Le David Swanson, World BEYOND War, Samhain 14, 2022
Airson bliadhnaichean tha sinn air a bhith a' sgreuchail aig mullach ar sgamhan an sgeulachd mu mhuinntir Montenegro a' cur an cuirp air an loidhne gus an àrd-ùrlar beinne aca a shàbhaladh bho chruthachadh àite-trèanaidh armailteach dha NATO. (Cuir d ’ainm ris an athchuinge.)
Mu dheireadh, tha sinn a 'faicinn an sgeulachd ann am beagan de na meadhanan.
Poblachd: Ann am Montenegro la resistenza dei pastori al campo Nato
Neach-aithris: Monténégro : des bergers luttent contre un camp militaire de l'Otan
Radio Télévision Suisse: Un camp d'entraînement soutenu par l'Otan fait débat au Monténégro
Radio France Internationale: Bith-iomadachd contre camp militaire
Chan e a-mhàin gu bheil na meadhanan sin air mothachadh mu dheireadh, mu dheireadh, gu bheil Sinjajevina ann, ach tha iad air sin a dhèanamh gun eadhon dragh a chuir air a’ bheachd gu bheil an raon trèanaidh armachd a tha riaghaltas Montenegro (no cuid de na h-eileamaidean dheth) airson armachd Montenegran ag iarraidh. a rachadh air chall ann an oisinn bhig dheth. An àite sin tha e dìreach air aideachadh gu fosgailte gu bheil NATO ag iarraidh a’ bhunait ùr seo dha fhèin.
Agus chan eil mionaid ann cuideachd, le NATO bagairt feuchainn ri trèanadh ullachadh cogaidh ann am Montenegro sa Chèitean.
Cha seas na daoine an sin air a shon.
Tha iad air a h-uile rud as urrainn dha daoine a dhèanamh gus casg a chuir air uamhasan ann an deamocrasaidhean. Tha iad air buaidh a thoirt air beachd a’ phobaill. Tha iad air oifigearan a thaghadh a tha a' gealltainn na beanntan aca a dhìon. Tha iad air coiteachadh, gearan a dhèanamh, agus rinn iad iad fhèin nan sgiathan daonna. Chan eil iad a’ nochdadh comharran sam bith gu bheil iad an dùil a leigeil seachad, mòran nas lugha a bhith a’ creidsinn sin san RA tha sgrios beinne na àrainneachd, na bi a’ smaoineachadh gu bheil NATO a’ creidsinn gu bheil e a’ tighinn a sgrios an dachaighean airson adhbhar deamocrasaidh a sgaoileadh.
Airson cùl-fhiosrachadh, thoir sùil air na bhideothan seo: