taic do dh ’ionnsaigh teignichean agus gnàth-shìde a tha a’ sìor fhàs; agus prìomh adhbhar airson àrainneachd milleadh-. Agus, mar mo bhuidheann World BEYOND War tha e air clàradh, eadhon cuid bheag den $ 2 trillion a chosg gach bliadhna air cogaidhean agus armailteachd dh'fhaodadh stad a chuir air acras an t-saoghail, uisge glan glan, taigheadas, cùram slàinte, foghlam, agus mòran de dh'fheumalachdan eile airson gach neach air an t-saoghal.
Sa Ghiblean seo, tha NATO a ’tighinn gu ionad planaidh cogaidh - Washington, DC — gus an ceann-bliadhna 70 a chomharrachadh. Ann an gearan, tha co-bhanntachd eadar-nàiseanta de bhuidhnean agus de dhaoine a ’dealbhadh sreath de thachartasan bhon Mhàrt 30 gu Giblean 4, a ’gabhail a-steach a Chan eil idir gu NATO Counter Summit airson a ’Ghiblean 2, air a leantainn le Chan eil gu NATO - Tha gu Peace Fest air 3 Giblean agus 4.
Bidh Ana Maria Gower a ’bruidhinn aig an fhèill shìth, còmhla ri fear-campaichean comaig, Lee Camp, Brittany DeBarros bho iomairt nan daoine bochda, Karlene Griffiths Sekou bho Black Lives Matter, a bha na oifigear mara aig na SA Mata Hoh, agus barrachd. Thèid ceòl a thoirt seachad le Ryan Harvey, Eric Colville, agus an neach-ealain hip-hop Megaciph.
“Bu chòir dha NATO a bhith air a dhreuchd a leigeil dheth, chan eil e ath-dhèanta, às dèidh a’ Chogaidh Fhuair, ”arsa an t-eagraiche aig a’ cho-labhairt, an Dr. Joseph Gerson bhon Iomairt airson Sìth, Dì-armachd agus Tèarainteachd Choitcheann.
“Cha robh ach glè bheag de dhaoine sna Stàitean Aonaichte a’ tuigsinn mar a thàinig leudachadh NATO gu crìochan na Ruis mar phrìomh adhbhar airson an Cogadh Fuar ùr agus cunnartach no mar a thàinig NATO gu bhith na chaidreachas ionnsaigheach cruinneil, ”tha e ag ràdh.
An àite a bhith a ’comharrachadh seachdad bliadhna de bhith-beò NATO, bidh an cruinneachadh eile a’ brosnachadh sìth agus a ’comharrachadh an òraid 4, 1967, a’ Ghiblean Martin Luther King Jr.A bharrachd air Bhietnam. "
“Is e fòirneart trì-bhochdainn bochdainn, gràin-cinnidh, agus armailt cruthan fòirneart a tha ann am cearcall cealgach,” thuirt an Rìgh san òraid seo. “Tha iad eadar-cheangailte, uile-in-ghabhaltach, agus tha iad nan cnapan-starra a tha a’ cur beò air a bhith beò anns a ’choimhearsnachd slan. Nuair a bhios sinn ag obair airson aon olc a leigheas, bidh sinn a ’toirt buaidh air gach olc.”
Is e Greta Zarro an stiùiriche eagrachaidh aig World BEYOND War. Roimhe sin, bha i ag obair mar eagraiche New York airson Freiceadan Bidhe is Uisge air cùisean briseadh, pìoban, prìobhaideachadh uisge, agus bileagan GMO. Faodar a ruighinn aig greta@worldbeyondwar.org.
